Dictionnaire en provençal · version bêta

traîner

chauma, estramassa, rebala, tarnassa, tirassa, treinassa

Version bêta : ce dictionnaire attend sa relecture par des locuteurs, des fautes peuvent subsister.

Comment dit-on « traîner » en provençal ?

En provençal, on dit chauma, estramassa, rebala, tarnassa, tirassa, treinassa.

Équivalents provençaux chauma, estramassa, rebala, tarnassa, tirassa, treinassa

Détail des équivalents provençaux

chauma

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française chômer, reposer (se), traîner, s'attarder

Voir la fiche complète →

estramassa

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française jeter à terre, terrasser, traîner

Voir la fiche complète →

rebala

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française ramper, traînée, déprimer, ravaler, reptation, traîner

Voir la fiche complète →

tarnassa

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française traîner

Voir la fiche complète →

tirassa

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française remorquer, traîner, charrier, tirasser

Voir la fiche complète →

treinassa

Catégorie grammaticale Verbe
Traduction française traîner, trainasser

Voir la fiche complète →