Comment dit-on « ronde » en provençal ?
En provençal, on dit brande, rodo, roudelet, roudelo, round, roundelet. Toutes les formes sont données en graphie mistralienne, telles qu’attestées dans nos sources.
| Équivalents provençaux | brande, rodo, roudelet, roudelo, round, roundelet |
Détail des équivalents provençaux
brande
| Catégorie grammaticale | Nom (m.) |
| Traduction française | branle, ronde, volée de cloches, langage, démarche, claie suspendue, hamac; tangage |
rodo
| Catégorie grammaticale | Nom (f.) |
| Traduction française | ronde, ronde (danse), roue, halo, redoul |
roudelet
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | groupe, petit attroupement; conciliabule; ronde |
roudelo
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | ronde, ronde (danse) |
round
| Catégorie grammaticale | Adjectif |
| Traduction française | piste (arène, cirque); rond; ronde |
| Féminin | roundo |
| Variantes | roundo |
roundelet
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | petit circuit, groupe, ronde; conventicule; rondelet |