Comment dit-on « troupe » en provençal ?
En provençal, on dit chourmo, colo, coumpagnié, floto, rai, troupo. Toutes les formes sont données en graphie mistralienne, telles qu’attestées dans nos sources.
| Équivalents provençaux | chourmo, colo, coumpagnié, floto, rai, troupo |
Détail des équivalents provençaux
chourmo
| Catégorie grammaticale | Nom (f.) |
| Traduction française | équipe (ouvriers), troupe; bande; chiourme; multitude; tourbe |
colo
| Catégorie grammaticale | Nom (f.) |
| Traduction française | bande, colle, colline, équipe (ouvriers), troupe; couple |
coumpagnié
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | compagnie, troupe |
floto
| Catégorie grammaticale | Nom (m.) |
| Traduction française | mèche de cheveux touffe de poils, flotte; troupe |
rai
| Catégorie grammaticale | Nom (m.) |
| Traduction française | rayon, troupeau; rais; troupe |
troupo
| Catégorie grammaticale | Nom |
| Traduction française | troupe |