Dictionnaire en provençal · version bêta

ralentir

alenta, alentir, cala, moula, ralenti, relenta

Version bêta : ce dictionnaire attend sa relecture par des locuteurs, des fautes peuvent subsister.

Comment dit-on « ralentir » en provençal ?

En provençal, on dit alenta, alentir, cala, moula, ralenti, relenta.

Équivalents provençaux alenta, alentir, cala, moula, ralenti, relenta

Détail des équivalents provençaux

alenta

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française ralentir, retarder

Voir la fiche complète →

alentir

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française ralentir

Voir la fiche complète →

cala

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française cesser, dégonfler (fig), incliner (s'incliner, céder), apaiser, baisser, caler, ralentir, se caler, tendre

Voir la fiche complète →

moula

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française mollir, mouler, ralentir, godronner, larguer, lâcher

Voir la fiche complète →

ralenti

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française ralentir, ramoitir

Voir la fiche complète →

relenta

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française ralentir

Voir la fiche complète →