Comment dit-on « tant bien que mal » en provençal ?
En provençal, on dit orso-poujo, toumbant-levant.
| Équivalents provençaux | orso-poujo, toumbant-levant |
Détail des équivalents provençaux
orso-poujo
| Catégorie grammaticale | Adverbe |
| Traduction française | tant bien que mal, de bâbord et de tribord |
toumbant-levant
| Catégorie grammaticale | Adverbe |
| Traduction française | cahin-caha,clopin-clopant,tant bien que mal |