rabâchage founfòni, rechaplage
rabâcher rechapla, remena, repepia
rabâcherie repepiadis
rabâcheur pico-pebre, rababèu, rechaplaire, sansougnous
rabais destaro, mens-dicho, remeso
rabaissement rabeissamen
rabaisser beissa, desvanta, rabeissa
raban matafioun
rabat coulet, perboulo, rabatudo
rabat-joie casso-joio, mourre-fre
rabatteur couchaire
rabattre cacha, gaba, perboula, rabatre, rebatre
rabattu descatalana, revessa
rabbin rabin
rabbinique rabinen
rabiot soubro
râble rable, ràbi ; rabla, rablot
râblé (animal) rabla
râblé (personne) caloussu, rablot, raplot
râblu rabla, rablot
râblure rabliero
rabonnir rabouni
rabot bourjadon, bregoun, planoun, redable
raboter planouna, rabouta
raboteur raboutaire
raboteux rabastous, raboutu, raspignous, rude
rabougri arracassi, enchichini, enrascassi, rabruga
rabougrir embouissouni
rabougrissement abouissounimen, arrascassimen
rabouillère counihiero
raboutir rabouti
rabrouer crida, rambaia, rambala, rebafa, regagna, remouca, remouchina
racaille racaio, rafataio
raccommodage adoubaduro, adoubage
raccommodement repatiage
raccommoder adouba, pedassa, rebiha, remenda, remuda, repatia, sarci
raccommodeur adoubaire
raccord ajustage, ajustamen
raccorder ajusta, racourda
raccourci acóurchi
raccourcir acourchi, raccourcir
raccourcissement es-courchiduro
raccoutrer retacouna
raccroc racrò
raccrocher racrouca
race meno, raco
race (provençal de race) avèni (prouvençau d')
race chevaline roussatin
rachat rachat
rachel rachèu
rachetable rachatable
racheter rachata, recata, recroumpa, redeme, reime
rachitique endecous, nousa
rachitisme endecun
rachitisme vers à soie pebrin
racinage racinage
racine racino
raciner racina
racisme racisme
raciste racisto
raclée eidraca, eidracado, estrihado, raisso, rousto, sarcido, satoun
racler rascla, raspigna
racleur rasclaire
racloir rascladou, rasclo
racloire rascladouiro, rasouiro
raclure rascladuro, rasclo
racolage agafage, racoulage
racoler agafa, racoula
racoleur pistaire
racontage petòfi
raconter counta, racounta
raconteur racountaire
racornir acebenchi, retira
racornissement acebenchimen
racquitter dequita, requita
rade rado, rama
radeau radèu
rader rasouira
radiaires raia, raiouna
radiateur radiatour
radiation radiacioun
radical radicau
radicalement radicalamen
radicelle barbeno, racineto
radicule barbeno, racineto
radier barra, radia, raia
radieux enlusi, enraiouna, radious
radin rascas
radio radiò
radiographie radiougrafìo
radis raifort, rais-fort
radoire rascladouiro
radotage repepiage
radoter desbarja, desparla, repepia
radoterie repepiadis
radoteur rababèu, repepiaire
radoub adoub
radouber adouba
radoucir abauca, amansi, ameisa, radouci, remeisa, repasima
radoucissement adoucimen
rafale (pluie) regiscle
rafale (vent) broufadisso, rouncado, rounflado
raffermir referma, refourti
raffermissement refourtimen
raffinage rafinage
raffiné fignoula, rafina
raffinement rafinamen
raffiner rafina
raffinerie raffinerie, rafinarié
raffineur rafinaire
raffoler rabanèu (éstre), rafouleja
rafistoler refistoula
rafle rabaiado, raflo, rapugo
rafle de raisin crapo
rafler escura, rabaia, rifla, siha
rafraîchir afrescouli, afresqui, refresca
rafraîchissant refrescant
rafraîchissement refresc, refrescamen, refrescun
ragaillardi reviscoulet, revoi
ragaillardir ragaillardir, ralegra, remounta, repatia, requinquiha, reviscoula
rage enrabi, ràbi
rageant ahirant, encaïnant
rager pebreja, pitra
rageur pebrin, rabin, repoutegaire
ragot groupeiroun, rabasset, rabot, tabòsi
ragoût fricassun, fricot, manjo, ragoust
ragoût de mouton móutounesso
ragoûtant mangiéu, pitançous
ragoûter apetisa, ragousta
ragrafer recroucheta
ragrandir regrandi
ragréer para, rebouca
raide ejo, raide, rede, rege, soude
raidement redamen
raideur redour
raidillon escalassoun, grimpet, gripet, raspaioun, roidillon
raidir banda, enredi, enregouï, enrendi
raie raio, regan, rego
raie (poisson) clavelado
raie bouclée velado
raie piquante velado
raifort rais-fort
rail raio
railler baudufeja, brouqueta, escarni, galeja, lardouna
raillerie brouquet, brouquetado, bèlo, chiflarié, chiflo, escàfi, fioun, galeja…
railleur galejaire, trufareu, trufarèu
rainette granouieto, reineto
rainure esgréuraduro, liogo
raiponce rapounchoun
rais rai
raisin rasin, rin
raisiné moustado, rasinet
raisins secs passariho
raison rasoun, resoun
raisonnable resounable
raisonnablement belamen, bravamen, resounablamen
raisonnement resounamen
raisonner alenga, resouna
raisonneur rebecaire, resounaire
rajeunir rajouveni, rejouveni
rajeunissement nouvelun
rajouter apoundre
rajustement adoubage
rajuster rajusta
râle cabusset, galinello, granouio, rasclet
râle (respiration) rangoulun
râlement granouioun, ran-gouioun
ralentir alenta, alentir, cala, moula, ralenti, relenta
ralentissement calamen, moulamen, raletimen, rampogno, relais
râler rena
râler (en respirant) rangoula, rangouleja
râler (rouspeter) repetena ; repouteja, rouscaia
râler (se plaindre) remoumia, rouï
ralingue gratiéu, ralingo
ralinguer ralinga
ralliement raliamen
rallier rafiha, ralia
rallier (tr) recampa
rallonge ajustié, alongo, loungiero
rallongement aloungage
rallonger alounga
rallumer raluca, raluma, ratuva, retuba
ramadan ramadan
ramage papàrri, ramage
ramager ramaja
ramas mouloun, rambai
ramassage acampage, rabaiado
ramassé groupu, rablot, rejoun ; ramasso
ramasser acampa, rabaia, ramassa
ramassette rastelet
ramasseur acampadou, rabaiaire
ramassis rambaiadis
ramassis brindilles ramihado
ramazan ramadan
rame palissoun, ramadouiro, tiradou
rame (arbre) ram, ramo
rame (aviron) remo
rame (bateau) remo, rèm
rameau ramo, rampau, ramèu
rameaux (avant pâques) ramèu
ramée brouto, ramado, ramat, ramo
ramender amerma, demeni
ramener radurre, tourna
ramequin mounge
ramer encabana, engenesta, enrama, rema
ramette rameto
rameur remaire, vougaire
rameux ramous, ramu
ramification ramificacioun
ramilles ramiho
ramoitir ralenti
ramollir amoulousi, remouli
ramollissant remoulissènt
ramollissement remoulimen
ramonage ramounage
ramoner dessuja, ramona, ramouna
ramoneur ramounaire
en rampant de-rebaleto, de-rebaloun
rampant rampaire, rebalaire
rampe arrapadou, arrapadouiro, rampo
rampement rebaladis
ramper rampa, rebala
rampin rampin
rancart rambant
rance rançun, rànci
ranche ranchiero
rancher amanadou, escalassoun
rancidité ranciduro
rancir ranceja
rançon rançoun
rançonnement esplumassado
rançonner rançouna
rançonneur espeio-crestian
rancune mau-te-vole, rancuro
rancunier rancurous
randonnée caminado, escourregudo, virado, vouto
randonner randouneja
randonneur caminaire, escourrèire, vóutejaire
rang rèng, tour
rangée andano, bancado, renguiero, tiero, tiragno
ranger adouba, arrengueira, atiera, entura, recata, rejougne, renja
ranger (enfermer) sarra
ranger (laisser passage) gara, ramba, rambla
ranger (se) rambla (se)
ranimer ranima, raviva, recaliva, remounta, requinquiha, respeli, reviscoula…
rapace arrapant
rapace (avide) alabre, aloubati, arpian
rapace (zool) arpian, rapace
rapacité gouludige, rapacita
rapatriage repatiage
rapatriement repatiage, repatriacioun
rapatrier rapatria
râpé rabina, raspet ; raco, raspo
râpe (cuisine) gratouiro, raspeto
râper gratusa, raspa
rapetasser repedassa
rapetisser apichouni, apichouti, rapetisser
raphaélesque rafelen
rapide despachatiéu, precepitous, rajòu, soude, vite
rapidement couchousamen, lèu, rapidamen, soude (adv)
rapidité abrivamen, lestige, rapideta
rapiéçage pedassage
rapiècement pedassage
rapiécer pedassa
rapiècetage repedassage
rapièceter repedasseja
rapière ligousso
rapin raspo
rapine rapino
rapiner rapia, rapina
rappareiller aparia
rappel rampèu
rappeler crida, ramenta, rapela, recourda, recourda (se), remembra, remembra (…
rappeler (se) rementa (se)
rapport raport, redi
par rapport à vesènt
rapport d'estomac (aigreur) reproche
rapporter faire, rapourta
rapporter (apporter au retour) radurre, rapourta
rapporteur petoufié, rapourtaire, rapourtié
rapprendre reaprene
rapprochement raprouchamen
rapprocher raproucha
rapsode menestrié
rapsodie bourbouiado, rapsoudiò, rimaio
rapsodiste bourbouiaire
rapt raubalòri
râpure raspaduro
raquette chastro, raqueto, semello-dóu-papo
rare rar, rare, requist
raréfaction arrarimen, rarefacioun
raréfier arrari, rarefica
rarement raramen
rareté rareta, rarun
ras ras, rasant, raso, toucant
ras (mesure, substantif) ras
rasade cigau, rasado
rasant aflourant, rasant
rascasse rascasso
rasement barbejage, rasage, rasamen
raser afloura, barbeja, floureja, frusta, rasa, ribeja
rasibus rasibus
rasoir rasour
rassasiant casso-fam, ressaciant
rassasié assadoula, sadou
rassasiement assadoulamen
rassasier afastiga, assadoula, assoudoula, emboumi, embouni, ressacia, sadoula
rassemblement acamp, rassemblamen, recampamen, rejoun, rejouncho
rassembler amana, rassembla, recampa
se rassembler s'agroumela
rassembler (bêtes) arramba
rassembler (se) recampa (se), s'acampa
rasseoir remuda, ressèire
rasséréner rasserena
rassi estadis
rassis pausa
rassortir assortir
rassurant asseguratiéu
rassurer rassegura
rat gàrri, rat, ratun
ratafia ratafiat
ratatiné acabassi, acebenchi, acrouchoun, acrouchouni, agamouti
ratatiner acabassi, acebanchi, acebenchi, acrouchouni
ratatouille ragougnasso, ratatouio
rate bescle, besclun, mèusso, ratello, rato ; manca
râteau rastèu
râtelage rastelage
râtelée rastegagno, rastelado
râteler rastela
râteleur rastelaire
râtelier cavihié, cavihé, gengivie, rastelié
rater caga, chica, manca, menti
ratiboiser escoufia
ratier ratié
ratière ratiero, ratié
ratification ratificacioun
ratifier ratifica
ratine ratino
ratiner ratina
ration arribado, racioun
rationaliser raciounalisa
rationnel raciounau
rationner raciouna, tassa, taussa
ratissage rasclage
ratisser bressa, empegna, rascla, rastela, rena
ratissoire bresso, rascladouiro
ratissure rascladuro
raton ratoun
les rats en bloc ratun (lou)
rattachement restacamen
rattacher reestaca, restaca
ratteindre rejougne
rattraper raganta, ratrapa, reganta
rattraper (regagner) recoubra (se)
rattraper (se raccrocher à) aganta (se à), arrapa
rature bifaduro, raturo
raturer bifa, escafa
raucité rauquige
rauque rau
ravage degai, mai-adoubat, mau, mau-eigat, ravage
ravager afoudra, afoundra, arrouina, desoundra, foudreja, ravaja
ravageur destrùssi, gastadou, ravajaire
ravale saumo
ravalement ravalamen
ravaler ravala, rebala, saumeja
ravaudage grapaudejage, tacounage
ravauder cresteja, panoucheja, tacouna, trafica
ravauderie panoucharié
ravaudeur groulejaire, sarcissèire, tacounaire
rave (bot) rabo
ravelin revelin
ravi ravi
ravier platet
ravière raben, rabissié
ravigoter reviscoula
ravilir ravala
ravin gaudre, ragas, raio, toumplino, vabre, valat
ravin torrent gaudre
ravine ensarraiado, recasso, roubino ; envabra
ravine formée par l'eau ensareiado
raviner coumbaleja, ensarria
ravioles raviòli
ravioli raviòli
ravir (enchanter) ravi
ravir (enlever de force) rauba
raviser (se) ravisa (se)
ravissant raubatiéu, ravissènt
ravissement espantamen, ravimen
ravisseur raubaire
ravitaillement ravitaiamen
ravitailler ravitaia
raviver raviva, recaliva, respeli, revièuda
raviver (feu) recaliva
ravoir reavé
rayé raia, rama, rega
rayer bifa, lista, raia, rega
Raymond Ramoun
Raymonde Ramoundo
rayon eslu, lampado, rai, raioun, rego
rayon (étagère) laisso, limando
rayon (partie magasin) partimen
rayonnage raiounage
rayonnant clarejant, raiounant
rayonné enraiouna
rayonnement clarejage, dardai, raio, raiounamen, rajo
rayonner clareja, dardaieja, raia, raiouna, raja, rajoula, trelusi
rayure raiaduro
razzia arland
ré rè
réa ria
réabonner reabouna
réactif reatiéu, recatiéu
réaction reacioun
réactionnaire reaciounàri
réagir reagi
réajourner reajourna
réal reiau
réalgar rialga
réalisation acoumplimen, coumplimen, realisacioun
réaliser realisa
se réaliser s'avera
réalisme realisme
réaliste realisto
réalité realita
réapparition repareissudo
réassigner reassigna
réatteler reatala
rebaisser rebeissa
rebaptiser rebateja
rébarbatif caru, entrougna, marco-mau, mau-encara, maucarous, menèbre
rebâtir rebasti
rebattre rebatre, repica
rebattu apatia, rebatu
rebec rebè
rebecca rebèco
rebelle rebelaire, rebelle -ello, rebellello, reboundin
rebeller (se) rebella (se), s'enrebelli
rébellion rebelioun
rebénir rebenesi
rebéquer rebeca
se rebiffer arrouganteja
reblanchir reblanchi
reboisement rebouscage
reboiser rebousca
rebondi crouchouna, reboumbella, reboumbet, reboundet
rebondir boundella, reboumba, reboumbela, repauma
rebondissement reboumb, rebound
rebord orle, rebord, releisset
reborder rebourda
reboucher retapa
rebouillir rebouie, rebouli
au rebours de-reves
rebours rebous, reboussié, rebussitè
à rebours revers
rebours (à) de-rebous
rebouteur adoubaire
rebouteux radoubaire
reboutonner reboutouna
rebrider rebrida
rebrousser revessina
rebuffade regagnado
rébus rebus
rebut gargavaio, rafataio, ravan, ravaniho, rebut, varai
rebutant rebutant
rebuter estrangi, maucoura, rebufa, rebuta
rebuter (dégoutter) rebusa, rebuta
recacheter recacheta
récalcitrant reguignaire, reguignet, reguignous
récalcitrer reguigna
récapitulation recapitulacioun
récapituler recapitula
recarder recarda
recauser recharra
recel recatesoun, recelamen
recelé recatesoun, recelamen
recèlement recatesoun, recelamen
recéler recata
receler (objets volés) recata, recela
recéleur recataire
récemment de-fres, nouvelamen, recentamen
recense recènso
recensement recensamen
recenser recensa
récent recènt
recepage recepage
recepée cepo, rebatu ; rebatudo
receper cepa, recepa, ressouca
récépissé reçut
réceptacle recatadou
réception acuiènço, recebemen, recepcioun
recercler reciéucla
recette recipè
recette (cuisine) recèto
recette (fig) remèdi
recette (sommes perçues) recèto
receveur recebedou, recebèire
recevoir recebre, recevre, retira, reçaupre
recevoir des horions mourfla
réchampir repapihouta
rechange mudesoun, rechange
rechanger rechanja
réchapper escapoula, rescapa
recharger recarga
rechasser recassa
réchaud escaufeto, recaud, rescaud
réchauffé rebouli, recaufa
réchauffement escaufamen, recaufage
réchauffer caufeja, recaufa, rescaufa
réchauffoir réchaud
réchausser recaussa
rèche escaragnous, rufe ; rufe, rêche
recherche bousco, cerco, recerco ; sipoura, sipourado
recherché (de qualité) cercadis, requist
rechercher bousca, cerca, recerca
rechigné reboutignaire
rechigner regagna
rechoir recaire
rechute recabus, recabussado, rechuto
rechuter recabussa, rechuta
récidive recidivo
récidiver recaliva, recidiva
récif estèu, se, seco
récipé recipè
récipiendaire recipiendàri
récipient essencié, recebedouiro, receboudouiro
réciprocité reciproucita
réciproque reciproque
réciproquement reciproucamen
récit dedu, raconte, recit
récital cantadis, councert, recitamen
récitant récitateur
récitatif recitadis
récitation recitacioun, recitamen
réciter recita
réclamant reclamaire
réclamation reclamacioun
réclame reclamo
réclamer proutesta, reclama
reclouer reclavela
reclure embarra, reclaure
reclus auso, reclaus, reclus, use
réclusion reclusioun
recogner recougna
recoiffer recouifa
recoin recantoun
recolement recoulamen
recoler recoula
récollection reculimen
recoller rampega
recollet recoulèt
récolte culido, pausito, pousito, recloto, recolto, recordo
récolter acampa, acampz, recoulta, recourda
recommandable recoumandable
recommandation recoumandacioun
recommander recoumanda
recommencement recoumenço
recommencer recoumença, refaire, reprendre
récompense guierdoun, recoumpènso
récompenser guierdouna, recoumpensa
recomposer recoumpausa
recomposition recoumpousicioun
recompter recoumta
réconciliateur recounciliaire
réconciliation recounciliacioun
réconcilier recouncilia, repatria
réconduction recounducioun
reconduire recoundurre
reconduit recoundu
réconfort recounfort, reviscoulado, soulas
réconfortant raviscous
réconforter assoula, refourti
réconforter (consoler) recounfourta, restaura
réconforter (physique) remounta, requinquiha, reviscoula
reconnaissable recouneissable
reconnaissance recounèissènço
reconnaissant recouneissènt
reconnaître recounèisse
reconnaître (se) recounèisse
reconquérir recounquista
reconquête recounquisto
reconstituer recoustituï
reconstitution recoustitucioun
reconstruction recoustrucioun
reconstruire recoustruire
reconvention recounvencioun
recopier recoupia
recoquillement recouquihage
recoquiller recouquiha, requinquiha, revessina
recors arrapo-paure, gafeto
recoucher recoucha
recoudre recourdura
recoupe boulen, bresié, chaplun, repasso, reprim, retai
recoupement recoupamen
recouper recoupa
recoupette recoupeto
recourber encroua, recourba
recourir recourre
recours recours, recous, ressourço
recousse rescousse
recouvrable recoubrable
recouvrement atapage, capelage, recoubramen, recoubranço
recouvrer reavé, recoubra
recouvrir atapa, encuberta, envesti, recapela, recouvrir, recurbi
récréatif recreatiéu
récréation divertissènço, espaçamen, recreacioun, recreanço, soulas
récréer espaça, recrea ; recoustituï
recrépir rebouca, recrespi
recreuser recava
récrimination rancuro
récriminer rancura, rena
récrire rescriéure
recroître recrèisse
recroqueviller recouquiha, recrouquiha
recru ablasiga
recrudescence recoupamen
recrue lèvo, recruo
recrutement recrutamen
recruter recruta
recruteur recrutaire
rectangle reitangle
recteur baile, reitour
rectificatif rectificatiéu
rectification reitificacioun
rectifier courregi, reitifica
rectitude drechiero, drechié, reititudo
recto endre
recto-verso recto-verso
rectum tripo-culau, tripo-mèstro
reçu acusat, reçut
recueil recuei, rejoun, rejouncho, rejuncho
recueillement reculimen
recueillir recata, reculi, rejougne
recuire recouire
recuisson recouiesoun
recuit bescuchado, bescue, recue, recuite
recul reculamen
reculade reculado
reculée precedènt
reculer caga
reculer (intr) recula
reculer (tr) recula
à reculon de-reculoun
récupération recoubranço
récupérer recaupre, recoubra
récurer esmera, rescura
récusation recusacioun
récuser enjita, recusa
recyclage recyclage
rédacteur redatour
rédaction redacioun
reddition redicioun
redemander redemanda
rédempteur redemtour
rédemption redemcioun
redescendre redavala, redescèndre, redevala, resdescèndre
redessiner redessina
redevable devèire, redevable
redevance redevènço
redevenir redeveni
redevoir redèure
rédhibitoire redibitòri
rédiger redegi, redigi
redingote levito, reguingoto
redire redire
rediseur repetèire
redite redicho
redondance desmesuro, redoundanço
redonder redounda, regounfla
redonner redouna
redorer redaura
redoublé restouble
redoublement recoupamen, redoublamen
redoubler doubla, recoupa, redoubla
redoul rodo
redoutable redoutable -ablo
redoute redouto
redouter redouta
redressement adreissamen, redreissamen
redresser desgibla, redreissa, regibla
redresseur redreissaire
réductible redutible
réductif redutiéu
réduction adoubaduro, ameramen, demenucioun, reducioun
réduire adouba, amerma, demeni, redurre, toumba
réduit cafoucho, redu, rejoun
réduplicatif replicatiéu
réédification reedificacioun
réédifier reedifica
rééditer reedita
réédition reedicioun
réel reau, verai
réélection reeleicioun
rééligible reelegible
réélire reelegi
réellement realamen
réengager reengaja
refaire recoumença, refaire
refait refa, revengu
refaucher redaia
réfection refeicioun, repeissudo
réfectoire cenadou, refeitòri
réfectorier refeitourié
refend cantounado, refènd
refendoir escaiadou
refendre chapa, endarna, refèndre
refendu refendu
référé referit
référence couneigu, couneigudo, referimen, referènci
référence (faire) referènci (faire)
référendaire referendàri
référendum referendum, voutacioun
référer referi
refermer rebarra, reclava, referma, repestela
se refermer s'encacalausa
refeuilleter refuieta
réfléchi pensadis
réfléchir carcula, miraia, pensa, perpensa
réfléchir (lumière) rebatre
réfléchir (poser problème) chifra
réfléchir (refléter) reflechi
réfléchissement rebatemen
réflecteur refleitour, reverbère
reflet lusido, rebat, reflamour, regiscle, repous
refléter rebatre, refleta
refléter (se) miraia (se)
refleurir reflouri
réflexe reflèis, reflèisse
réflexion carcu, miraiage, pensamen, refleissioun
refluer rebouca, reboufa
reflux baisso, reboucado, reflus, regounfle
refondre refoundre
refonte refoundo
réformable refourmable
réformateur reformatour, refourmaire
réformation refourmacioun
réforme reformo
réformer emenda, redeima, refourma
refouiller refousiga
refoulement refoufun
refouler rebouta, recauca, refoufa
réfractaire refratàri
réfraction rebat, refracioun
refrain refrin, retintoun
refrapper repica
réfréné restanca
refréner enfrena, restanca ; restanca (verb)
réfrigérant refrescant
réfrigérateur refigeradou, refregidou, refrejadou
réfrigératif refrescadis
réfrigération refrescaduro
réfrigérer refregi
refrogné gaugnu, reguergue
refrognement refrougnadis, tufo, tuve
refrogner refrougna, refrounsi
refroidir afregi, afrejouli, descauda, maucoura, refreja, refreji
refroidissement (température) refrejamen
refuge abri, recatadou, recours, refuge, retiradou, sauvadou, sousto
réfugié refugia
se réfugier refugi
réfugier (se) s'arremousa, s'assousta
réfugier (se) s'abriter se cacher recata (se)
refuir refugi, revira
refuite revirado, rèire-pèd
refus refus
refusé refusadis
refuser refusa
réfutation refutacioun
réfuter refuta
regagner regagna
regaillardir regaiardi
regain reprim, reviéure
régal chale, regalado, regale
régalade regalado, regalido
régalant regalant
régale regalo
régalement replanage
régaler regala, replana
régalien reiau
regard agachado, alucado, lucado, mirado, regard, regardaduro, regarduro
regardant regardous
regarder agacha, aluca, arregarda, cha, mira, regacha, regarda
regarder (se faire face) s'encara, s'enfacia, s'envisaja
regarder complaisamment bela
regarder en détail espincha
regarnir regarni
regayure penchinaduro
regeler regela
régence regènci
régénérateur regeneraire
régénération regeneracioun
régénérer regenera
régent regènt
régenter magistera, regenta
régicide régicide
régie regido, regìo
regimber reguigna, repetena
régime regime
régiment regimen
reginglette esperenco
région encountrado, regioun, relarg
régional regiounau
régionalisation regiounalisacioun
régionalisme regiounalisme
régionaliste regiounalisto (m.f)
régir regi
régisseur regidou
registre cartabèu, registre
réglé escacha, regla ; normo, règlo
réglement regladamen ; reglamen
réglementaire reglamentàri
réglementer reglamenta
régler arresta, regla
réglet reglet
réglette regleto
régleur reglaire
réglisse regalisse, regalisso
réglure regladuro
régnant regnant
règne reinage
régner regna, segnoureja
regonflement regounflamen
regonfler regounfla
regorgement regourjamen
regorger rebouca, regouira, regoula, regourga, revouira, revouira (de)
regouler rebuta
regrat regatarié
regratter regrata
regratterie regrat
regrattier regatie, repetié
régression regressioun
regret regrèt
qui a du regret regretous
regrettable regretable
regretter pergemi, regreta
regroupé rejoun
regroupement regroupamen
regrouper regroupa
régularisation regularisacioun, reguralisacioun
régulariser regularisa
régularité regularita
régulateur reglaire, regulatour
régulier reglado, regulié
régulièrement regladamen, regulieramen
réhabilitation reabilimen
réhabiliter reabili, reabilita, repara
réhabituer reabitua
rehaussement aubourage
rehausser enaussa, reaussa
réimpression rempressioun
réimprimer rempremi
rein loumb, ren
reine rèino
reine-claude rèino-glaudo
reinette reineto
réintégration reïntegracioun
réintégrer reïntegra
réinviter recounvida
à rèire rèire-band
réitération repèd, reïteracioun
réitérer reïtera
reître ristre, rèitre
rejaillir esclafa, regiscla, respousca
rejaillissant regisclant
rejaillissement regiscle
rejet rejit
rejeter escampa, foro-jita, rejita
rejeton brouto, regréu, rejitoun, ràfi, sagato
rejeton jet d'arbre jitello
rejetons (ensemble) sagatun
rejoindre jougne (verbe), rejougne
rejointoyer rebouca, rejounta
rejouer rejouga
réjoui afestouli, alegoura
réjouir alegra, engauchiha, gala, ralegra, regala, rejouï
se réjouir s'agaucha, s'engauchicha, s'esgaia
réjouir (se) s'egaia, s'engauchia, s'esgaieja
réjouissance divertissènço, rejouïssènço, souquet, subre-pes, tourno
réjouissant regaujous, rejouïssènt
relâchant relachant
relâche calamo, relache, relarg, relàmbi ; relacha
sans relâche fèbre-countùnio
relâchement aflanquimen, relachamen
relâcher bandi, desarrapa, dessarra, destesa, destibla, relacha, relarga
relais relais, relèvo
relance relanço
relancer rebandi, recaliva, relança, remanda
relaps relas
rélargir relarga
relater relata
relatif relatiéu
relatif à l'azur azuren
relation relacioun, relat
relativement relativamen
relaver relava
relaxation relachamen
relaxer relarga
relayer relaia, releva
relégation relegacioun
reléguer relega
relent canige, clus, debouire, escaufis, escaufit, frescun, merinjas, reclus
relevailles relevaio
relevé relevamen, relevat ; relèvo
relevée relevado
relèvement aussamen, relevacioun
relever aleva, auboura, aussa, nouta, remouca
se relever s'auboura
relever (augmenter) aussamounta, releva
relever (défi) aubourra
relever (mettre debout) dreissa, releva, requiha
releveur relevaire
reliage reliage
relief releisset, relèu
relier relia, religa
relier (livre) relia, religa
relier (unir) jougne (verbe), reuni
relieur reliaire, religaire
religieuse mounjo, mourgo
religieusement religiousamen
religieux religious
religion religioun
religionnaire religiounàri
religiosité devouciouneto
reliquaire relicàri, vertu
reliquat caviho-co, cavihoco, relicat
reliquataire relicatàri
relique laisso, relicle
relire relegi
reliure reliaduro, religaduro
relouer relouga
reluire luse, lusi, relusi
reluisant relusènt
reluquer regacha, reluca
remâcher remastega
remaniement remanejamen, remena
remanier moudifica, remaneja, remuda
remaniment remena
remarier remarida
remarquable remarcable
remarquablement remirablamen
remarque remarco
remarquer arremarca, remarca, óusserva
remballer rembala
rembarquer rembarca
rembarrer escalustra, rabaia, rebarra
remblai reblarié
remblaver restoubla
remblavure restoublado
remblayer rebla
remboiter rebouta
rembourrage rambourrage
rembourrement rambour
rembourrer rambourra
remboursement ramboursamen
rembourser ramboursa
rembrunir embruni
remède remèdi
remédiable remediable
remédier remedia
remêler remescla
remembrement remembramen
remémorer membra, rememouria
remener remena
remerciement gramaci, remerciamen
remercier gramacia, regracia, remercia
remerciment gramaci, remerciamen
réméré recobre
remettre remetre
remettre (confier) coumetre, counfisa, fisa
remettre (latin porrigere) pourgi
remeubler remoubla
réminiscence remembranço
remis remés
remisage remisage
remise remeso, remesso (action), remisadou, remiso, remiso (local)
remiser remisa
rémissible remessible
rémission remessioun
remmailloter remaiouta
remmancher remancha
remmener ramena
rémolade remoulado
remontage remountage
remontant remountant, renadiéu, reviscoulant
remontant (un) remounto (uno), reviscoulado (uno)
remonte remountado
remonter remounta
remonter (se) reprendre forces remounta (se), requinquiha (se), reviscoula (se)
remontoir remountadou
remontrance remoustranço
remontrer remoustra
rémora suço-pego
remordre remordre
remords carnifès, pentimen, remors
remorquage remoucage
remorque remou
remorquer remou, remouca, tirassa
remorqueur remoucaire
rémoudre remoula
rémoulade rémolade
rémouleur amoulaire
remous remoulin, remoulinado, remòu
rempailler sagna
rempailleur cadieraire, sagnaire
remparer rampara
rempart bàrri, emparo, rampar
remparts bàrri
remplaçant ramplaçaire, ramplaçant
remplacement ramplaçamen
remplacer ramplaça, remplaça
remplage reblage, reble, uiage
rempli cafi, clafi, ramplé
remplier ramplega, replega
remplir cafi, empli, racoumpli, rampli, rempli, uia
remplissage emplun, ramplissage
remplissage (action) emplimen, ramplimen
remplumer rempluma, repatina
remporte radurre
remporter entourna, gagna
remuage boulegage, boulé
remuant boulegant, boulegant-anto, boulegoun, boulegoun-ouno, remenaire, reme…
qui remue boulegaire
remue-ménage remudo-remudo, reviro-meinage, varai
remuement boulegamen, remenamen
remuer boulega, branda, gaciha, gansaia, moure, mòurre, môure, remena
remuer la langue lengateja
remuer les oreilles chauriha (animal)
remueuse bressarello
remugle estu, reclun
rémunérateur gagniéu, recoumpensaire, recoumpensarello
rémunération remuneracioun
rémunérer estrena, paga, remunera
Rémy Roumié
renâcler rounfla
renaissance regreiamen, reneissènço, respelido, reviéure
renaissant renadiéu, reneissènt
renaître renaisse, respeli
renard reinard
renarde reinardo
renardeau reinardoun
renardier reinardié
renardière reinardiero
renaud reinaud (dim reinaudoun)
renchéri besuquet, besuqueto, carivènd
renchérir crèisse, encaresi, encari, mounta, rampela ; mounta (lou pres)
renchérissement ausso
rencogner recantouna
rencontre abord, aspèt, endavans, rescontre
rencontrer capita, chabi, endeveni, rescountra
se rencontrer devina (se)
rendant rendèire
rendement rendemen
rendez-vous rendès-vous, rescontre
rendormir rendourmi
rendoubler randoubla
se rendre ana, gandi (se)
rendre quita, rèndre, tourna
rendre (se soumettre) rèndre (se)
rendre (se...) gandi (se)
rendre (vomir) boumi, raca
rendre blanc blanqueja
rendre brumeux nebla
rendre flasque aflaqui
rendre grâces regracia
rendre la pareille tourno (rendre li)
rendre libre desgaja
rendre malade amalauti
rendre plus souple desnousa
rendre quite requita
rendre rachitique arrascassi
rendre silencieux amudi
rendre trouble entrebouli
rendu rendu, rendut
rendu(e) silencieux amudi
René Reinié ; reno, traio
Renée Reiniero
renégat renegat
renege jurer (jurons)
rénette reineto, rougneto
renfermé clus, estu
renfermer enclava, estrema, rebari, renferma
renflé bouge, boumbu, bóuju, embouti
renflement bouge, boumb
renfler boudenfla, boufiga, bousseja, bóuja, embouti, gounfleja
renflouage aubouraduro
renflouer auboura, desencala, desensabla, releva
renfoncement refounsuro
renfoncer refounsa
renforcement enfourtimen, ranfourçamen, refourtimen
renforcer enfourti, ranfourça, refourti
renforcir refourti, s'afourti
renformir repouja, soustraire
renformis repoujamen, soustra
renfort ranfort, ranfourçuro
renfrogner refrogner
rengager réengager
rengaine raganello, sicuterat
rengainer estrema, rengueina
se rengorger pavouneja
rengorger (se) enarquiha, s'enarquiha
reniable renegable
reniement renegamen
renier estrati, renega
reniflement narrado, reniflamen
renifler cinsa, narreja, nifla, renifla
renifleur niflaire
reniment renegamen
renne rangié
renom renoum
renommé renouma
renommée renoumado
renommer renouma
renonce renóuncio
renoncement renounciamen
renoncer renouncia
renonciation renounciacioun
renoncule jaunoun, loup-pauto, ranoucle, ranouncle
renouée courrejolo, pourcinello, saunous, saunouso, tirasseto
renouer renousa
renoueur rebouteur
renouveau nouvelun
renouvelable renouvatiéu
renouveler cambia, renouva, renouvela, reprouvesi
renouvellement renouvelamen
rénovateur renouvaire
rénovation renouvacioun, renouvelun
rénover renouva
renseignement endico, entre-signe, entresigne, rensignamen
renseigner ensigna, rensigna
renseigner (se) assabenta (s'), entreva (se)
rentabilité rendableta
rente rendo
renter arrenda, renda
rentier rendié
rentraire rintra, sarci
rentraiture sarciduro
rentrant rintrant
rentrayeur rintraire
rentrée estremage, rintrado
rentrée scolaire rintrado
rentrer enintra, estrema, rejougne, rintra
rentrer (chez soi) s'entourna, tourna ; recampa (se)
rentrer (mettre à l'abri) rintra
renversant espatarrant
à la renverse d'esquino, revessa (se)
renversé enversa, erso, revers, revès, èsse
renverse (à la ...) revessa (se)
renversement revessage, revessamen
renversement de la charge d'un bât trebastado
renverser debana, desmasta, desversa, devessa, revessa, toumba
renverser (faire tomber) abouca, desmata, enversa, revessa
renverser de fond en comble espatarra
renvi rampèu
renvier rampela, ranvita
renvoi regouloun, regoulun, remandamen
renvoyer embandi, remanda
renvoyer la balle paume (remanda la)
réorganisation reourganisacioun
réorganiser reourganisa
réouverture re-duberturo, redurbimen
repaire cafourno, recàti, trau, tuto
repaire (bête) cauno, tano
repaître desafama, repaisse
qui répand escampaire
répandre envessa, escampa, espandi, espargi, jita
se répandre fusa, perdre
répandu escampiha, frequent, trevaire, trevarello
réparable reparable
reparaître reparèisse
réparateur reparaire, trestauratiéu
réparation adoubage, rebihage, reparacioun, repasso
réparatrice (chirurgie) restaurativo
réparer emenda, radouba, ramenda, rebiha, refaire, remenda, repara
reparler reparla
repartie contro-poucho, rebrico, repartido ; rebecado
repartir coumparti, desparti, rebrica, reparti ; desparti, reparti
répartiteur repartidou
répartiteur des impôts endicaire
répartition desparticioun, partisoun, reparticioun
repas repas, repeissudo, taulejado
repassage aliscage, estirage
repassage (linge) repassage
repassé estira ; repasso
repasser amoula, estira, recoula, ressegre
repasser (aiguiser) afiela, agusa
repasser (linge) estira
repasser (passer de nouveau) repassa
repasseur aliscaire, repassaire
repasseuse estirarello
repaver repava
repêcher repesca
repêcher (noyé) repesca
repeindre repinta
rependre repenja
repenser repensa
repentance repentènci
repentant repentous, repentènt
repentir grevanço, pentimen, repentido, repetènci
se repentir s'empenti
repentir (se) empenti (s'), repenti (se)
repercer retrauca
répercussif repercussiéu
répercussion reboumbido, rebound, rejitado, repous
répercuter repercuti
reperdre reperdre
repère amiro, establimen, marco, signau
repère (bête) cauno, tano
repérer signala
répertoire repertòri
répétailler repetouia
répéter dire, repeti
répétiteur repetidou
répétitif repetitiéu
répétition repeticioun, repli
repeupler repoupla
repic repi
repiquer encapa, enchapla, recaviha, replanta
répit relais, relàmbi
replacer rebouta
replanter replanta
replâtrage pedassage, regipage
replâtrer regipa, replastra
replet moufle, plen
réplétion sadoulige
repli recoursoun, replé
repli du drap de lit sur la couverture revessuro
replier replega
réplique replico, retour
répliquer rebeca, repica, replica, respouta
répliquer brusquement repoutega
replonger recabussa
reployer replier
repolir repouli
qui répond aigrement pico-pebre
répondant respoundèire, respoundènt
répondre respondre
répondre avec humeur regaugna
répons respons
réponse responso
report report
reportage repourtage
reporter entrevesèire, journalisto, rapourtaire, rapourtié, rapouta, repourta
repos paus, relais, repaus, santo-repausolo
reposé pausadis
à la reposée de-pausa
reposée pausa, pausado
reposer jaire, repausa
reposer (se) chauma, pausa (se)
reposoir pansadou, pausadou
repoussant reguergue
repoussement repous
repousser rebufa, rebuta, regreia, repoussa
repoussoir repoussadou
répréhensible reprensible, vituperable
répréhension reprensioun
reprendre recouba, recoupa, reprendre, reprene
représaille represaio
représentant representant, représentant
représentatif representatieu
représentation representacioun
représenter repourgi, representa
répressif repressiéu
répression repressioun
réprimande ramounado, refresquèri, reprimendo, reproche
réprimander reprendre, reprimenda
réprimer mata, repremi
repris représ
reprise cop, erbo-de-tout-mau, recoubrado, recoupamen, represo, sarcido, trep…
reprise (raccommodage) sarcido
repriser ourjoula, sarci
réprobateur bleimaire
réprobation reprouvacioun, vitupèri
reprochable reprouchable
reproche blaime, reproche, retràci
reprocher rancura, reproucha, retraire
reproduction reprouducioun
reproduire reproudurre, retipa
reproduire (se) repoudurre (se)
réprouvé dana
réprouver reprouva
reptation rebala, rebaladis
reptile retile
repu gava, regounfle
républicain republican
république republico
répudiation repudiacioun
répudier repudia
répugnance fasti, refastun, repugnanço
répugnant repugnant
répugner descoro, descoura, repugna
repulluler rebruia, regreia
répulsif repoussant
répulsion repoussino
réputation remounado, reputacioun
réputé renouma, reputa
réputer reputa
requérant requerènt
requérir requeri, requerre
requête requèsto
requêter requista
requiem requiem
requin làmi, pèis-can, requin
requinquer repimpa
requis requist
réquisition requisicioun
réquisitionner requisiciouna
réquisitoire requisitòri
rescapé sauve
rescendant sauvo-raço
rescinder anula
rescision rescisioun
rescisoire rescisòri
rescousse rescousso
rescrit rescri
réseau maium, maiun, resau, rias
réseau (internet) ret
résection coupage, trencamen
réséda amoureto
réséquer coupa, trenca
réservation reservacioun
réservé rejoun ; reservo, retengu, retengudo
réserver reserva, respicha, sauva
réserviste reservisto
réservoir eigau, gourg, peissiero, serro, servo
résidant residènt
résidence residènci
résident residènt
résider ista, resida, resta
résidu escourriho, founsihoun
résignation resignacioun, resignamen
résigner resigna
résigner (se) resigna (se)
résiliation cancelacioun, descancelacioun, résiliement
résilier cancela, descancela
résille crespino, resiho
résine pegoulo, peresino, resino
résineux resinous
résinier pegoulié, resinié
résipiscence grevanço
résistance resistènci
résistant resistènt
résister couta, resista, teni
résolu decida, determina, resolu, resoulu, voulountous
résolument ardidamen
résolutif resoulutiéu
résolution resoulucioun
résolvant soulutiéu
résonnance dindamen, resson
résonnant dindant, sounant
résonnement ressounamen
résonner glati, ressouna
résorber assourbi
résorption assourbimen
résoudre envela, resoudre
respect respèt
respectable respetable
respecter cregne, respeta
respectif respetiéu
respectueusement respetousamen, respetuousamen
respectueux respetous
respiration alen, respir, respiracioun
respiratoire respiratiéu
respirer alena, respira
resplendir esplendi, resplendi, trelusi
resplendissant resplendènt
resplendissement brihacioun, resplendimen
responsabilité respounsableta
responsable respounsable
ressac ressaco
ressaigner ressauna
ressaisir reganta, ressesi
ressasser bassaca, rechapla, repepia, retamisa
ressasseur bassacaire, rechaplaire
ressaut releisset, ressaut
ressauter ressauta
ressemblance ressemblanço, retrasènço, semblanço
ressemblant ressemblant
ressembler retipa, retraire
ressembler (à) ressembla, sembla
ressemelage ressemelage
ressemeler ressemela
ressemer ressemena
ressentiment charpin, rancur, ressentido, ressentimen
ressentiment profond coudoun
ressentir ressenti, senti
resserrement ressarramen, restregnemen
resserrer ressarra, restrangla
ressort ressort, reverta
ressortir releva, ressourti
ressouder ressóuda
ressource ressourso
ressouvenir remembranço, ressouvenènço
se ressouvenir s'ensouveni
ressuage remuiage
ressuer remuia, ressusa
ressui eidraca, eidracado
ressusciter ressucita, ressuscita, reveni, reviéuda
ressuyer eidraca, eissuga
restant escachoun, restant
restaurant aubergo, restaurant, restaurat, restauratiéu
restaurateur restauradou, trataire
restauration restauracioun, reviscouladis
restaurer remounta, restaura
du reste em'acò
reste restant, retai, rèsto, rèsto (m et f), soubro
rester esta, resta
rester (en plus) soubra
rester à l'ombre oumbreja
restes vestige
restituer restituï
restitution restitucioun
restreindre restregne
restrictif restritiéu
restriction restricioun
restringent restranglaire, restregnèire
résultante resulto
résultat resulta, resultat, resulto
résulter resulta, s'ensegre, s'ensegui
résumé escapouloun, resumit
résumer resumi
résurrection respelido, ressuscitamen, resurreicioun
rétable retable
rétablir repatina, restabli
rétablissement garison, restablimen, restauracioun, restaurado
retaille retai, retaioun
retailler retaia
rétamer restama
rétameur estamabrasaire, estamaire
retaper retapa
retard alòngui, retard, tardanço
sans retard lèu-lèu
retardant retardaire
retardataire retardié, retardiéu, tardivau
retardé retarda
retardement retardamen
retarder adarreira, alenta, alounga, bestira, endarreira, retarda
reteindre retegne
retenir deteni, respicha, restanca (verb), reteni
retenir l'eau restanca
rétention retencioun
retentir clanti, reboumbi, resclanti, restounti
retentissant reboumbissènt, resclantissènt, restountissènt, restrounissènt
retentissement resson, restountido, restountimen
retentissement (orage, canon) reboumb, reboumbido, reboumbimen, retrounimen
retenu retengu
retenue entrepacho, report, report (math), retengu, retengudo, retenènço
retenue d'eau resclauso
retersage maiencage
reterser maienca, reclaure
réticence retenènço, reticènci
réticent reticènt
réticulé maia
rétif gravouge, ratié, restiéu
rétine retino
retiration retiracioun
retiré recata, retira
retirement retiramen
retirer retira
retirer (enlever) retira
retirer (se) estrama (s'), recata (se), retira (se)
retombée retoumbado
retomber retoumba, toumba, tourna
retondre retoundre
retordage retoursedis
retordement retoursedis
retordeur retourseire
retordre retorse
rétorquer contro-ista, rebouchi, remouca
retors orto, retors, retort, retoursu
rétorsion remoucado
retortiller retourtiha
retouche retoco, retoucamen
retoucher retouca
retour renengudo, retour, revengudo, tourne
retour à la vie reviéure
retour sur ses pas rèire-pèd
retournant reviroun (de)
retourne tourno
retourner entourna, retourna, revira, tourna
se retourner s'enveni
retourner (intr) entourna, recampa
retourner (trans) desvira, revira, vira
retracer retipa, retraire, retraça, tourna, traca
rétractation retratacioun, retratamen
rétracter retrata
rétractile retiradis
rétraction retiramen
retraire retira, retraire
retrait agani, anouï, estequi, retiramen, retra
retraite reculamen, remorso, retirado, retire, retra, retrèto ; retreta
retraite (prendre) retirado (faire)
retraite aux flambeaux pegoulado
retraiter retreta
retranchement levage, retranchamen, valat
retrancher leva, retrancha
retravailler retravaia
rétrécir estrechi, restrangla, restrechi
rétrécissement restrechimen
retremper remuia, retrempa
rétribuer retribuï
rétribution pago, retribucioun
rétroactif retrouatiéu
rétrocéder retroucedi
rétrocession retroucessioun
rétrogradation reculado
rétrograde retrougrade
rétrograder recula, retrougrada
rétrospective retrouspeitivo
retroussé revessina
retroussement estroupaduro, regaussage
retrousser escursa, escussa, estroupa, recouquiha, restroupa, revessa
retroussis escursaduro
retrouver retrouba, retrouva
rétroviseur gacho-arrié
rets las, ret
réuni recampa
réunion acamp, acampado, reünioun
réunir acampa, agrega, reuni
se réunir acampa (s')
se réunir en troupeau s'atroupela
réussir reüssi
réussir (chose) capita, encapa
réussir (personne) reüsi, surveni
réussite bèn-ananço, reussido
revanche revenge
revancher revenja
revancheur revenjaire
rêvasser pantaieja, ravasseja
rêvasserie ravassarié
rêvasseur pantaiaire, sounjo-fèsto
rêve pantai, raive, sounge
revêche pico-pebre, reboussié, reguergue, reguignous, revessié
réveil revihado, revihun, revèi
réveille-matin reviho-matin, revèi
réveiller dereviha, escarrabiha, reviha
se réveiller s'esparpaia
reveiller (se) espapaia (s'), esviha (s')
réveiller en sursaut destressouna
réveilleur revihié
réveillon recauquet, regagnoun, rejauchon, ressoupet, revihet, revihoun
réveillon (noël) gros-soupa
révélateur decelaire, revelaire
révélation revelacioun
révéler revela
revenant revenènt
revenant (nom) trevant, trèvo
revendeur repetié
revendeuse repetiero, repetié
revendication revendicacioun
revendiquer revendica
revendre revèndre
revenir reveni, tourna
revente revèndo
revenu revengut, revèn
rêver pantaia, sounja
réverbération rebat, reflamour, ressort
réverbère fanau, lanterno
réverbérer rebatre, reverbera
reverdir reverdeja, reverdi
révéremment reverendamen
révérence salamalè
révérence (salut) abeissado, reverènci
révérencielle reverencialo
révérencieux reverencious
révérend reverènd
révérendissime reverendissime
révérer revera
rêverie errour, pantaiado, pantaiage
revers reves, revirado, revès
revers d'un habit revessuro
reverser reversa, revuja
reverser (récipient) amoura
reversi reversin
réversible reversible
réversion reversioun
reversis reversin
revêtement revestimen
revêtir (vêt) carga, enverga, revesti
revêtir d'une robe enrauba
rêveur imaginous, imaginàri, pantaiaire, pantaiare, sounjarèu
revient croumpo, revèn
revirement reviramen
revirer revira
réviser ressegre
réviser (une leçon) repassa, ressegre, revisa
révision leçon revesioun
revivification reviéudacioun
revivifier reviéuda
revivre reviéure
révocable revoucable
révocation revocacioun, revoucacioun
au revoir adessias, chau
revoir revesi, revèire
revoler revoula
revolin revoulun
révoltant revóutant
révolté enrebeli ; revòuto
révolter revóuta
se révolter s'enrebeli
révolu revoulu
révolution boulouverso, revoulucioun
révolutionnaire manjo-campano, revouluciounàri
révolutionner revouluciouna
revolver rabatin, rabatun, revóuvèr
révoquer revouca
revue revisto
révulsif reviraire
révulsion revirage
rez-de-chaussée plan-pèd, planpèd, ras-de-sòo, ras-de-sòu
rhabillage adoubage, rabihage
rhabiller rabiha, regoubiha
rhabilleur poutingoun
rhapontic rapòli
rhapsodie rapsodie
rhétoricien retourician
rhétorique retourico
rhingrave renglavo
rhinocéros rinouceros
rhodanien roudanen
rhododendron bourgenc, rousage
rhomboïde roumbouïde
rhône Rose
rhubarbe rebarbo, rhubarbe
rhum roum
rhumatisme raumatisme
rhume raumas
riant risènt
ribambelle ribambello
ribaud arlot, gourrin
ribauderie gourrinarié
riblette reguignèu
ribote revòbis, riboto
riboter ribouteja
riboteur riboutaire
ricanement regagnamen, ricanado
ricaner regagna, richouneja
ricaneur regagnaire, ricanous
richard cacan, catau, richard, richas ; Ricard
riche drud, drudo, riche -icho, riche -o
riche (mot) grana
riche (terre, herbe) drudo
richement richamen
richesse bèn, drudesso, drudiero, drudige, druidige, fortuno, richesso
richissime richissime
ricin langastié
ricocher reboumbi
ricochet reboumb
ricochet (pierre sur l'eau) escaleto, escoupeto, escudeleto, reboumbeto
rictus badado
ridé frounsi, passariha, rafi, rega, rufa ; frounsiduro, rego, rufe, rufo
rideau ridèu
ridée (joue) frounsido (gauto)
ridelle cledo, parabandoun
ridelle de charrette parabandoun
rider frounsi, rafi, rufa
rides frounsi, frounsido, rafiduro
ridicule ridicule -ulo
ridiculiser escarni, ridiculisa
ridiculité ridiculeta
rien rèn
rieur risèire
riflard riflard
rigaudon rigaudoun
rigide ejo, rede, rege, regissènt, rigènt, rude
rigidement rigidamen
rigidité rigideta, rigidita
rigole canale, canalet, gandolo, regolo
rigole d'arrosage regòu
rigorisme rigourisme
rigoriste rigouristo
rigoureux rigourous
rigueur rigour
riî. avoir beaucoup de lait lacheja
rimailler rimaia, rimaieja
rimailleur rimaiaire
rime rimo
rimer rima, rimeja
rimeur rimaire
rinceau pampanoun, rinceau
rincée refrescado
rincer freta, refresca
rinçure lavaduro, refrescaduro
rioter richouna
rioteur richounejaire
ripaille refounsuro, regalèmus, regòli, ripàio, tampouno, tripado
ripe raspo, riflard
riper rifla
ripopée barbouiado, poutingo
riposte rebrico, revirado, reviro
riposter rebrica, respouta
riquiqui ROUKOU
rire ris, rise
rire (nom) rire
rire (verbe) rire
rire aux éclats s'escacala, s'escacalassa
ris gaieto, ris, rise
risée risado, risèio, trufo
risette bouqueto, riseto
risiblement risiblamen
risquable riscable, riscous
risque risco, risque
risquer asarda, risca
rissole raviolo
rissoler roussi, saurenga
qui rit toujours risarèu, riserèu
rite rite
ritournelle retintoun, retournello
rituel rituau
rivage dougan, dougo, marage, marin, ribeirés
rival rivau
rivaliser rivalisa
rivalité rivalita
rive coustiero, coustié, ribo
river regibla, ribla
riverain ribeiren, ribeiròu
rivet rible
rivière ribiero
rivure ribladuro
rixe batèsto, escarpido, trigoussado
riz ris
rizière risiero
rob rob
robe raubo
Robert Roubert
Roberte Rouberto
robin roubin
robinet grifoun, roubinet
Robinié Acacia
roboratif counfourtant
robot roubot
robuste caloussu, drud, fourcu, gaiard, garru, roubuste
robustement roubustamen
roc ro, roucas
rocaille clapo, roucaio
rocailleux roucaious, roucassous
rocambole racambolo
roch ro
roche roco
roche qui se délite racaredo
rocher aucoulo, baus, peno, roucas
rocher en forme d'obélisque pito
rochers arides racaredo
rochet rouquet
rocheux arroucassi, roucassous
rochier cato-rouquiero
rococo desana
rocou et rocouyer recou
roder blesi, gausi, tourdouleja ; enrouta, rouda, treva, varaia, varaieja
rôder (intr) roudeleja, virouieja
rôder (mauv intentions) traula, virouia
rôder (mauvaises intentions) roudeja
rôdeur barrulaire, barrulejaire, roudaire, roudejaire, vóutejaire
rodez roudés
Rodolphe Ravous
rodomont rodomount
rodomontade espagnoulado, rodo-mountado
rogations rouguesoun
rogaton renos, rousigoun
Roger Rougié
rogne rougno
rogne-pied rougno-pèd
rogner rougna
rogneur rougnaire
rogneux rougnous
rognon rougnoun
rognonner isaneja, remiéuteja, rouviha
rognure retai, rougnaduro
rogomme requinquin, rougom
rogue brounde, crus
roi rèi
roidillon raspaioun
roidir enredi, enregouï
roitelet lagagnouso, mousquerino, petouso, ravisset, reiet, reinatoun, reinet…
Roland Rouland
rôle role, roulet
romain rouman
romain (prénom) rouman (dim roumanet)
romaine lachugard, rouman, roumano
roman rouman
romance roumanso
romancier roumansié
romanesque roumanesc
romantique roumanti
romantisme roumantisme
romarin roumanin
romarin des lapins roumanièu-counièu
rome roumo
rompement roumpemen
rompre espeça, roumpre
rompre (la mâchoire) esqueissa
rompu roumpu, rout
ronce Roumese, roume, rounso, róumi, róumio
ronceraie roumeguiero
rond redoun, rode, round, virado
rond-point estello, routoundo
rondache roundacho
ronde brande, rodo, roudelet, roudelo, round, roundelet, roundo
ronde (danse) rodo, roudelo
rondeau couroundèu, curbecèu, roundèu, vertoulet
rondelet redounet, roundelet
rondelle roudello, roundello
rondement roundamen
rondeur redouneta, roundour
rondin barroun, escabas
rondiner escabassa
ronflant rounflant
ronflement brounzimen, rouncado, rouncamen, rounflado, rounflamen
ronfler brounzi, narreja, rounca, rounfla
ronfleur rouncaire, rounflaire
ronger achancri, moussiga, rouiga, rousiga
ronger (vers insectes) arna, artisouna, chirouna, courcoussouna
rongeur rousigaire
rongeure rousigaduro
ronron roun-roun, ròu
ronronner roumia, rounca
Ronse Roumese, róumi
roquefort rocofort
roquentin roucantin
roquer rouca
roquet chourlet
roquette rouqueto
ros penche
rosace rousasso
rosaire rousàri
rosat rousa
rosé rousen ; rouseto, rousoun
rose (couleur) Rose
rose (fleur) roso
rosé (vin) claret
de roseau canen
roseau canié, cano, canèu, rauset, rousèu, sagno
roseaux canèu, sagno
rosée bagnaduro, eigagno
roselière rouseliero
roseline rousselino
rosette bagadello, rouseto
rosier rousié
rosière rousiero
rosse bringo, ganchello, rosso, rouquello
rossée desbourrado, endoursado, flancado, rousto, tanado, trigoussado
rosser abrena, alounga, endoursa, rousta, sarci
rossignol roussignòu
rossignoler roussignouleja
rossolis rousòli
rostre tribuno
rôt rost, roustit ; rot, routamen
rotateur ceguignolo, menadou, redoulaire, viraire
rotatif viradis
rotation redoulun, routacioun
rotatoire routant, virant
rote roto
roter routa
rôti rousti
rôti (nom) roustit
rôtie roustido
rôtir rousti
rotisserie roustissarié
rôtisseur roustissèire
rôtissoire roustidouiro
rotonde rountoundo, routoundo
rotondité redouneta, roundage
rotule mouledou, moulèire, nose, pèiro
roture pacaniho, routuro
roturier pacan, routurié
rouage roudage, roudarié
rouan rouant
rouanne rouano
rouannette rouaneto
roublard finard, finas, finocho
roublardise magagno, vice
rouble rouble
roucou rocou
roucoulement roucoulado, roucoulamen
roucouler roucoula, roucouleja, rounca
roucouyer rocouyer
roudou redoui
roue rodo ; roumpu, rout, routina, routinado
rouelle roudello, roundello
rouennerie rouanarié
rouer roumpre
rouer de coup amaluga
rouergue rouërgue
rouerie couquinarié
rouet roudet, tournet
rouet à filer tour
rouet filature soie tavello
rouge rouge, rousènt
rouge-bord cigau, gàrri
rouge-gorge bouié, rigau
rouge-queue co-roujo, cuou-rousset
rougeâtre rouginas, roujas
rougeaud rouginous, roujous
rougeole roujolo, senepionn, senepioun, veirouleto
rougeoyer rougeja
rouget mau-rouge, rouget
rougeur roujour
rougir enrougi, rougeja, rougi
rougissant rouginèu
rouille rouio, rouvi ; rouvihous
rouille du blé mauno
rouiller enrouveli, rouviha
se rouiller rouviha
rouiller (verbe) enrouveli (s'), rouviha (se)
rouillure rouvihaduro
rouir eiga, eissaga, naia
rouissage naiage
roulade barrulado, redoulet, roulado
roulage barrulage, carretejage, roulage
roulant regoulous, roulant, roulanto, viradis
qui roule barrulaire
rouleau barrulaire, redoundo, rol, roudèu, rouladou, roulèu
roulée ensacado, rousto
roulement regoulamen, roulamen
roulement de tambour rampelado
rouler barrula, redoula, roula, viéuta
rouler (dégringoler) regoula
rouler (escroquer) rousti
roulette barruleto, carriòu, roudeto, rouleto, roundello, tiro-viro
rouleur barrulaire, redoulaire, roulaire
rouleuse plego-pampo
roulier roulié
roulis bourroulis, roulun
roulotte caravano, rouloto
roumain roumanesc
roumanie roumanìo
roumiage rumination
roupie mecho, roupiho, senepo
roupie du nez mou
roupieux roupihous
roupiller peneca, roupiha
roupilleur roupihaire
roure rouvre
roussâtre roussas
rousseau péu-rouge
rousserole rèsso-sagno
roussette cat-anguié, cat-auguié
rousseur roussour
roussi rabinat, rimat, uscle
roussillon roussihoun
roussin rabot, roussin
roussir besuscla, rabina, rapachina, rima, roussi, uscla
routage routage
route carrairo, rout, routo
routier estradié, routié
routière routiero
routine routino, tracanat
routiner arroutina
routinier routinié
routoir nai
rouvieux mau-rouge
rouvre roure
rouvrir redurbi
roux rous, roussit
roux-vieux mau-rouge
royal reiau
royalement reialamen
royalisme reialisme
royaliste reialisto, reialisto (m.f.)
royaume reiaume
royauté reiauta, reinage
ruade reguignado
ruban riban, veto
rubané vena, veta
rubanerie ribanarié
rubanier ribanié
rubéfaction roujour, roussentour
rubéfier enrougi
rubicond roujoun, rubés
rubis roubin
rubrique rubrico
ruche brusc, frounsiduro, listo
rucher abihié, apié, brusquié
rude brounzant, rude, rudo, rufe, ruste
rudement boustramen, rudamen
rudesse rudesso
rudiment rudimen
rudimentaire rudimentàri
rudoyer rudeja
rue carriero
rue (plante) rudo
ruée rounsado
ruelle androuno, cantoun (dim cantounet), carreireto, carreiroun, carriereto…
rueller caussa
ruer bandi, reguigna, repetena
ruer (cheval) reguigne
ruer (se) rounsa (se)
rueur reguignaire
rugby rubi, rugby
rugine rougino
rugir brama, rugi
rugissant bramant
rugissement rugimen
rugosité benc, rufour
rugueux grapelous, gratelous, rabastous, raspignous, raspihous, raspous, rufe…
ruilée sarrado, sourd
ruiler brisca
ruine arrouinacioun, rouino
ruiner (argent) arrouina
ruiner (casser mur) derrouï
ruines (tomber en ruines) douliho (toumba en)
ruineux rouinous
ruinure jas
ruisseau rajeiròu, rajeròu, ratié, riau, riéu, valat
ruisselant coulant, rajant, regoulant, regoulejant
ruisseler raia, raja, rajoula, regoula, regouleja
ruisseler en petits filets rajouleja
ruisselet regoulet, rivachoun
ruissellement regoulamen
rumb roumb
rumen erbié
rumeur baruge, bousin, rumour, vounvoun
ruminant remoumiaire, roumiaire
rumination roumiage
ruminer remoumia, roumia
rupture roumpeduro
rural rurau
rusé alura, catiéu, couquin, finocho, lura, routina, routinous, rusa, suti…
ruser finoucheja
rush rounsado
russe russi, usso
russie russìo
rustaud groussieras, pacanas
rusticité païsanarié, rusticita
rustique campagnòu, rusti
rustiquement rusticamen
rustiquer rustica
rustre barbadou, bestiàri, cafagnard, garrot -oto, palamardas, panto, ruste…
rut sagan
rutilant belugant, bléuge, esbléugissènt, rousènt
rythme ritme, rythme
rythmer cadencia, ritma
rythmique ritmi