Dictionnaire français-provençal

Lettre L

848 entrées commençant par L

← Retour à la recherche

là aqui de là tirasseja là-bas alias, alin, avau, eila, eilabas par là-bas aperavau, peravau tout là-bas eilalin là-dedans aqui-dedins là-dehors aqui-deforo là-haut amoundaut, amount labeur labour, obro, penarié, trimo labié labia laboratoire labouratòri, óubradou laborieusement labouriousamen laborieux afanant, penable, travaiaire, trimandié labour faturo, labour, laurado labourable labouradis, labouriéu labourage labourage, labouresoun labourage qu'on fait d'une traite joun labourer coutreja, fatura, laboura, laura, regueja labourer avec charrue coutre coutreja laboureur bouié, labouraire, lauraire labre Verdoun, cero, roucau labyrinthe laberinte lac lau lacer courdela, courdouna, laça lacération escarchaduro lacérer escarcha, eslandra lacet las, sedado lacet (chaussure) courdello, courrejoun lacet (route) recoursoun, reviroun, revòuli, viravòut, vouto lacet de cuir courrejoun lâche aco, lache, lacho, lame, lamo, póutroun lâche (mou) fla, flus, lasc lâche (poltron) cago-braio lâchement lacamen, lachamen lachen cobaye lâcher bandi, lacha, larga, moula lâcher taureaux abrivado lâcheté capounarié, capounige, capounié, lacheta laconique lacouni laconisme lacounisme lacrymal lagremau lacrymatoire lagrematòri lacs las, sedoun lactaire pisso-la lactaire délicieux pignen, safrana, sang-dóu-Crist, sanguin lactation alachado lacté lachen lacune lacuno, manco lacustre lacustre -ustro, palunen ladre cago-dardèno, esquichoanchoio, ladre, ladro ladrerie ladrarié lagopède gelabro lagune laguno, lono, mueio lai lai, laïque laïc laïque laiche moutouso, sagno laïcité laïceta, laïcita laid laid laidement leidamen laideron leidarèu, leidasso laideur leideta, leidige, leidour, leidun laie sengliero lainage lanage laine bourro, lano lainer lana, laneja lainerie lanarié laineux lana, lanous, lanu lainier lanié laïque lai, laï lais crèis, lais laisse courdiho, estaco laisse-le laisso-lou laissées petoulié laisser leissa laisser (dans un lieu) quita laisser échapper esquiha laisser-aller deglen, laisso-m'esta, patarassige laisser-passer biheto, sauvecoundu lait la laitage frucho, lachuegno, latage laitance la laite la ; lachen laiterie lacharié, lachiero laiteron cardello, la-de-lèbre, lacheiroun laiteux lachous laitier burounié, lachié laitière lachiero laiton aurichau, auricho, latoun laitue lachugo laize leso lamantin seren, sereno lambeau limbèu, pedassoun, tros lambeau qui pend pandourèu lambin lambinaire, landrinas, loungagno, patet lambiner lambineja, loungagneja, pateteja lambourde lambourdo, soutanoun lambrequin lambrusquin lambris lambris, parafuei, pouslan lambrissage lambrissage lambrisser canissa, parafuia, poustana lambruche lambrusco lambrusque lambrusco lame fueio, lamo lamelle lamello lamentable lagremable, lamentable, lamentous lamentation coumplancho, gemèntes-et-flentes, gemèntes-et-flèntes, gingoulun, lam… lamentations gingoulun lamenter lamenta lamenter (se sans motif) gingoula lamentin lamantin lamie làmi laminage laminage laminer lamina laminoir laminadou lampadaire lumenié, moco, pendòri lampas favo, lampas lampe calèu, lume, làmpi lampe à huile calèn, calèu lampée chourlado, cigau lamper chourla lamperon lumenoun, mecheiroun lampion lampioun, vihouloun lampiste lampisto lamprillon lampresoun lamproie lampre, lampreso lamproyon lampresoun lampyre luseto lance lanço lance la balle boundaire lancement bandimen lancer abriva, bandi, jita, lança, manda, traire lancer (revue) embandi lancette lanceto, sauneto lancier lancié lancinant lancejant lande badassiero, campas, champino, ermas, ermas (un), erme (un), garrigo… lande pierreuse gres landier cafiò laneret laneiret langage brande, lengage, lengo, parla, parladuro lange bourren, làni, pedas langoureusement langourousamen langoureux alangouri, langourous langouste langousto langue lengo langue affilée lengarèu langue babillarde lipo Languedoc lengado, lengadò languedocien lengadoucian, óucitan languette guidoun, lengueto langueur cagno, langour langueyer lengueja, toumba langueyeur lenguejaire languier courniolo languir langui, tahina, tresana languissant languissent lanier lanié lanière courrejado lanifère porto-lano lanigère lanu lansquenet lansaquenet lanterne lanterno lanterneau lanternoun lanterner besuqueja, lanterneja lanternerie lanternarié, patetun lanternier lanternié, patian lantiponnage patufelage lantiponner patufela lanugineux lanous laper lapa, lipa lapereau counihoun, laparèu, lapinoun lapidaire lapidàri, peirounen lapidation aqueiramen, espeiregado lapider aqueira, espeirega lapidifier empeira, enroucassi lapin couniéu, lapin lapin sauvage giscle lapine lapin, lapino lapis lapis lapis-lazuli lapis laps passa, passado lapsus erro, pèco laquais freto-boto, lacai laque laco larcin larrounice lard lard, ventresco lard maigre ventresco larder larda, lardouna lardoire lardadouiro lardon lardoun, secousso lare lau largage largage large alargant, alarganto, larg, large large (nom) largue largement largamen aux larges épaules espalu largesse alarganço, larguesso largeur larg, large, larjour largue larg larguer larga, moula larigot arigot larme lagremo, larmo larmoiement plourun larmoyant lagremejant, lagremous, plourous larmoyer lagremeja larmoyeur lagremaire larron laire, larroun larronnesse larrouno larve babo, dourmihouso, larvo, verme, visoun larve (mouche) dourmihous larve d'insecte vare larynx bramadou, gargamello las las, lassadis, lasso lascif catihous, lasciéu, menèbre lasciveté lasciveta lascivité lasciveto laser angelicasso lassant alassant, eissourdous, enfentant, gounflant lasse lasso lasser alassa, empedi, enfeta lasser (ennuyer) eissourda, gounfla lasser (fatigue) lassa lassitude lassige, lassitudo, vanello latent amaga latéral coustié latéralement lateralamen latin latin latiniser latineja latinisme latinisme latiniste latinisto latinité latineta latitude (propre) latitudo latrie latrìo latrines androuno, privat latte escoto, lato latter camara, lata lattis camarat laudanum ladanum laudatif lausenjaire laudes laudo Laure Lauro lauréat laureat Laurence Laurènço Laurent Laurèns lauréole lauriolo laurier baguié, laurié, lausié laurier-cerise lausié-amelo laurier-rose lausié-rosa laurier-sauce baguié laurier-tin lauretin lause lauso lauze lauso lavabo lavabo, lavo-man lavage lavage, lavagno lavande badalo, lavando lavandière bugadiero, bugadié, lavaire, lavarello, vaqueirouno lavaret lavareto lavasse glavas, lavàssi, reissas lavé lava ; lavo lave-vaisselle refresco-terraio lavement lavamen, serengado laver lava lavette escureto, fretadou, lavadou laveur lavaire lavignon arcèlli lavis lavis lavoir lavadou lavure lavaduro, lavas laxatif lachatiéu, relachant layetier bouitié, malié layette alachoun, fardeto, làni, massapan, queisseto Lazare Lazare lazaret lazaret lazzi brouquet, embarjado lé ferzo, les leader menaire leasing vèndo-logo lèche lesco lèche-cul lipo-quiéu lèchefrite lichafroio lécher lica, lipa se lécher s'esperleca leçon leiçoun lecteur eiris, legissèire, legèire, leitour lectrice legeiris lecture legido, leituro légal legau légalement legalamen légalisation legalisacioun légaliser legalisa légaliste legalisto (m-f) légalité legalita légat legat légataire legatàri légation legacioun lège leuge légendaire legendàri légende fatorgo, legèndo, sourneto léger cascaveu, cigalet, lougié léger somme penè légère couleur couloureto légèrement lóugeiramen légèreté lestige, lóugeireta légiférer legifera légion bregado, legioun légionnaire legiounàri législateur legislatour législatif legislatieu législation legislacioun législatives legislativo législature legislaturo légiste legisto légitimation legitimacioun légitime legitime, lèime légitimement legitimamen légitimer legitima légitimiste legitimisto (m.f) légitimité legitimeta legs laisso, legat, lègo léguer lega, leissa légume liéume légume frais ourtoulaio légume vert ourtoulaio légumes liéume légumier liéumié légumineux legumenous lemme lèmo lémure larvo lendemain endeman, lendeman le lendemain endeman lendore loungagno, patet, vai-lai-vai lénifier enleni, lenifica lénitif lenitiéu lent lènt, palot, paloto lente lende lentement aise, aise (d'), lentamen, plan lenteur lentour, loungagno, patelarié lentille lentiho lentisque lentiscle, restincle léonin leounin léopard leoupard, liéupard, lèupard Léopold Loubaud lépas alapedo lèpre ladrarié, ladrige, lèpro lépreux ladro, leprous léproserie ladrarié, ladriero lérot rat-caiet, rat-miraié léser agrama, greuja, lesa lésine chicheta, estacaduro lésiner avareja, chichouneja, lesina lésinerie chichounarié lésineur chichounejaire, estrechan lésineux chichounet lessive bugado lessive (produit) leissiéu lessiver bugada, freta, lava, neteja lest estivo, saurro lestage lestage leste degaja, lesto, lèri, lèst lestement lestamen lester lesta, saurra lesteur saurraire léthargie letargio, subé léthargique letargi lettré aleitura, letra, letru ; letro la lettre "s èsse lettrine letrino leucanthème pudènt, pudènto, pèd-de-gau leude lèido leurre bulo, luerre, luro leurrer embula, lura levain coucheiroun, levame levant levant levantin levantes levantine levantino levée levado, lèvo lever leva, levado lever (faire cesser) clava lever (graine) greia lever (mettre plus haut) auboura, eigreja, souleva lever (se) s'auboura lever dresser enaussa lever le voile desvela leveur de sort desmamaire levier levadou, levié, pau-ferre, pauferre levis pont-levis levraut lebraud lèvre barjo, bouco, brego, labro lèvres bouco (li), brego (li) levrette lebreto, lebriero lévrier lebrié levron lebroun levure levaduro lexicographe leissicougrafe lexique leissique lez de lézard (général) lesert lézard (ocellé) rassado lézard gris angloro, lagramuso, larmuso, reguindoulo lézard vert limbert lézarde cartiho, fendasclado lézarder embousena, fendascla liaison liesoun, ligasoun, sóudoun liane liano liant liant liard ardit, dardenoun, liard liarder liardeja liasse fielagno, liasso libage peirau libation chimado, libacioun libelle libelle libeller formula, libela, redigi libellule cavo-l'uei, damisello, damo-de-gandolo, pougne-serp, roumpe-vèire libéral abelan, larg, liberau libéralement bourgalamen, liberalamen libéralisme liberalisme libéralité larguesso, liberalifa libérateur deliéuraire, liberatour libération liberacioun libéré deliéure libérer afranqui, alarga, avia, libera liberté liberta libertin gourrin, libertin libertinage gourrinige, libertinage libertiner libertineja libidineux descabestra, gourrinas, libertinas libraire libraire librairie librarié libration balans libre deliéure, libro, liéure libre (indépendant) libre libre-service libre-service librement libramen libretto libret lice chin, chino, lico, linto, lisso licence licènci licencié licencia licenciement enmanda, licenciamen licencier chabi, licencia, remanda licencieux licencious liche bardoulin, lico lichen jaunet, jauneto, liquen licitation lecitacioun licite lecite, legu licitement lecitamen liciter lecita licorne licorno licou cabestre, caussano, licou, seden licteur litour lie assoulun, bourdiho, bòli, caco, crapo, escourriho, founsido, jas, lig… lie (boire calice) béurre liège siéure, sléure, suve lien estaco, jougnènt, liame lienterie lientarié lier lia, liga lier conversation intervenir dans conversation bout (escata soun) se lier d'amitié s'amiga, s'amigueja lierre eure, eurre ; Lèuro, Èurio, Èuro liesse finfo lieu endre, liogo, liò, rode lieu abrité calanc lieu avec des joncs jouncas lieu couvert de buisson bartassié lieu de logement loujado lieu de repos pausadou lieu frais fresquiero lieu ombragé oumbrino lieu où elles abondent erbarés lieu où il y a des tortues tartuguiero lieu où l'on couve couvadou lieu où l'on se perd esmaradou lieu où l'on va anado lieu où la terre est meuble terrouié lieu où le soleil frappe souleiant lieu où on fait la veillée vihadou lieu où poussent des joncs jounquié lieu pavé caladat lieue (en Provence 6 km) lègo lieur liaire, liandro lieutenance liò-tenènço lieutenant liò-tenènt lieux élevés auturo lièvre lebre lièvre blanc blanchoun lièvre mâle lebraud lifting estiro-pèu, teso-pèu, tiblo-pèu ligament liamen ligature liaduro lige lige lignage lignage lignager lignagié ligne ligno, lènci, palangroto, rego ligne (matérialisée) ligno, rego ligne de partage des eaux aigo-vers lignée lignado, ligneio, linèio, raçado, sagatun lignette ligneto ligneul lignòu ligneux ligno-carga, lignous lignite lignito ligue ligo liguer liga ligures ligour lilas lila, plumachié liliacées liliacèu limace limas, limaçoun limaçon cacalaus, calaus, limaço, limaçoun limaille limaduro, limaio limbes limbe, limbo lime limo limer lima limier liamié limitatif terminatiéu limitation limitacioun limite cance, limito, raro, termino, óuriero limite confin raro limiter atermina, bouina, limita, redeima, restregne, termeja limitrophe counfront, limitrofe limoges limoge limon bard, limo, limoun, limpun, nito limonade limounado limonadier limounadie limoneux limounous, nitous limonier limié, limounié limousin limousin limpide cande, clar, clarineu, linde limpidité lindeta limure limaduro lin lin linaire erbo-de-la-fouiro, meisseto linceul linçòu linéaire lineàri linéament desgauchimen, tiret linge panouchoun linge (tissu) linge linger lingié lingerie linjarié lingot lingot lingotière lingoutiero lingual lengau linguiste lenguisto linguistique lenguistico, linguisti linier linous linière linasoun, liniero liniment lenimen, voun linon linoun linot lignot linotte anjouvin, lignoto linteau capiteu, lindau lion lioun lionceau liounet, liounèu liondent moulin-de-prat lioube parello lippe bèbo lippée chicado, lipado lippu bregaru, bèfi, labru liquéfaction foundo, fusioun liquéfiable foundedis liquéfier descaia liqueur liquour, ratafia liqueur de coings coudounat liquidation liquidacioun liquider liquida, vuida, vuja liquidité liquideta liquoreux liquourous liquoriste liquouristo lire legi liron lérot lis ile, ièili, iéli liseré cimousso liseron courrejolo liseur eiris, legissèire lisible legible lisiblement legiblamen lisière cengloun, countour, orle lisière (champ) cance, cimousso, listo, ribo, óuviero lisière (enfant) estaqueto lisière (terrain) bro, cance, óuriero lisière (tissus) cimousso lisse linto, lis, lisc lisse et doux len lisser alisca, lisa lisseur lisaire lissoir lisadou liste listo, normo, tiero listel listèu lit bresso, jas, lié lit (cours d'eau) maire, ribeirau lit d'enfant bressolo (la) lit de pierre empeirado lit rustique bresso litanie letanìo litarge litarge liteau listo, listèu litée ajassado literie licharié lithographe litougrafe lithographie litougrafio lithotomie litoutoumìo litière apaiage, apaiun, jasso, lichiero litière des vers à soie desjasso litige countestacioun, countrast, countraste, countèsto, litige litigieux litigious litorne cha-cha, trido litote litoto litre litre littéraire literàri littéral literau littérateur literatour littérature literaturo littoral coustieren, coustié, coutieren, marage, ribeiren, ribeirés liturgie liturgìo liturgique liturgi liturgiste liturgisto liure bihage, cordo-bihadouiro, enfeissaduro, tourtouiero livêche listre livide blave lividité blavesso, blavour livrable deliéurable livraison deliéuracioun, deliéuramen, liéuresoun livre (la) liéuro livre (volume, ouvrage) libre livrée liéurèio livrer baia, deliéura, liéura livrer (se confier) counfisa livret libret lixiviation bugadage lobe gauto lobe du nez figo local liogo, liò, loucau, rode localiser atermina, bouina, loucalisa localité endre, loucalita locataire estajan, lougatàri, rendié location logo, lougacioun loche loco, moulet locher clapineja locomotive loucoumoutivo locustelle créu locuteur loucutour, parlaire locution loucucioun lods laud lof orso lofer oursa logarithme lougaritme loge lojo loge à cochons pouciéu logeable loujable logement lojo, loujamen, retirado loger auberga, recata loger (brebis) remisa loger (se) estaja, louja, resta logette cabanoun logeur lougissiero, lougissié, loujaire logiciel lougiciau logicien lougician logique lougic, lougico logiquement lougicamen logis lougis logogriphe lougougrife loi lei loin liuen, liun, luen lointain liuenchour, luen, luenchen, lunchen, lunchour loir greule, missaro loire Lèiro, lège la Loire Lèiro loisible legu loisir legour, lesi, lesé, pausa, pausado, relais lok loc, looch lombes loumb lombric loumbri, loumbrin londres loundre londrin loundrin là le long aqui-de-long long long, longo, loungaru, loungas long (le long de) tout-de-long long aboiement japadisso long bavardage blagado le long de de-long longanimité lounganimeta longe counjounglo, lonjo, loumbet, lounzo, tiroun longer bourdeja, ribeja longitude loungitudo longitudinal loungitudinau longtemps long-tèms longtemps encore longo-mai longue longo longue branche dépouillée jarret longue clameur bramadisso longue-vue porto-visto longuement loungamen qui a de longues jambes cambaru longuet loungin, lounguet longueur aloungado, loungagno, loungour, tiro-laisso looch loc lopin lèpi, tassèu, tros lopin de terre cantoun (dim cantounet) loquace gasihaire, parlufié loquacité barjo, favello, gasiho loque estrasso, pato, peio loquèle paraulun loquet bartavello, cadaulo loquet (fermer au loquet) cadaula loqueteau cadauleto loquette peieto, trachelet lorgner espincha, lourgna lorgnette lourgneto lorgneur guinchaire lorgnon bericle, lourgnoun lorguerie espinchoun loriot auriou, auriòu lorrain lourren lors lor lorsque quand, quouro, se'n-cop los laus losange lausange lot lot loterie loutarié lotier galasset, pèd-d'aucèu lotion lavado, loucioun lotir louta, louteja loto lotò lotos ninfeio lotus ninfeio louable arrendable, lausable, lausadou louage lougage louange laus, lausenjo, lausour louanger lausenja louangeur lausenjaire louche cas, casso, cosso, cuiero, echo, guincho-l'aubo, guèche, lusc loucher guincha, lusca louer (flatter) lausa louer (location) louga loueur lausaire, lougaire louis louvidor, louïs, louïs (dim louïset) louis d'or louvidor Louise Louïso loup brounzidou, loup, rounfleto, souiras loup cervier loubo-cerviero loup-garou lamiaro loupe lùpi loupeux reboula lourd carguiéu, gravouge, grèu, grèu (adj), lourd, pesant, pesu, péuge lourd (être) pesa lourdaud estùrti, lourdas, palot, paloto, tanias, toumbomourgo lourde grèvo (adj) lourdement lourdamen, paloutamen lourderie paloutarié lourdeur lourdun, pesantour loustic levènti, zozo loutre luio, luri louve loubo louver eigreja louvet loubet louveteau loubachoun, loubat, loubatoun louveterie loubatarié louvoyer bescaira, bourdeja, carreja louvoyer (fig) biaiseja louvre louvre loyal bourgau, drechurié, franc, leiau loyalement leialamen loyauté bourgalige, drechuro, leiauta loyer logo, lougage, rendo lozère lausero lozérien lauserot Luberon Leberoun lubie catàri, catàrri, gàrri, mounino, ramagnolo, ramagnòu lubricité lubricita lubrifier lubrifica lubrique catihous, lubri luc lu (dim luquet) lucane cabras, escarava lucane cerf-volant banard lucarne arquiero, baleto, fenestroun, loubet, lucano lucide lucide -ido lucidité lucideta lucie lùci luciole babau-lusènt, baisso-luserno, luserno, luseto lucratif argentous, gagniéu, gagnous, lucratiéu lucre lucre luette nivouleto, niéuleto lueur clarour, lusour luge lieioun lugubre lugubre -ubro lugubrement lugubramen à lui à-n-éu lui eu lui même éu-meme de lui-même d'esperéu luire luse, luseja, lusi luisant lusent, lusènto lumbago reniero lumière esclaire, lume, lumiero, lus, lus (un) lumignon lumenoun, mou luminaire lumenàri lumineux luminejant, luminous lunaison lunesoun, luno lunatique luna lunch repassoun lundi dilun lune luno lune de mer pèisluno lune de miel nouviage lunetier lunetaire, lunetié lunetière erbode-sièis-ouro lunettes bericle, luneto lunettière erbode-sièis-ouro lunule luneto, miejo-luno lupin garoutoun, jaisso, loupino luron boujarroun, boustre, esparpaia, levènti luron (gai) galabontèms (rh), galo-bon-tèms lustral lustrau lustre crousihoun, lampeso, lustre lustrer enlustra, lustra lustrine lustrino lut lut, mauto luter luta luth lahut luthier lahutie lutin dra, esperit-fantasti, esperitoun, foulet, fouletoun, gripet, oulurgu… lutiner capigneja, draqueja, treva lutjan rouqueiroun lutrin letrin lutte lucho lutte où l'on se déchire desbourrihado lutter lucha lutteur luchaire luxation desfaturo, deslioucaduro luxe belòri, lùssi luxer desfaire, desnougaia luxueux ardo, bragard, glourious, ufanous luxure lussùri luxuriant apadouï, drud, fougous, gaiardas luxurieux lussurious, lussuriouso luzerne luserno luzernière luser-niero lycanthrope ome-fèr lycée licèu lycéen coulegiau, licean lychnide flour-de-serp, verdacho lycoperdon lòfi-de-loup lymphatique linfati lymphe imour, io, linfo lyncher lincha lynx leubocerviero, lins, loup-cervié lyre galineto, liro, pinau lyrique liri lyrisme lirisme lys iéli lysimachie erbo-de-la-graio, erbo-di-cènt-malautié