Comment dit-on « repasser » en provençal ?
En provençal, on dit amoula, estira, recoula, ressegre. Toutes les formes sont données en graphie mistralienne, telles qu’attestées dans nos sources.
| Équivalents provençaux | amoula, estira, recoula, ressegre |
Détail des équivalents provençaux
amoula
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | aiguiser; repasser; émoudre |
estira
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | étirer, repasser (linge), repasser; étiré, repassé; tendre; tiré |
recoula
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | décanter; recoler; repasser |
ressegre
| Catégorie grammaticale | Verbe |
| Traduction française | réviser (une leçon), vérifier (revoir si oubli); collationner; herser; repasser; réviser |