Dictionnaire français-provençal

Lettre T

1416 entrées commençant par T

← Retour à la recherche

ta ta, toun tabac taba tabagie tabagie, tubet tabasser bastouna tabatière tabaquiero tabellion tabelioun tabernacle tabernacle tabide estransina tablature tabladuro table taulo tableau tablèu tablée taulado, taulejado tabler tabla tablette rebausset, tableto, tauleto tablette d'appui couidiero tablette fixée au mur releisset tablier blodo, faudau, faudié, faudiéu tabou tabou tabouret seloun, tabouret tac veirolo tac-tac ta-ta tachant tacadis tache bougneto, pigaio, tacaduro, taco, to ; poustagno, prefa, pres-fa, pre… tache (sur la peau) lentiho, pano tacher bougna, bougneta, embruti, plauca, taca ; tacha tâcheron prefachié, pres-fachié taches de rousseur pano tacheté alabrena, picouta tacheter pigaia, tassela tacheture tasseladuro tacite ito, tacite tacitement tacitamen taciturne pau-parlo, souloumbru, sournaru taciturnité amudimen, taciturneta tact delicatesso, finesso, senti, tast, toco tactile paupatiéu taction tastamen, toucamen tactique tatico taffetas tafata taffetassier tafataire tafia tafia taïaut tafort, taiot taie couissiniero, flùni, tablo taillable taiable taillade tai, taiado taillader chapouta, coutela, entretaia taillanderie taiandarié taillandier fabre, ferratié taillant taiant, taiu taille cande, fusto, poudo, tai, taiage, taio, traco taille (arbres) rebroundado taille (vêtements) mesuro, taio taille (vigne) poudage taille-mer taio-mar tailler chapla, taia tailler (arbre) pouda tailler (arbres) rebrounda tailler la vigne pouda tailleur courduriero, sartre, sartresso, taiur taillis taiadis, taiado taillis de chêne claus tailloir curbecèu, taiadou taire rescoundre, teisa taisson teissoun talc escaiolo, pan-de-graio taled fimbre, tanlèd talent gàubi talion talioun talisman brèu, man-fado talle bruei, panouio taller cabouia, cloussa, clouta, s’agrapi, s’apanouia talmud talmud taloche coueto, testoun talon taloun talonner secuta, talouna talonnière talouniero, trastaloun talqueux blestu talus atalus, ribas, ribo taluter abauqueira, talussa tam-tam tan-tan tamarin tamarin tamaris tamaris, tamarisso tambour tambour tambourin tambourin tambouriner rampela, tambourela, tambourina tambourineur tambourinaire, tambourinié tamis embourd, estamino, sedas, sedassoun, tamis, tamiset tamisage tamisage tamiser cerni, sedassa, tamisa tamisier sedassaire, tamisié tampon bouin, tabouissoun, tampoun, tancadou, tap, tapoun tamponnement tapaduro tamponner tampouna, tapouna tan garrouio, rusco tanaisie tanarido tancer remouchina tanche tenco tandis entandóumens tandis que mentre tangage brande, tangage tangente tangènto tangibilité toco, toucadis tangible tangible, toucable tanguer branda, tanga tanière cauno, terrié, tuno, tùni tanin tanin tannage ruscage, tanage tanné rusca, tana ; tano tannée ruscat, rusco tanner afacha, empausa, rusca, saba tannerie tanarié tant tant tant bien que mal orso-poujo, toumbant-levant tant et plus tant-e-pièi-mai tant-soit-peu tant-sié-pau tante tanto tantet brisounet, pauquet tantinet brisounet, pauquet tantôt adès, tout-aro taon tavan tapabor bouquincan tapage boucan, bousin, chafaret, chaplachòu, charivarin, petun, sagan, senòd… tapageur bousinaire, tapajaire tape bàbi, caloto, pica, tapin tapecu tapo-cuou taper bacela, calouta, pica, tapina tapette tapeto tapinois acataire, d'acatoun, d'amaga tapir (se) amata, s'aclata, s'amata, s'amouchouna tapis tapis tapisser tapissa tapisserie tapissarié tapissier tapissié tapon tapoun tapoter tapouteja taquer taca taquet taquet taquin boustiguejaire, cavihoun, taquin, tartiflejaire taquiner boustiga, carcagneja, enquequina, taquina, tartifleja taquinerie countràri, taquinarié taquoir cougnet tarabuster bacela, tarabasteja, tarabusta, tartifleja tarare cernihaire, trenquet, ventaire taraud fiviero, taraud tarauder tarauda, trafoura, trafura tard tard tarder ista, resta, tarda tardif oujo, tardiéu tardif (fruits légumes) darreiren, darreirouge, darrieren, tardié tardigrades marcho-plan tardivement tardivamen tardiveté tardanço, tardivau tare deco, embaisso, taro ; endeca, tara tarentelle tarantello tarentule tarantello, taranto tarer endeca, tara taret broumo targe targo targette gisclet, quichet, targeto targuer (se) triounfla tarier bistratra tarière cuié, ferre-virant, taraire, taravello, virouniero tarif tarifo tarifer tarifa tarin lucre tarir agouta, estourri, s'estourri tarir (intr) s'agouta tarir (tr) seca tarissable agoutable tarissement agoutamen, tarimen tarontaire tarton-raire taroté tarouta tarots tarot taroupe entre-ciho, mejan tarse code-ped, tarse tartan tartan tartane lahut, tartano tartare tartare tartareux gresous, rausous tartarie tartarìo tarte tarto tarte (gifle) pastissoun tartelette tarteleto, tartouno tartine lesco, roustido, tosto tartiner embarnissa, envernissa tarton-raire trintanello tartre (chaudières) atuvelimen, tuve tartre (vin) greso, rauso tartufe manjo-crucifis tartuferie tartufarié tas couquet, mouloun tas de bois mort sequiero tas de gerbes garbié tas de pierre mount-joio tas de pierres clapas tasse tasso tasseau reglado, taquet tassement afegimen, ensacage tasser acouti, afegi, amoulouna, ensaca tâte-vin tasto-vin tâter chaspa, paupa, tasta tâteur chaspaire, tastaire, tastejaire tatillon besuquet, chaspet, pachouquet tatillonnage tastejage tatillonner pachouqueja, tastouneja tâtonnement tastage tâtonner chaspa, tasteja tâtonneur chaspounejaire, tastejaire tatouage tatouage tatouer tatoua taudis cafaroto, tabanèu, todi, turno taupe darboun, taupo taupe-grillon taio-cebo, terraioun taupier taupaire taupière darbounié taupinée darbouniero taupinière darbouniero taure taurello, tauro taureau biòu, brau, tau taureau cocardier coucardié taureau de trois ans ternen taureaux (camargue) bouvino taux taus, tausso tavaïolle cubertoun, tavaiolo tavelé chaqueta taveler picouta, tassela, tavela tavelure tasseladuro taverne taverno, turno taxateur taussaire taxation taussacioun taxe tausso taxer tarifa, taussa taxi tassi taxidermique tassidermi te tu technicien teinician technique teini technocrate teinoucrate technologique teinoulougi tégument grueio teigne arno, rasco teigneux arnous, rascous teillage breguesoun, tillage teille tiho teiller bregouna, destiha, tiha teindre tegne teint ten teinte tencho teinter tencha, tenchura teinture tegneduro, tencho, tenchuro teinturerie tenchurarié teinturier tenchurié tel talo, tau télé T.V., telè télécharger telecarga télégramme despacho, telegramo télégraphe telegrafe télégraphie telegrafié télégraphier telegrafia télégraphique telegrafi téléphone telefone téléphone portable barrulaire téléphoner telefouna téléphonie telefounié télescopage tampounamen, turtado télescope telescòpi télévisé televisa téléviser televisa télévision televesioun, televisioun tellement bèn-tant, talamen tellière papié-menistre tellurique teluri téméraire afrountous, asardous, temeràri témérairement temerarimen témérité ausardarié, temerita témoignage temougniage, temouniage, testimòni témoigner afourti, temouneja, temounia témoin temouin, testimòni tempe tempe tempérament naturau, temperamen, tempèri tempérance temperànci tempérant temperant température temperaduro, temperaturo tempéré tempera tempérer atempoura, atempouri, tempera, tempoura tempête brafounié, brefounié, chavanasso, chavano, tempourau, tempèsto tempête (en mer) broufounié tempêter espousca, sacreja tempétueux tempestous ; tempestous temple temploun, tèmple templier templié temporaire tempouràri temporalité tempouraleta temporel tempourau temporellement tempouralamen temporisateur aloungaire, tempourisaire temporisation aloungage, retardamen temporiser alounga, atermina, loungueja, tempoura, tempourisa temporiseur aloungaire, tempourisaire temps tèms tenable tenable tenace aco, estaca, tenènt ténacité estacaduro, tenacida, tenacita, tenesoun tenaille estenaio, tenaio tenailler estenaia tenaillon tenaioun tenancier tenencié tenant tenènt tendance tendènci tendant tendent tendelet tendoulet tendeur tendèire tendon tendoun, tèndo tendre arqueta, cala, encourtina, estira, mesura, para, pourgi, tenda, tesa… tendre caresse caranchouno tendre oreille afusta, apara, auriha, chaurcha, tiba tendrement tendramen tendresse tendresso tendreté tendreta, tendrour tendron pougau, tendroun tendu garni, garnido, tesa, tibla, tiblant, tirant tendue tendudo, teso, tèndo ténèbres escuresino, sourniero, sournuro ténèbres (pl) tenèbro ténébreux souloumbrous, sourneirous, tenebrous ténement tenamen ; tenemen ténesme esquichamen teneur tenour tenir caupre, teni tenir de retraire tennis tenis tenon pountet, tenoun ténor tenor, tenour tension tendesoun, tensioun, tesa, tibaduro tenson tensoun tentacule baneto, banihoun tentant tentant, tentatiéu tentateur tentadou, tentaire tentation tentacioun tentative tentativo tente tibanèu, tèndo tenter prouva, tenta tenture paradouiro tenu tengu ; tèune tenue tengudo, tenènci ténuité minceta, téuneso tercer tierça tercet tercet térébenthine bijoun, terebentino térébinthe petelin, pistachié-terebento térébrant pertusaire térébration saunage, taravelage térébrer sauna tergiversation patetarié, tiro-alongo tergiverser bestira, tira-moula, trelugna terme terme termes termite terminaison acabado, finido, terminesoun terminal terminau terminer acaba, coumpli, termina terminologie parla, terminoulougìo terminus terminus ternaire ternàri terne afali, fouscarin, terne, terno terne (numéro combiné, jeu de loterie) terne ternir desoundra, terni ternissure terniduro terrage tasco terrain terren terrain avec du blé bladarié terrain graveleux graveno terrain humide eiguèstre terrain inculte campèstre terrain montueux mounto-davalo terrasse souleié, terrasso, verdesco terrasse (culture) bancau, faisso, restanco terrassement caussamen, teraiage, terraiage, terrassamen terrasser amata, aterra, bardassa, caussa, embardassa, esterni, estramassa, ter… terrassier enfroundaire terré terra ; terro terre-neuvier merlussaire terre-plein terro-plen terreau terrai, terraiado, terras terreauter terraia, terreja terrer terra terrer (se, fig) s'embauma, s'enclaussa, s'estrema terrer (se) s'encauna, s'entrauca terrestre terrenau, terrencous, terrèstre, èstro terreur espavènt, petarrufo, segren, terrour terreux terrous terrible terrible terriblement ourramen, terriblamen terrien terrassan, terrassen, terrenau terrier cauno, terrau, terrié, trau, tùni terrifier esglaia, esglaria terrine cassolo, grasau, tian terrinée tianado terrir aterra, aterri territoire terradou, territòri territorial territouriau, territoutiau terroir terradou, terraire terroriser terrourisa terrorisme terrourisme terroriste terrouristo terser tercer, tierça tertiaire ternàri, tierçaire tertre suquet, terroun, touret, tucoulet, tuquet tes ti, tis tesson clap, tessoun, tès, tèst test tèst testacé cruvelu testament testamen testamentaire testamentàri testateur testaire tester prouva, testa testicule testicule testimonial testimouniau teston testoun têt clap, esquiéuloun, tèst tétanos mau-cert, tetanos têtard tèsto-d’ase têtard (troncs d'arbre) capouio tête cabesso, cabosso, cap, tèsto tête d'épingle tito tête en style familier coucot tétée lachado, tetado têter teta têtière testiero tétin poupeloun, teté ; pousseto tétine poupèu, pousso, tetarèu teton tetoun, tetouno ; teté tétraèdre tetraèdre tétragone tetragone tétrarque tetrarco tette-chèvre teto-cabro têtu testard, testu teutons téutoun texte tèmo, tèste textuel testuau textuellement testualamen texture teissuro thalweg couliero thaumaturge miraclant, miraclejant thé at théâtral teatrau, tiatrau théâtre teatre, tiatre thébaïde tebaïdo théière teiero théisme deïsme thématique temati thème tèmo théocratie teoucracìo théocratique teoucrati théogonie teougounìo théologal teoulougau théologie teoulougìo théologien teoulougian théologique teoulougi théorème teourèmo théorie teourìo théorique teouri théoriquement teouricamen thérapeutique terapéuti, terapéutico Thérèse Terèso thériaque triaclo thermal termau thermes bagniero, termo thermo-solaire termo-soulàri thermomètre termoumètre thésauriser acampa, tresoureja thésauriseur acampaire, amagaire thèse tèsi Thibaud Tibaud thie mouscoulo Thierry tèrris Thiers (saint Thyrse, patron de Sisteron; nom de famille provençal) tiers thlaspi amarello, talaspi Thomas Toumas thon toun thoracique tourassi thorax pies, touras thuriféraire encensaire Thym Badasso ; farigoulo, ferigouleto, ferigoulo tiare tiaro tibia tibia tic sing, ti, ticun tic-tac ti-ta, tico-taco ticket biheto, tiquet tiède caudinéu, tebe, tebés, tousc, tèbi tièdement tebiamen tiédeur michour, tebeso tiédir atebesi, estebia, tebesi tien tiéu tierce tiers, tierço tiercelet rateiròu tiercement tierçamen tiercer terceja, tierça tierçon terceirolo, tierçoun tiers erço, tiers, tierço tiers-point tiers-poun tige blesto, bletoun, cambo, pecou, troumpo tigette tijo tignasse tignasso tigré tigra ; tigre, tigresso, tigro tillac cubert, tihat, téume tillage breguesoun tille tiho tiller bregouna, destiha, tiha tilleul tihoutié, tihòu timbale goubelet, timbalo timbale (gobelet) got timbale (musique) timbalo timbalier timbalaire, timbalié timbré marca, timbro ; marco timbre (poste) timbre-posto ; timbre-posto timbre (sonnette) campaneto, derin-derin timbre marque estampadouiro timbrer timbra timbreur timbraire timide crentous, crentouset, gravouge, temide timidement temidamen, vergougnousamen timidité cregnènço, temideta, timideta, timidita timon estevo, timoun timon gouvernail estevo timonier timounié timoré cregnènt, patet, timoura tin buto, estanc tinctorial tenchuraire tine cournudo tinette tineto tintamarre boucan, bousin, chafaret, tafòri, tampouno, tarabast tintamarrer tarabasta tintement dindamen, dindin tinter boumbouneja, dinda, sounaieja tintoin dindamen tintouin lagno, sagan tique langasto, lengaste, lengasto, rèsi tiquer tica tiqueté picouta, ticouta tiqueur ticous tir tir tirade rastelado, tirado tirage estirage, estiramen, tirage, tiramen, tiranço tiraillement péu-tirage, sagagnado tirailler cigougna, estrigoussa, péu-tira, póutira, sagagna, sangagna, tiragna… tiraillerie trigoussado tirailleur tiraiaire tirant tirant tirasse tirasso tirasser tirassa tiré avala, estira, tira, tra tire d’aile aletejado tiré du fourreau desfourrela tire-bouchon tiro-tap tire-larigot larigot tire-pied tiro-pèd tirelire cacho-maio, cachomaio, deneirolo tirer gansaia, tira, traire tirer (se) s'esbigna, s'escapoula, s'esquiha tirer de la coquille desclousca tiret tirado, tiret tiretaine làni-lìni, sarguino tiretoire gaso tirette tireto tireur tiraire tiroir teraire, tiradou tisane tisano tiseur tisounié tison mouchoun, tisoun tisonné mascara, piga tisonner bourjouna, brasiha, tisouna tisonneur cendroulet, tisounaire tisonnier boufo-fiò tissage teissage tisser canebassié, tèisse tisserand canebassié, miech-ome, teisseran, teissié tisseranderie teissarié, teissounarié tisseur eiris, teissié, teissèire tissu teissut tissure teissuro, telage tissutier ribanié titan gigant, titan titanesque titanen tithymale lachusclo, retoumbet titillation manjoun, sousselegue titiller coutigueja, gratiha titre titoulet, titre titre de respect en religion paire titrer titra titubant trampelant titubation trampelado tituber trampela, trantaia, trantoula, vareja titulaire titulàri toast brinde toast (en l'honneur de) brinde toast (porter un ) brinda ; trinca toast (tranche) roustido, tosto, toustado toaster brinda toboggan quidadouiro, resquihadou, tirasso toc tòu tocane poucano tocsin raido, toco-san toge togo tohu-bohu fourro-bourro toi at, tu toile canebas, telo toile (internet araignée) teleragno toile araignée telaragno toilerie telarié toilette teleto toilette (vêtement) atrencaduro, pimpo toilier telatié toisé canage, touesage ; toueso toiser caneja, tesura, touesa toiseur touesaire toison agnin, aus, laus toit cubert, téulat, téulisso, tóulisso toiture tauloisso, téulado, téulisso tôle tolo tolérable toulerable tolérance soufrimen, toulerànci tolérant toulerant tolérer toulera tôlerie toularié tolet escaume toletière escaumiero tolle cridage tomate poumo-d'amour, poumo-d’amour, toumàti tombal funerau tombant toum-badis, toumbant tombe cros, toumbo tombeau cros, toumbèu, vas tombée davalado, toumbado tombelier toumbarelaire tomber s’endavala, toumba tomber dans le panneau s'emboursa tomber en friche s'enermassi tomber en poussière enfrisun, moulina, s'amoulina, s'enfroumina, s'esmoulina tomber face au sol s'amourra tombereau toumbarèu tome tome tomenteux bourrihu tomette maloun ton toun ton (nom) toun tonalité tounalita tondaison toundage, toundesoun, toundo tondeur toundèire tondeuse toundèiro tondre rascla, toundre tondu toundu tondu de près ras tonique counfourtimen, touni tonitruant trounadis tonnage tounage tonnant trounant tonne (1000kg) touno tonne (grand tonneau) veissèu tonneau bouto, tounèu tonneau (en voiture) aboucat tonnelet barricot, touneloun tonnelier barricaire, tounelié tonnelle autinado, toune, tounello, touno, trihas tonnellerie tounelarié tonner brounzi, pericla tonner (impers) trouna tonner (intr) reboumbi, ressouna, retrouna, trouna tonnerre tounèro, tron, trounèire tonsure courouno, tounsuro tonsurer tounsura tonte tondaison, toundage, toundesoun, toundo tontine caraviho, tountino tonton toton tonture toundello tonus voio topaze toupàsi toper luca, toupa topinambour gigant, patanoun topique toupi topographie toupougrafìo topographique toupougrafi toponyme toupounime toponymie toupounimìo toquade luna toque carpan, toco ; chapòli, descadrana, touca toque de magistrat carpan toquet touquet toquet d'enfant carpan torche entorcho, entorco, pegoun, teo, teso, tien, tisoun torche-nez torco-nas torcher tourca torchère gueridoun torchis bardis, pastouiro, tapi, tourtis torchon pataioun, patarassoun, pato torcol tiro-lengo, trosso-còu tord-nez tor-che-nez tordage toursemen tordoir mouleiroun tordre estorse, troussa tordu estoursu, orso, tors, tort, toursegu, toursu tore tor toréador rasetaire, toréador torgniole rodo-det torgnole rodo-det tormentille tourmentiho tornade ventaras toron estrop, touroun torpeur cagno, tourpour torpille dourmihous, tourpiho, tremoulino torpilleur tourpihaire torquette martegau torréfaction tourrage torréfier crema, tourra torrent Rose, gaudre, riaio, tourrènt torrentueux rabènt torride touride, tourride tors tors torsade toursado torse fusto, regno torsion estorso, tourseduro, toursemen, troussado tort tort torticolis torticòli tortillement tourseduro, tourtihamen tortiller bidourseja, retourtiha, tourtiha, tourtouira tortillon cabessau, torco tortionnaire tourturaire tortis torco, tourtis tortu tort tortue tartugo, tourtugo tortuer aguerli, entourti tortueusement tourtuousamen tortueux serpentous, tourtuous tortuosité tourtuouseta torture estiro, tourturo torturer tourtouira, tourtura toste brinde, toast toster brinda tôt d'ouro, lèu total toutau totalement toutalamen totaliser toutalisa totalité toutalita, toutun toton viret, viro-vòuto touage tounejage touaille touaio toubib mège touchant (compassion) pertoucant, toucant touche toco, tusto touche (clavier) toco toucher touca touer touneja touffe amaneu, clot, flo, mat touffe (plantes) amaneu, clot, mat touffeur toufo, toufourado touffu fougous, fuiaru, pampous, ramu toujours sempre, toujour, toustems toupet plan, toupet toupie cibot toupie (jouet) baudufo toupie sans bouton cacau tour tourre tour (machine à façonner le bois) tour tour de main tour tour successif tour tour-noyeur tournejaire, virouiaire tourbe chourmo, fube, tourbo tourbière bouias tourbillon reboulidou, remoulinado, revoulun, revòu, vertouioun tourbillon de poussière pouverèu tourbillon de vent fouletoun tourbillonnant revoulunous tourbillonnement revoulunado tourbillonner remoulina, revouluna tourd tourdoureu tourdelle trido tourelle tourrello, tourriho touret touret tourière touriero tourillon embourigo, tourihoun tourisme tourisme touriste barrulaire, courrentin, touristo, vigagnié, vilandrié tourmaline tiro-cèndre tourment reboulimen, tourmentacioun tourment (moral) crèbo-cor, devourimen, mau-ancoues, mautourment, reboulimen, tourment tourment (physique) tourment tourmentant tourmentaire, tourmento-crestian tourmenté tourmenta ; tourmento tourmenter bassaca, carcagna, caïna, divaga, taravela, tourmenta, tragi tourmenteux tourmentau tournage tournejage tournailler roudeja tournant recouide, reviroun, revòu, tournadis, vidis, virado tournant (adj qui tourne) tournadis, viradis, virant tourné tourna, tourneja tournebroche tourno-brocho, viro-l’aste, viro-troucho tournée tourna, virado, viranto tournelle tournello tourner broussa, mescla, purga, redoula, veira, vira, virouia, viroula, vouta tourner (travailler au tour) tourneja tourner autour tavaneja tourner en volute anela tournesol viro-soulèu tourneur tournejaire tournevis tourno-vis tourniole torgniole tourniquet bartavello, tourniclet, viro-viro tournis caluquige, lourdige tournoi tourne tournoiement remoulinado, tournejamen, virouiage tournois tournes tournoyant viroulet tournoyer remoulina, roudeja, virouieja, viróuteja tournure biais, tournuro tourte tort, tourto tourteau tourtèu, trouio tourtereau tourtoureu tourterelle tourtourello, tourtouro tourtière tourtiero touselle tousello Toussaint Toussant tousser toussi, tussi tousserie toussido, tussimen tousseur toussèire, tussèire toussoter tousseja, tussiha tout tout, touti tout à fait d'acò, de-founs, de-tout tout de suite dessuito, lèu-lèu, tout-d'un-tèms tout juste tout-bèu-just tout là-bas eilalin tout le temps de tout-de-long tout nouveau nouvelet tout petit pichoulet tout près de-contro tout près de toucant tout-à-coup subran tout-puissant ounipoutènt, ounnipoutènt, prepoutènt, tout-pouderous toute-bonne touto-bono toute-épice touto-espèci toute-puissance ounnipoutènci, touto-puissanço toutefois pamens, touto-fes toutes sortes de petites choses menudaio toux tous, toussi, toussido, tussi, tussido toxique empouisounant, toussi trabac trabaco trac piado, pisto, tracanat traçant courdejant tracas fastigage, matrassoun, sagan, tracas, trebau, trigos, trigòssi tracassant tracassous tracasser carcagna, fustibula, tafura, tarabasta, taravela, tracassa tracasserie tracassarié, trigoussado tracassier arcelaire, cigougnous, rabastaire, sagagnaire, tarabast, tarabastous… trace marco, piado, tirassiero, traco, trai, vestige ; traçat trace de pas piado tracer draia, traca tracer des carreaux carrela trachée trachèio trachée-artère courniolo, cournissòu, gargamello, gargatiero, trachèio traçoir enregoun tract papeiret, tra tracteur tratour traction tira tradition tradicioun traditionnel tradiciouna, tradiciounau traducteur trice tradusèire, tradutour traduction revirado, reviraduro, revirage, traducioun, viraduro traduire revira, tradurre traduisible tradusible trafic trafi, traficage trafiquant traficaire, traficant trafiquer barata, bigata, trafica trafuser caviha tragédie tragédi tragédien tragedian, trajedian tragicomédie tragi-coumèdi tragique tragi, tragique tragiquement tragicamen trahir trahi trahison trahimen, trahisoun traille traio train rebaladis, trafi, trin, varai train train tancanat ; tracanat traînage tirassage traînant rebaladis, tirassadou, treinassant traînard treinejaire traînasse tirasseto, tirasso, trahinello trainasser treinassa, treineja traîne aliso, mouissèu, trahino traîneau lièio, rebalo, tirasso traînée rebala, renguiero, tirassado, tirassiero, trahinado traîner chauma, estramassa, rebala, tarnassa, tirassa, treinassa traîneur tirassaire traire móuse trait matras, mous, móusegu, passadou, tir trait (ligne) tra trait d'union jougnènt traitable tratable traite estirado, mousto ; tratat traite (chemin) escourregudo, estirado traite (des vaches) mosto traite (finance) tra traitement salàri, tratamen traitement (salaire) tratamen traiter sougna, trata traiteur restauraire, trataire traître aito, trahidou, traite traîtreusement treitamen traîtrise trahissènço, treitesso, tretarié trajectoire auroun, aviado, trejit trajet escourregudo, estirado, tra, trajèt, trejit tramail aragnòu, entremai trame (tissus) paisse, teissun, tramo, traves tramer engivana, entrena, trama tramontane tramountano, tremountano tramway tram, trasvai tranchant tai, taiu, tranchu, trencant tranche lesco, roudello, roum, taioun, trancho tranche épaisse lescas tranche fruit séchée garno tranche-montagne trauco-mountagno tranchée enciso, enfroundado, ramado, recavado, valat tranchée (terre) destapado, dubert, trencado tranchefile trenco-filo tranchelard trenco-lard trancher cacha, escacha, frusta, tranca, trenca tranchet trenchet tranchoir chaplo-lesco, taiadou, taio-lesco tranquille sòli, tranquile tranquillement pausadamen, siau, tranquilamen tranquillisant tranquilisant tranquilliser tranquilisa tranquillité esta-siau, siau, tranquileta, tranquis transaction acoumoudacioun transalpin transaupin transatlantique trasatlanti transbordement trasvujage transborder revessa, trasvuja transcendance trascendènci transcendant trascendènt transcendental trascendentau transcription trascripcioun, traslat transcrire trascriéure, traslata transe transi, ànci, àrci transept crousado transfèrement traspourtamen transférer trasferi transfert trasport, trejit transfert (reliques) remudado transfiguration trasfiguracioun transfigurer trasfigura transformateur trasfourmatour transformation transfourmacioun, trasfourmacioun transformé tremuda transformer transfourma, trasfourma, tremuda transfuge trasfuge transfuser retoumba, tasvuja, trasfusa, trasvuja transfusion trasfusioun transgresser tremanca, trepassa transgresseur trasgressour, trepas-saire transgression trasgressioun, trepassamen transhumance amountagnage, estivage, mountesoun transhumant (troupeau) abeié, escabot transhumer amountagna transi espeloufi transi de froid engrepesi transiger transigi transir trampela, transi transissement transido transit transit transitif transitiéu transition transicioun transitoire transitòri transitoirement transitivamen translater traslata translation meirage, traslacioun translucide traslucide, trelusènt transmettre manda, trasmetre transmigration trasmigracioun transmis trasmés transmissible trasmessible transmission trasmessioun, trasmissioun transmuable tremudable transmuer tremuda transmutation tremudacioun transparence candour, trasparènci transparent clarineu, trasparènt transpercer trafiga, trafoura transpiration trespiracioun, tressusado transpirer susa, trebagna, trespira, tressusa transplantation remudage transplanter remuda, replanta, trasplanta transport estrambord, pourtaduro, trasport transportable carrejadis transportation tras-pourtacioun transporté trefouli transporter carreja, traspourta transporter de la terre desterreja transporteur traspourtaire transposer interverti, traslata, traspausa, traspourta transposition traspousicioun transsubstantiation trassustanciacioun transsubstantier trassustancia transsudation tressusado transsuder trespira, tressusa transvasement retoumbage transvaser escoula, retoumba transversal traversau transverse traversié transvider transvaser, trasvuja trantran trantran trapèze trapèzi trapéziste trapezisto trappe leco, trapo trappe à loups subo trappiste trapisto trapu oto, rabasset, rabassu, trapot traque traco traquenard quicho-pèd, tracanat traquer secuta, traca traquet batarèu, bistratra, foutentego, pèd-negre, roucassié, viròu traqueur tracaire traumatiser traumatisa travail batu, destré, gàbi, joun, labour, obro, prefa, pres-fa, presfa, travai travailler oubra, travaia travailler dur trima travailler la terre rustica travailler péniblement rustica travailleur travaiadou, travaiaire travée quersado, travado travers deco, guingoi, per, sing, travers, traves travers (à) tras traverse tavesso, traversan, traversié, traverso, travèsso traverse de bois esparro traversée traversado, travessado traverser passa, traversa, travessa, trepana traversier traversié, travessié traversin cabessié travestir masca, travesti travestissement travestimen travouil debanello, escagno travouiller escagna trayeur mousèire trayon mamèu tré-sept tres-set trébuchement trabucamen trébucher brounca, fali, tabuca, trabuca, trebasta trébucher sur s'acipa, s'embrounca trébuchet trabu, trabuquet trèfle tréule trèfle (aux cartes) crous, flour trèfle (plante) erbo-de-tres, tréule treillage cledat, trihage treillageur trihié treille autin, triho treillis cleda, cledis, trelis treillisser cleda treize trege treizième tregen treizièmement tregencamen trèlle erbo-de-tres tréma trema tremblaie tremouliero tremblant tremouladis, tremoulant tremble tremolo tremble (arbre) aubero tremblement tramble, trampelun, tremoulin, tremoulun, tremour tremblement de terre terro-tremo trembler trampela, trantaia, trantraia, trementi, tremoula trembleur tremoulaire tremblotant tremoulet tremblotement trambleto trembloter s'atremouli, s’atremouli, trantouia, tremoileja, tremouleja trémie cavalet, entremueio, entremuio trémière (rose) bastoun-de-sant-jaque trémois blad-de-tres-mes trémolo tremouladis trémoussement fringouiage, rampelado trémousser rampela, s'entrefouli, trefouli trémoussoir co-lèvo, tranto trempage muiage, trempage trempé trempempo ; trempo tremper atrempa, serma, susa, trempa tremper (dans café) saussa tremperie tremparié tremplin buto-saut, sautadou, trepadou trentain trentenàri trentaine trenteno trente trento trente-et-quarante trento-quaranto trentenaire trentenau, trentenàri trentième trenten trépan trepan trépaner trepana trépas finido, trepas trépassé defunta trépassement trepassamen trépasser trecoula, trepassa trépidant tressautant trépidation tremoulino trépied trespèd trépignement trepejamen trépigner estrepa, trapeja, trepa, trepeja trépointe rivet, trepouncho très bravamen, forço, mai-que-mai, subre très doucement d'aise-d'aise très enrhumé enraumassa très étroit estrechas très frais frescas très froid frejas très grande main manasso très saint subre-sant tréseille cadès, tresiho trésor tresor trésorerie tresourarié trésorier clavaire, tresourié tressaillement trefoulimen tressaillir ressauta, trefoui, trefouli, trefouti, tregira, trejita, tresana, tre… tresse rest, treno, vedouloun tresser trelissa, trena tresseur trenaire tréteau cavalet, chivalet, estaudet, taulié treuil tour trêve chaumo, trèvo tri tri, triado triage triage, trio triangle triangle triangulaire triangulàri triangulation triangulacioun tribord poujo tribu tribu tribulation trebau, treboulacioun, ànci tribun tribun tribunal tribunau tribunat tribunat tribune balen, poutin, tribuno tribut tribut tributaire tributàri tricher (jeu) fausseja, marrela, tricha tricherie matano, tricharié, tricho tricheur chichinous, gafignaire tricheur (société) barataire, faussejaire, gafignaire, trichaire trichine trichino tricolore tricoulour tricorne tricorno tricot tricot tricotage tricoutage tricoter tricouta tricoteur tricoutaire trictrac tri-tra tricycle triciéucle trident ficheiroun, trent trident (pêche) ficheiroun, fichouiro, fouissino, foume triennal tercenau trier destria, espepidouna, terceja, tria trieur triaire trifouiller bourdouira, boutjouna, fourfouia, fourgouna trigaud talounaire trigauder engana, talouna trigle belugan, pèis-orgue triglyphe triglife trigonométrie trigounoumetrìo trigonométrique trigounoumetri trilatère triangle trille trioulet trillion trilioun trilogie trilougìo trimbaler charlanta trimer souca, trima trimestre trimestre trimestriel trimestrau tringle aste, barreto, roundin, tringlo tringler ligna, tringla trinitaire ternitàri trinité ternita trinôme trinome trinquer brinda, touca, trenca, trinca, turta trinquet trenquet trinquette trenqueto trio trio triolet trioulet triomphal triounfau, vitouriau triomphalement triounfalamen triomphant triounflant triomphateur triounfadou, triounflaire triomphe triounfle triompher triounfa, triounfla tripaille burbaio, tripado tripatouiller farlata, fausseja, trafica tripe tripo triperie triparié tripette trenèu, tripeto, vetouloun triphthongue tritongo tripier tripié triple triple triplement triplage tripler tierça, tripié, tripla triplicité tripleta tripoli tripouli tripot (grossier) berland, tripot tripotage papafard, pastis, patricot, petoufiun, tripoutadis tripoter mastrouia, pachouca, patouia, patricoula, patricouleja, patricouta, p… tripoteur tripoutaire tripotier patufèu, petoufié, tripoutejaire triptyque triptique trique barro, rebatun, tarroun, trico trirème triremo trisaïeul rèire-besàvi triste isto, triste triste fin puto-fin tristement tristamen tristesse estrànsi, pegin, trisfuge, tristesso, tristour, tristuge, tristun triton gafoui, tritoun trituration trissage triturer trissa triumvir triumvir triumvirat triumvirat trivial brut, groussié, triviau trivialement trivialamen trivialité trivialeta troc patricot, tro trochée trouchiéu trochet broutelado, cimelet, cimello, pignoun troëne bon-aubret ; óulivié-fèr troglodyte baumassie trogne figurasso, mourre, trougno, tuve trognon calos, calous, gagotros trognon (de fruit) rousigoun trognon de chou cago-tros trois tres troisième tresen troisièmement tresencamen trôler sabateja, vóuteja trombe revoulunado, troumbo tromblon troumboun trombone troumbone trompe biéu, troumpo trompe-l’œil enganado, troumpadou tromper couiouna, embarata, engana, engusa, troumpa tromperie engano, troumparié trompeter troumpeta trompette embulaire, troumpeto trompeur enganaire, enganiéu, troumpaire, troumpiéu, troumpous trompillon troumpihoun tronc fusto, pèd, pège, to, trounc tronche trouncho tronchet clapadou, souco tronçon tros tronçonner estrounca, toura, troussa trône trone trôner segnoureja, trouna tronqué estringa, trounca tronquer escambia, trouca, trounca trop trop trop aigre (Alpes) revers trop-plein regounfle, survès trope trope trophée troufèu tropical tropicau tropique troupi, troupique troquer barata, bartouleja, trouca troqueur troucaire trot trot trotte estirado, troto trotte-menu trisso-menut trotter trouta trotteur troutaire trottiner trouteja trottoir bardat, trepadou trou clot, trau trou (d'eau) toumple, toumplino trou de sortie d'eau boundoun troubadour troubadou, troubaire troublant treboulant trouble bourassous, founsous, fousc, ousco, tracas, tre-boulige, treble, treb… trouble (fig) destourbe, reviro-meinage, treboulige trouble-fête destourbo-mestié, treboulo-fèsto troubler bautuga, bourroula, destorba, destranquilisa, desvaria, divaga, trebo… troubler (fig) desbranda, destourba trouée clariero, esclargido, fendu trouer trauca troupe chourmo, colo, coumpagnié, floto, rai, troupo troupe (grande quantité) ardado troupe de jeunes gens coutrio troupeau beilié, escabot, manado, rai, troupèu troupeau brebis et moutons ave troupier sapin, troupié trousse bourrassado, bourrencado, trousso ; estroupa trousse-galant trosso-galant trousse-pète boufo-cèndre trousse-queue trosso-co trousseau amaneu, bahut, liasso, troussèu trousseau (clefs) manoun, troussèu trousseau (linge) prouvesimen troussequin troussaquin trousser estroupa, revessina, troussa troussis ausset, escursaduro trouvaille atroubat, trobo, troubaio, trouvaio trouvé trouba trouver atrouba, destrauca, devina, trouba, trouva trouvère troubaire truand ando, caïmand, drougan, galavard, gourimand, gourrin, nervi truandaille coucaraio truander gourrineja truble remarche, salabre, sartan truc estè, tru truc (chose indéterminée) causo truc (moyen) routino, tru trucheman trouchaman truchement trouchaman truelle tiblo truellée tiblado truffe rabas, rabasso truffer enrabassa truffière rabassiero truie porco, trueio truite troucho trumeau trumèu truquer (cinéma) truca truquer (fraude) farlata, faussa, fausseja truqueur barataire, faussejaire, gafignaire trusquin trousquin tsar czar tu tu tuable tuadou tuant mourtalas, tuo-cors tube canoun, tube tubercule boussignolo tuberculeux bougnaru, gama, gava, reboula, tuberculous tuberculeux (nom ancien) peitrinàri tuberculose tuberculòsi tubéreuse tuberouso tubéreux bóujoula tubérosité bouge tubuleux cana, caneliéu tubulure canello, dueio tudesque tudesc tue-chien bramo-vaco tuer mata, peri, tua, tuia tuerie mourtalage, tuado, tuarié tueur mataire, tuaire tuf malausseno, marro, tap, tuve tuffeau tuve tufier tuvelous tuile téule tuileau rebloun, téuloun tuilerie téularié, téuliero tuilier téulaire, téulié tulipe tulipo tulipe sauvage tulipan, tulipoun tulipier tulipié tulle tulo, tùli tuméfaction boudenflige, boudougnado tuméfier aboudenfli tumescence enflesoun tumeur boudougno, bougno, buboun, ceben, cebenchoun, tumour tumulaire tumulàri tumulte bourroulo, chafaret, treboulun tumulte (fig passions) treboulige, treboulimen tumultueusement bourrin-bourrant tumultueux rumous, tarabastous tumulus mountèu tunique tunico tunnel ouvede turban turban turbine turbino turbith erbo-terriblo turbot pansard, romb turbulence turbulo, turbulènci turbulent tourmentau, tracassié, treblo-crestian, treboulant, treboulet, trebou… turbulent (enfant) Cifèr, boulegoun turc tor, turc, turques turcie dougo, parabando turelure turo-luro turgescence boudenflige turgescent boudenfle, enflo turlupin turlupinaire turlupinade turlupinado turlupiner foutimasseja, turlupina turpitude turpitudo turquette erbo-de-la-gravello turquie turquìo turquin turquin turquoise turqueso tussillage erbo-de-la-pato, oungleto, ounglo-cavalino tutélaire aparaire, gardaire, tutelàri tutelle tutèlo tuteur peisseu, tutour, tutouresso, tutriço tuteur (plantes) escalassoun, gardoun, paligot, palissoun tutoiement tutejage, tutejamen tutoyer tuteja tutti touti tuyau bourneu, cournet, dusso, tuièu tuyau (cheminée orgue) canoun tuyauter canouna, courneta tuyauterie canounado tuyère tuviero tympan ausidou, timpan tympan (oreille) aussidou tympaniser timpanisa tympanite petarié tympanon timbaloun type tipe typha sagno typhoïde tifouïdo typhus tifus typique tipi typiquement escassamen, tipicamen typographe tipougrafe typographie tipougrafìo typographique tipougrafi tyran tiran tyrannie tiranìo tyrannique tirani tyranniser tiraneja, tiranisa tzar czar tzigane bouimen, caraco, carai tzingari bouimen, caraco, carai