Dictionnaire en provençal · version bêta

toque

carpan, toco, chapòli, descadrana, touca

Version bêta : ce dictionnaire attend sa relecture par des locuteurs, des fautes peuvent subsister.

Comment dit-on « toque » en provençal ?

En provençal, on dit carpan, toco, chapòli, descadrana, touca.

toque carpan, toco
toqué chapòli, descadrana, touca

Détail des équivalents provençaux

carpan

Catégorie grammaticale Nom (m.)
Traduction française toque de magistrat, toquet d'enfant, dessus de la tête, calotte, toque

Voir la fiche complète →

toco

Catégorie grammaticale Nom (f.)
Traduction française touche (clavier), tact, contact, cible, objectif, but, tangibilité, toque, touche

Voir la fiche complète →

chapòli

Catégorie grammaticale Nom
Traduction française toqué, écervelé, hippodrome

Voir la fiche complète →

descadrana

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française désorienter, toqué

Voir la fiche complète →

touca

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française toucher, trinquer, incomber, toqué

Voir la fiche complète →