English-Provençal dictionary

Letter C

2430 entries starting with C

← Back to search

cab fiacre cabal cabalo, maniganço cabalist cabalisto cabalistic cabalisti cabbage caulet cabbage stalk cago-tros cabbages caulet cabin gabino cabin (hunter) agachoun cabin boy (sailor) mòssi cabinetmaker ebenisto cabinetmaking ebenistarié cable cable, calamo, cau, gumo cabochon tacheto cabriolet cabrioulet cache escoundudo cachectic gama, gava cachexia endecun, gamaduro cackle cacalé, cascal to cackle cacaleja, cascaia, cascareleja cackler cacalejaire cackling cacalejage, caquetarié, cascarelun cackling season caquetado cacophony bescant cactus pato-dóu-diable, semello-dóu-papo cadastre coumpés cadaverous cadabrous cade juniper cade cadence cadènci to cadence cadencia caduceus caduciéu caesar cesar caesar's mushroom aranjet, roumanet caesura cesuro café owner cafetié caftan or kaftan cafetan to cage engabia cage gàbi, gàbio caged engabia caiman caïman caique caïque cairn mount-joio caisson queisseto, queissoun to cajole acatamiaula, cachoula, caligna, embelina, emboubina, embula, enguenta to cajole someone acivada cajoler cachoulaire, embulaire cajolery calignarié cake coco, fougasso, pastissarié, poumpo, tourtoun cake (hive wax) bresco calabash carabasso, coujo calabash tree carabassié calamine calamido calamitous calamitous calamity calamita calander lark calandro calcination calcinamen to calcine calcina, carcina to calculate calcula, carcula, chifra, coumta calculation calcul, chifro, coumtié calculous gravihous calculus (stone) graviho caldeira caldèiro caldera caldèiro calefaction acalouramen calendar calendié to calender calandra calendering calandrage calends Calèndo calf boutèu, moulet, vaqueto, vedèu to calibrate aliela, calibra, escandaia calibration escandaiage, reliéuramen calibrator escandaiaire calibre calibre, generaulo calico calicot caliph califo caliphate califat to call apeila, apela, chama, crida, souna call apelacioun, apelamen, apèu, chamado, rampèu to call back ramenta, rapela, remembra to call out chama, siéula to call out to interpela caller apelaire, chilaire calligrapher caligrafe, escrivèire calligraphy caligrafìo callosity calouseta callous calous callus bast, cal, couissin, couissinet, durau, durihoun, pereso, rèire-os to calm abauca, acaumi, ameisa, assoula, rasserena calm aboucamen, calamo, calanco, esta-siau, estadis, pausa, quet, quiet, q… calm (the) calamo to calm down s'apasima calmly pausadamen, plan, siau caloric arour, caliven caloyer monk calouié caltrop cauco-trepo calvary or golgotha calvàri to calve vedela calville apple madeireso calvinist cauvinisto camail camai camargue Camargo, camarguen cambric cambrasino, cambresino camel camèu cameleer camelié camelina rabeto cameo camaiéu camera caméra camerlengo camarlen camisole brassié, camisolo camomile camamiho to camouflage mascariha camp barracamen, camp, campamen to camp campa campanile campanau campanula campanello camper campaire camper van camping-càrri camphor canfre to camphorate canfra camphorated canfourato, canfrado camping campage campion flour-de-serp, verdacho can barralet, bidoun, estagnoun canada canadello canal besau, biau, canau, condu, roubino canary canari, sercsin, serin, serino canary seed escaiolo to cancel anula, descoumanda cancellation anulacioun, cancelacioun cancer cranc cancerous cancerous candelabra candelabre candid cande candidacy candidaturo candidate candidat candidly candidamen candied candi candied orange peel arangeto, aranjat candle bougìo, candeloun, candèlo candle maker bougia, candelaire, embougia candle saver espargnet candle snuffer amoussadou candle-end lumenoun candle-wick end mou candlemas Candelouso candlestick candelaire, candelié, porto-bougìo candour candeta, candour candy bounbouniho, sucrèu candy box bounbouniero candytuft linçoulado, ègo cane caneto, cano canezou casot, coursihoun canine cagnin, canin caning canage, rousto canker sore boufigo, cranc canned food counservo cannibal canibale, manjo-crestian cannibalism antroupoufagìo to cannon caramboula cannonade canounado cannonball boulet cannula caneloun, canulo canoe nègo-chin canon canounge canoness canounjo canonical canouni, canounicau canonically canounicamen canonicity canounicita canonization canou-nisacioun to canonize canounisa canonry canounicat canopy pali cant gàmbi cantaloupe cantaloup cantankerous charpinous cantankerous woman escòrpi cantata cantadis canteen canaveto, counsciènci canteen (chest) arco canteen (meal) cantino canteen keeper cantinié canteen of cutlery menagiero cantharis cantarido canticle cantico cantilena cantinello canton cantoun cantonal cantounau cantor cantaire, chantre canvas canavas, canebas to canvass door to door vesita cap bounet, bouneto, carpan, casqueto, morso, toco, touquet to cap encurbecela capable capable capacitor coundensadou capacity capacita caparison caparassoun to caparison caparassouna cape baus, cap, capo, jargo, pelerin, relongo of capelin capelanen capeline capelino caper cabrado, cabriolo, cambado, cambareleto, tapeno, tapero to caper cabrioula, cambadeja, cambareleja, courcosela, gambareleja caper bush tapenié caper spurge pebreto caperer cabrioulaire, sauto-alegrin capillary capilàri capital bèn, cabau, capitalo, capitau, capiteu, majourau capitalist capitalisto to capitalize capitalisa capitol capitòli capiton capitoun capitulant capitulaire capitular capitulàri to capitulate capitula capitulation capitulacioun capitulum capitulo capon capoun caprice ramagnòu capricious alunado, boutadous, capricious, quintous capricorn banaru, civèco, manjo-pero, manjo-roso to capsize trebasta, trevira capstan arganèu, arguï, cabestan capsule boursèu, cassulo captain capitàni captal catau captation captacioun captious cavihous to captivate cativa, pivela captive catiéu captivity cativeta captor captaire to capture aganta, arrapa, capta, catura, péu-tira capture caturo, piho, preso capuchin capouchin capybara cunin car autò, veituro carabineer carabinié caracole caracolo to caracole caracoula carafe carafo, carrafo, pechié caramel caramello, caramèu carat carat caravan caravano, rouloto caravaneer caravanié caravel caravello caraway charuei, càrvi carbide carbure carbine mousquetoun carbon carbone carbonaceous carbouna carbonade carbounado carbonari carbounarié carbonate carbounat carbonization carbounisacioun to carbonize carbouna, crema carbonized carbouna carbuncle carbouncle carcass caisso, carcasso, osso carcinoma chancre to card carda, escarmena card cardo, carto, ficho, pauficho to card again recarda card maker cartaire, cartié cardamine creissouneto cardboard cartable, cartoun cardboard maker cartounié cardboard packaging cartounage carder cardaire cardiac cardia cardinal cardinau cardinalate cardinalat cardinalitial cardinalen carding escarrassage carding brush escarrasso cardoon cardoun cardoon thistle or cardoon thistle cardouneto to care s'enchaure care siuen, suen to care for coustousi, recata, sougna to careen carena, encarena, espauma, petarafa careening carenage, carenau career carriero carefree galo-bon-tèms, inchaiènt, sèns-soucit, sènso-pensamen carefree or unconcerned insoucitous careful recatous, sougnous carefully sougnousamen carefully dressed assiéuna carelessness destenèmbre, inchaiènço, mal-avisamen to caress calineja, caressa caress caranchouno, caresso, carresso caressing amistous, caressant, flatié caretaking gardianage cargo carguesoun to caricature caricatura caricature caricaturo caries carboun carine Carino carline thistle cardarineto, fouito-diéu carmagnole carmagnolo carmelite carme, carmelito carminative carmenatiéu carmine carmin, rouget carnage carnalage, chaple, mourtaio carnal carnau carnally carnalamen carnation ginouflado, girouflado, uiet carnation pink encarnadin carnelian cournelino carnival caramentran, carnava carnivalesque carnavalen carnivore manjo-car carnivorous carnassié, carnejaire carnosity carnissoun carob carròli, carrùbi carob or carob carròbi carob tree carroubié carolingian carlin carotid caroutido carousal drihanço carousel carroussèu, tourne carousing regalado carp escarpo carpenter charpentié, fustié to carpenter fusteja carpentry fustarié carpet mouqueto, tapis carrack carraco carriage carrosso, carrousso carriage entrance pourtoun carriageway carroussado carrick coat carri, carrico carrier pourtaire, traspourtaire, veiturin carrion carogno, carougnado carronade carrounado carrot garroto, pastenargo to carry adurre, carreja, pourta to carry back entourna, radurre to carry earth desterreja to carry forward entrevesèire, rapouta, repourta to carry off empourta, gagna to carry out coumpli, efetua, faire-coumpli carry-over report carrying pourtage carrying frame guindello, semau carrying off enaurant carrying tub (for grape harvest) cournudo to cart barreja, careja, carreja, carreteja, carrioula, flourié cart carreto, carri, carriolo, carriòu, charette, càrri cart convoy carré cart horse roussin cart rack parabandoun cart track carrairo cartage carrioulage, veiturage cartel cartabèu, cartèu carter carretejaire, carretié, roulié, veiturin carthagena wine cartageno carthusian chartrous cartilage cartilage, crussentello cartilaginous cartilaginous carting carrejage, carré cartisane cartesano cartload carretado cartridge cargousso, cartoucho cartridge belt cartouchiero cartridge box giberno cartulary cartulàri caruncle Margarido, gaioun to carve up chapouta carving up espeçage caryatid cariatido casaquin casaquin case asclat, bouitié, cas, escrin, estu casein caseïta casemate casemato casement crousiero, encrousaduro caseous froumajous caseum caséine cash arbiho, coumtant, numeràri, picaio to cash enqueissa cashier queissié cashmere cachemire cask bouto, estivo, fust, fustaio casket baguié, coufret, escrin, massapan, queisseto casket-maker bahutié ; coufrié cassation cassacioun cassia canefice cassia tree caneficié cassock soutano cassolette cassouleto cassowary casouar cast traire to cast (mould) coula to cast a spell enmasca to cast off larga to cast shade oumbreja to cast the bait into the water broumeja cast-off clothes desfroco, frusco castanet cascagneto castellany castelanié caster carriòu casting coulage, escampage casting net calèu, carrelet, carrèu, rias castle castèu to castle (chess) rouca castor roudeto, roundello castor oil plant langastié, paumo-cristo to castrate bestourna, coupa, cresta to castrate by twisting bestourna casual casuau, sesounié casually casualamen casualness deglen, gèst, laisso-m'esta, patarassige casuist casuïsto cat cat, ga cat flap catouniero catachresis catacrèsi cataclysm boulouverso catacomb catacoumbo catafalque catafau catalan catalan catalepsy catalèssi cataleptic cataleti catalogue catalogue, listo, normo to catalogue catalouga catapult calabre cataract cataracho catarrh catàrri catarrhal catarrau, catarrious catastrophe auvàri, catastrofo, escaufestre, mau-parado catastrophe misfortune ordeal malastre catastrophic catastroufi to catch abriva, aganta, arrapa, engana catch bou, mentounet, preso to catch up raganta, ratrapa, reganta to catch up (to grab onto) arrapa to catch up again rejougne catcher atrapaire catechism catechisme, dóutrino catechist catechisto to catechize catechisa catechumen catecumène categorical categouri category categourìo caterer restauraire, trataire caterpillar caniho, toro to caterwaul catouna, minouna cathedral catedralo, majour catherine catarino catholic catouli catholicism catoulicisme catholicity catoulicita catholicon catoulicoun catillac pear or catillard catiha catmint menugueto catogan catagan catoptric catoutrico cattle bestiau, bestiàri cattle driver toucadou caul crespino cauldron peiròu cauldronful peiroulado cauliflower caulet-flòri to caulk calafata, retapa to caulk with oakum estoupa caulker calafat caulking calafatage causative causatiéu cause causo, encausa, encauso to cause óucasiouna to cause to sag afeissa, avalanca causeway levado, massis, peirado causeway pond bachasso caustic criticous causticity criticun cauterization cauterisacioun to cauterize brula, cauterisa cautery cautèri cavalcade cavaucado cavalierly cavalieramen cavalry cavalarié, cavalerié cavatina cavatino cave baumo, caumo, caverno, croto, espeluco cavern baumo, borno, cafourno, cauno cavernous baumelu, cavernous cavesson badaioun cavetto cavet caviar poutargo to cavil caraviha cavity cavita, cavouno to caw crouaca cawing croua cd disque-sarra to cease cala, cessa, decessa, descontinua cease calamo ceaselessly de-longo cecile cecilo, cèio cecum bout-dóu-mounde cedar cèdre cedilla cediho ceiling plafoun, voutin ceiling work plafounage celadon celadoun, verdau celandine Dindouliero celebrant celebrant to celebrate celebra, cole, festa, festeja celebration celebracioun, fèsto of celebration festiéu celebrity celebrita celerity despachacioun celery citrouioun, àpi, àpi-fèr celestial celestiau, celèste celibacy célibat cell cello, celulo cellar cau, croto, estivo, vinassiero cellarer celarié, pitancié cello vióulouncello cellular celulàri, chambra celtic celti celts cèlto to cement amourteira, cimenta cement ciment cemetery cementèri cenacle cenacle cenobite cenoubito cenotaph cenoutàfi censer encensié censitaire censau censor censour to censor censura censorship censuro censurable censurable census recensamen centaur centaure centaury auriolo, maco-miòu centenary centenàri center dintre centiare centiaro centigrade centigrade centigram centigramo centime centime, centimo centimetre centimètre centipede erbo-de-la-rato, taranto cento centoun, roucantin central centrau centralization centralisacioun to centralize centralisa centralizing centralisaire centre cèntre centrifugal centrifuge centripetal centripète centurion centenié, centurioun century centurìo, siècle cephalic cefali ceramic ceramico ceramist ceramisto cerate blanquet, cerat cerberus cerbère, chinas cereal cerealo, gran cerebellum cervelet, moulet cerebral cerebrau, cervelous ceremonial ceremouniau ceremonious ceremounious ceremony ceremounié, ceremòni certain certan, segur, segut certainly certo certainty certitudo, segureta certificate certificat certified copy ampliacioun certifier certificaire to certify acerta, afourti, assegura, certifica to certify a copy vidima cervical cervicau cesarean cesaren cessation calamo cesspit gasihan cesspool bachas, dougat, liogo, sueio cesspool cleaner curo-pàti, merdoulié cetacean cetaciéu cévennes cevenau, cevenòu ; ceveno of the cévennes raiòu chaff cutter ressaire chain cadeno to chain encadena, enmaiouna chain store operator sucursalisto chaining encadenamen chair cadiero chair mender cadieraire, sagnaire chalcedony calcedòni chalet aberg, mèiro chalice calice chalk (rock) croio, gredo chalky creious, gipous to challenge defila, defilado, desfisa, enjita, recusa challenge desfis, escoumesso, grègo chamade chamado chamber membre chamber pot quèli chambered chambra chamberlain camarié, camarlen chambermaid cacho-fouit, chambriero, pangounet chameleon camalioun chamfer chanfren, chanfrenat to chamfer chanfrena, deslarda chamfering deslardage chamois chamous, rupicabro chamois dresser chamousaire champagne champagno champion champioun, tenènt championship champiounat to champlevé chanleva chance asard, escasènço, risque by chance d'asard, d'avèni chancellery cancelarié chancellor cancelié chancre chancre, cranc chancrous chancrous, chancru chandelier crousihoun, lampeso change cambiamen, change, chanjamen, mudanço, mudesoun, rechange to change chanja, remuda to change (linen) chanja, muda to change (weather) cambia, chanja, tremuda to change again rechanja changeable chanjant, chanjourlet, mudable changeover relèvo changing chanjadis to channel acanala, arriala channel canalet, canau, dougo, filiero, friéu, gandolo, gorgo, gouleto, passo channel mouth grau to chant martela, saumeja, saumoudia chant musicamen chanterelle brusino, cantaire chaos bourboui, caos, embroi, fourro-bourro chap escarto to chap fendiha chape mouscoulo chapel capello chaplain capelan, óumouinié, óumournié chaplaincy capelanié, oumouinarié chapter capite, capito character caratère, entre-signe, persounage, èime characteristic carateristi, carateristico to characterize caracterisa, caraterisa charade charrado charcoal coulougnet, fusan chard bledo, bleto to charge acupa, acusa, encupa, founsa to charge (at) founsa in charge of watering the meadows pradié charitable caritable, caritadous, caritous charitably caritablamen charity benfasènço, carita charlatan braguetian, chico-estrasso charlatanism charlatanisme charles carle, charle charlotte Carloto charm agradanço, barloco, caupre, chale, chalun, gentun, porto-bonur, trass… to charm calamela, chala, charma, enclaure charmer charmadou, embulaire, fachiniero, fachinié charming cascalin, charmant, galant, gènt, requist charnel house cadarau, carnas, carnié to charter afreta, freta, nauleja charter charto, encartamen charterer afretaire charterhouse chartrous chartering afretamen, naulage, nòlis to chase acourseja, campeja, coucheira, courseja, secura to chase with stones clapeira chaser ciselaire chasing ciseladuro chasm afous, aven, garagai, gourg chasm (water) toumple chasselas grape lardado, mournen chassis chassis chaste tree pebriéfèr chastely castamen to chastise castiga, puni chastisement punimen chastity casteta, pudicita chasuble chasublo chasuble maker chasublié to chat barjaca, causa, charra, devisa chat charradisso, charrado, entre-tenènço, parleto to chat (talk) blaga to chat (to gab) barja chattels chabenço chatter agassoun, babihage, barjado, bavardage, maisso, parlage, parlarié to chatter barja, barjaca, basaruta, bavardeja, charra, jaqueta to chatter (baby) babiheja, bresiheja to chatter (person) babiha, babiheja, cacaleja, cascaieja, pachouqueja chatterbox babihaire, barjaco, daurin, parlufiero, parlufié chattering babihadis chattering tongue lipo cheap eatery gargoto, turno cheap eatery keeper fricoutié, gargoutié cheat barataire, chichinous, gafignaire, trichaire to cheat embelousa, engana to cheat (game) fausseja, marrela, tricha cheat (games) gafignaire cheat (society) faussejaire cheating matano, tricharié, tricho to check recoula to check (a wheel) enraia to check a pig's tongue toumba checkerboard damié, damé, taulié checking recoulamen cheek gauto cheek (of a doorway) gautado cheek (to take aim) gauta cheekbone poumeto, rouito to cheep piéula to cheer up esgaia, esgaieja cheerful alegoura, gai cheerfully gaiamen cheerfulness gaieta cheese froumage, froumai cheese dairy cello, froumagié, froumajarié cheesemaker froumagié, froumajaire chemical chimi chemist chimisto chemistry chimìo cheque chèque to cherish afouga, amistousa, coustousi, escari cherry cerieso, grafioun cherry laurel lausié-amelo cherry tree cereisié, grafiounié cherub cherubin chervil cerfuei, juvertin chessboard cadebèu, escaquié, taulié, venturoun chest arco, bahut, cofre, peitrino, pies chest of drawers (furniture) coumodo chest-maker bahutié, malié chestnut amaroun, blound, castagno, marroun chestnut (chestnut) castagno chestnut brown castan chestnut colored péu-rouge chestnut grove castagnaredo chestnut horse alasan chestnut tree amarounié, castagnié, castagnié-fèr, marrounié, peloussié cheval glass sichè to chew machuga, mastega, moussiga to chew again remastega to chew tobacco chicouneja chewed mòu-moui chewer mastegaire chewing tobacco chico chiaroscuro clar-e-brun chibouk galifo chick pipiéu, pouletoun chick coop crinèu chicken galet, poulassoun, poulet, titet chickenpox esclapeto, varicello, veirouleto, verolo-folo chickling pea cese, ceseroun chickpea cese chickweed mourihoun chicory cicòri chicory family champanello, cicourèio chief cap, capo, capoulié, chèfe, meinadié chilblain tigno child enfant child's cap carpan child's shoe sabatoun childbed jassino childbirth acouchamen, coucho, enfantamen, jassiho, jassino from childhood d'enfanço childhood enfanço childish enfantin, enfantouli childish prank pouliçounado childishness enfantoulige childlike enfantouli the children ninoi, ninéio chili pepper pimentoun chill marfoundemen to chill trampela, transi chilled to the bone engrepesi chilli pebrin, pebroun chilling transido chilly frejoulet, frejoulous, frejurous, gelèbre, jalèbre to chime campeneja, dinda, trignoula, trignouleja, trignouna chime carihoun, carrihoun, trignoun chimera chimèro, gimerre chimerical chimeri chimney caminèio, chaminèio chimney sweep ramounaire chimney sweeping ramounage chin mentoun chin strap mentouniero chine esquineto, rastèu chinese chinés to chip breca, desbana, embreca, oursca to chip in poucheja chipped breca chipped corner brecaduro chiragra artetico, chiragro to chirp barbata, laleja, piéuta chirping bresihamen, cascaiun, piéu-piéu, piéuta to chisel cisela, escaupra, escrincela chisel cisèu, escaupre chitterling sausage andouio, anduecho chivalrous cavaleirous chivalry chivalarié chive ce-bouleto, civeto chlamys clamido chlorate clourat chloride clourure chloroform clourouforme to chloroform clouroufourma chlorosis clouroso, oupilacioun, palige chlorotic clourouti chocolate chicoulat, choucoulat chocolatier choucoulatié choice causido, chausido, chausimen, sanflourado choir cantadis, cor, courau cholera colera, coulera, trosso-galant choleric couleri cholerine coulerino chondrilla sauto-voulame to choose causi, chausi, tria to chop capoula, chapla, chapouta chopped chapla chopped straw paiun chopper chapladouiro, chaplaire to chopper chaplòu choppy flouquejant chops babino, barjo choral courau choral singer ourfeounisto choral society ourfeon chore courrado chorea dansun choreographic balarèu choreography couregrafio chorister chantresso, couristo chorography courougrafio chorus còrus chrism crèmo christ crist, criste christ's thorn arnavèu christendom crestianta christian Crestian in a christian way crestianamen christiane Crestian christianity crestianisme to christianize crestiana christine crestino christmas Calèndo, Nouvè christmas (of) Calendau christopher Cristòu chromate croumat chromium cromo chronic crouni chronicle crouni chronicler crounicaire chronological crounoulougi chronology crounoulougìo chronometer crounoumètre chrysalis damisello, faveto chrysanthemum multiplicanto chrysolite crisoulit chubby amoutoufla, gautaru, mistoufet, mistouflet, mouflet, poupin, reboumbet chubby baby boufareloun, papòti chubby-cheeked boudiflard, gautaru, pataflet chuck paleiroun, paleto chufa soulado, taiet chunk cantèu, lèpi church gleiso churching relevaio churchwarden fabrician, fabricié, margulié churchwardenship margulierarié churl pacan, panto churl (noun) pacan churn barrielo, batouiro, burriero chyle chile ciborium cibòri cicada cigalo cicada song sego-sego cicisbeo bachelar cider cidre, poumat cigar cigalo cigarette cigaleto, cigalo cigarette butt megot, mouchounet cinchona quina cinder escarbiho cinder block parpin cinder track cendraio cinderella cendroulet cinders bresié cinema cinema cineraria cineràri cinnabar cinobre cinnamon canello, cinamome cinnamon tree canelié cinquefoil erbo-de-cinq-fueio, frago, pato-de-loup cipherer chifraire circle ciéucle circuit virouioun, vouto, vòuto circular circulàri circular (noun) circulàri circular movement vertouioun to circulate circula, councourre, vanega, varaieja, vóuta circulatory circulatòri, vanegaire to circumcise circouncire, retaia circumcision circouncisioun circumference circounferènci circumflex circounflèisse, flèisso circumlocution bescountour, engàmbi circumnavigation circounnavigacioun to circumscribe circouscriéure circumspect avisa, membra, óusservable circumspection avisa circumstance circoustànci, encas, endevenènco, escasènço, vegado circumvallation circounvalacioun to circumvent perprendre circus cièri cirrus gateiròu, pano cisalpine cisaupin cistercian cistercian cistern cisterno citadel ciéutadello citizen citouien, ciéutadan citrate citrat citrine citrin citron cedrat, pounsire city ciéuta city dweller ciéutadan, ciéutadin civic civi civic-mindedness civisme civil bourgau, civil civil servant founciounàri civility cachiero, civilita, ounouranço civilization abourgalimen, civilisacioun to civilize abourgali, civilisa civilized civilisa civilizing civilisaire civilly bourgalamen, civilamen to clack cascaieja, claqueja, glati to claim afourti, pretèndre, reclama, revendica claim creanço, dito, reclamacioun, revendicacioun claimant reclamaire, requerènt clairvoyance clar-vesènço, visto clairvoyant penetrant clam arcèlli, clausisso, clauvisso clamminess michour, miechour clammy pegous, remiha clamor cridun to clamour repoutega clamouring cridarié, repetun clamp aspo, batarello, rampoun, sarjant to clamp rampouna clan cascavàri, clan clandestine clandestin clandestinely clandestinamen clapper batarèu, clincleto, cliquet, cliqueto clapper (of a bell) matai claqueur clapaire clarification clarificacioun, esclargimen to clarify clareja, clarifica, esclargi, esclari clarinet clarineto clarinettist clarinetaire clarity clarta, enlusido clary sage erbo-de-vène-me-querre, ourvalo, touto-bono to clash countrasta, destouna to clash swords ferreja clasp agrafo, barradou, catalan, crouchet to clasp arpia, croucheta clasp knife jambeto class classo classic classi classification classamen, classificacioun to classify classa, terceja clatter cascal, repetun to clatter claqueja, cliqueta claude (f) Glaudo claude (m) Glaude clause claus, clavèu claustral clastrié clavaria cresto-de-gau to claw arpa, grafigna claw arpioun, arpo, grifo, oungloun, àrpio claw swipe arpado, fessounado clay argelo, bard, engaubo, liso clay deposit bardiero clay pit argeliero, bardiero, resieras clayey argelous to clean aproupri, desbruti, desembruti, neteja clean coutous, net to clean out cura, curaia, escura, rascla to clean the mud off descrouta cleaner curaire cleaning aprouprimen, metejamen, netejage, netejamen cleaning out curage cleaning tool curette cleaning woman menagiero, servènto cleanliness acachaduro, neteta, netige, pourpreta, proupreta to cleanse assani, astergi, espurga, neteja clear clar, clariero, clarié, clarous, linde to clear desbarrassa, desencoumbra, roumpre to clear (account) regla to clear (table) desservi clear (weather) seren to clear a path durbi to clear away desblaia, desencoumbra to clear brush desbartassa to clear land desbousiga, descampassi, desermassi, eissarta, estrassa ; esfata, est… to clear of stones espeirega to clear off patuscla to clear rubble desencoumbra to clear stubble restoubla clear-sighted clar-vesènt, penetrant clear-sightedness judice cleared desermassi clearing esclargido, esclargiero, relarg clearing away desblaiage clearly claramen, netamen cleat taquet to cleave desliecha, escalabra, perfendre to cleave (stone) desjassa cleaver marras, partidou cleavers grapoun cleavers (plant) arrapo-man cleft of the buttocks reganello clematis aubo-vit, entravadis, erbo-di-gus, redorto clemency clemènci to clench crespa, croucheta, enredi clenching sarramen clergy capelanaio, clergié clerical clericau clerical status clericaturo clericalism clericalisme clerk clerc, clergue, coumés, grafié clever lura cliché clichat, poncis client pratico clientele clientèlo, pratico cliff barro, baus, ranc, rancaredo climate climat climatic climati climatologist climatoulogue to climb escala, escalada, grimpa, mounta to climb (plants) escala, mounta, pouja to climb while slipping escarlimpa climbing escalado, escalaire climbing vine autin, triho to cling agripa, s'arrapa, s'asoungla to cling to the teat s'atetouni clinging to the breast atetouni clingstone duran clingstone peach aubergo, pavìo clinic clinico to clink glasses brinda, touca, trenca, trinca, turta clinker macho-ferre clip lèu-vist clique clico, coutarié, coutriado cloak capo cloaked enmantela cloakroom vestiàri clock reloge clock (time) pendulo clod mouto clod of earth raised by ploughing mouto clog cacau, cibot, galocho, rounfloun, soclo to clog empasta, engourga clog (shoe) esclop clog maker escloupié to clog up s'envagacha to clog with dirt encrassousi cloister clastro to cloister embarra, enclastra to cloister oneself s'enclastra to close barra, claure, clava, pestela, sarra close proche, rasibus to close (eyelids) cluga to close again rebarra, reclava, referma, repestela to close eyes cluga close to toucant to close up s'encacalausa close-cropped ras closed barra, echo, sarra closely estrechamen closet chambrihoun closing barradis, barraduro, clausuro closing moment quicho-clau to clot agroumeli, couqueleja, grumeleja, s'agroumeli clot caiastre cloth pataioun, patarassoun, pato, pedas, telo cloth (bed sheet) bourras to clothe vesti to clothe in a robe enrauba clothing raubiho, vestiduro clothing (action) abihage clothing (garments) abihamen, atrencaduro, atrencamen cloud aise, nive, nivo, nivoulado cloud (sky) nivo, niéulo to cloud over s'encapela cloudy nivo, nivous, niéulous clout rodo-det clove girofle clove of garlic veno clove tree giróuflié clover crous, erbo-de-tres, tréule clover (in cards) flour clover (plant) erbo-de-tres, tréule clown boufoun, braguetian, clown, zozo to clown boufouna, talouna to club bastouna club clube, escabas, gareu, masso, matraco club rush jounquino, triangle to club together bourseja club-footed rampin to cluck clussi to cluck angrily escacalassa clucking clous, clussagno clue entre-signe, signe clump of trees tousc clumsily gauchamen, mal-adrechamen clumsiness asenado, balourdarié, desgaubiaduro, gaucharié, malo-adrèsso, mau-bia… clumsy desgaubia, mal-adre, mal-eisi, maufaras, pataru clumsy (awkward) desgaubia cluster acamp, amaneu, grapo, pigno, pignoun, rapugo, rasin cluster (trees) mat cluster of feathers plumet to clutter encoumbra clutter removal desbarat clyster cristèri co-associate Sòci co-defendant couacusa co-heir couëiretié co-legatee coulegatàri to co-opt couóuta co-owner couprouprietàri co-partner couassoucia co-sharer parsounié coach autoucar, autoucàrri, carri, repetidou coachbuilder carroussié, carroussé coachman carroussié, couchié coaction coustren coadjutor ajudaire, couajutour to coagulate caia coagulation caiamen coagulum cai coal carboun, carbouncle coal cellar carbounié coal dust carbouniho, poussié coal mine carbounié coal miner carbounié coal-bearing carbounié coalition cabalo, coua-licioun coalman carbounié, lardiero coaly carbounous coarse brut, groussan, groussano, groussié, rude coarse bran recoupeto coarse person barbadou coarse sand sableto coarse wool cloth cadis coarse woolen cloth penchinat coarsely groussieramen coarseness brutesso, groussiereta coast coustié, marage, ribeirés coastal coustié, ribeiren coastal shipping caboutage coaster caboutaire, capejaire coastguard gardo-costo coasting sailor caboutié coastline coustieren, coutieren, ribeirés to coat alisca, emplastra, endurre, endurro, enrauba, esparveira coat caban, jargau, jargo, mantèu, pelage, roupo coat of arms armarié, armo, blasoun coat rack cavihié, penjadou, porto-mantèu to coat with breadcrumbs mica coat with sleeves and hood caban to coat with zinc zinga coating aliscage, endu, gi-fin, revestimen to coax amansi, amistousa, chauriha cob bardis, pastouiro, tapi, tourtis cobalt coubaut cobble code cobbler courdounié, groulié, pego, pegot, souchié cobbler's trade sabatarié cobblestone calado, pavat cochineal coucheniho to cock benda cock-a-doodle-doo cacaraca, quiquiriqui cockade coucardo, flo cockaded bull coucardié cockatoo cacatoues cockchafer bambarot, bambaroto, escarava, fourestie, tavan cockerel galassoun cockle besourdo cockpit abitacle cockroach barbaroto, fourneiroun, manjo-pan, quincarlat cockroach (animal) babaroto cocktail manjo-dre cocoa cacau coconut cocot coconut palm coucoutié cocoon coucoun coction cuecho cod marlusso, merlusso cod (dried) bacaiau, estoco-fi cod brandade brandado, gangasso to coddle mitouna, poupouna code code codex cartabèu, fourmulàri codicil coudicile to codify coudifica codpiece braieto coefficient couëficiènt coercible couërcible coercion couacioun, coustren, couërcioun coeternal couëterne to coexist couëisista coexistence couëisistènci coffee cafè coffee plant cafeié coffee pot cafetié cofferdam bardèu, bastardèu, resclauso coffin atahut, caisso, tafut cog engrau, penche, pivo cognate cougnat cognation cougnacioun to cohabit couabita cohabitation couabitacioun coherence couërènci coherent couërènt cohesion couësioun, tenesoun cohort couorto coil serpentin to coil up s'entourtouia coiling enroulamen coin cabinet medaié to coincide adeveni, couëncidi, s'endeveni coincidence couëncidènci coincident couëncidènt coiner mounedaire, mounedié coke coco cold fre, frejous, frejouso, fresquiero, raumas cold north wind cisampo cold weather frejoulino coldly frejamen coldness frejour colette couleto colic cenglado, coulico to collaborate coulaboura collaboration coulabouracioun collaborator coulabouradou, coulabouraire, coulabourairis to collapse aclapa, afoundra, caga, derruna, deruna, enfrounda, ensaca, s'abóusou… collapse afoundramen, agrasamen, debanado, derrunado, desbrando, deslamo, enfr… collapsed abousouna, afoundra, esbarboula collar coui, coulas, coulet, couluro, còu to collar couleta, encouleta, encravata, engravata, gravata collared coulareta, coulassa collarino coularin to collate coulaciouna, ressegre, riqueteja collateral coulaterau colleague confraire, coulègo, coumpan, counfraire to collect acampa, cerqueja, coulegi, culi, quista, rejougne to collect (recover) percebre, perçaupre, recoubra collecting acampage collection couleicioun, coulèito, cuièto, enqueissamen, lèvo, quisto, rabaiado… collective congregatiéu, couleitiéu, coungregatiéu collectively couleitivament collector acampaire, couleiciounaire, couleitour, quistaire, recebedou, recebèi… college coulège collegiate coulegiat to collide entre-turta collision fretadis, tuert, turtado, turtamen collodion couloudion colloquium coulòqui, devis collusion entendudo colocynth coulouquinto colon saco-puto, tripo-tiso colonel courounèu colonial coulouniau colonization coulounisacioun to colonize coulounisa, coulousuna colonizer coulounisaire colonnade coulounado colony coulounìo color coulour to color vermilion ver-meiouna color-blind daltounian colossal couloussau, espetaclous, gran-daras colosseum coulisèu colossus coulosse, oumenas colostrum begoumas, bet to colour acoulouri, couloura, coulouri colour pinta to colour in encoulouri coloured acoulouri, couloura, coulourènt, floura colouring coulouracioun, coulouramen, coulourun colourist coulouristo coltsfoot erbo-de-la-pato, oungleto, ounglo-cavalino columbine aglantino, gant-de-pastresso, penitènt column coulouno, couroundo, crouni colure coulure coma subé comb penche, pienche to comb penchina, pigna to comb flax brustia, denarrida comb maker penchinié comb tuft escamacho combat batèsto combative ardo, atacaire combination coumbinesoun, ensacage, garnacheto to combine agensa, coumbina, engensa, engiva, estigansa combine harvester meissouniero-baterello combing penchinage combings penchinaduro combustible matter atubau combustion brulamen, cremado come vengu to come veni to come about escaire, toumba to come and go tarabasteja, vanega to come back reveni, tourna to come from prouveni come on an!, dau, dau!, vague, zóu to come out sourti, traire to come to pass s'avera to come to terms pacha, pacheja comedy coumèdi, farço comely belot comet coumeto to comfort assoula, counfourta, refourti comfort recounfort, reviscoulado, soulas to comfort (console) restaura to comfort (physical) remounta, requinquiha, reviscoula to comfort (to console) recounfourta comfortable counfourtable comfortably coumoudamen comforting counfourtaire, counfourtant, raviscous comic comi, coumi, coumique comic opera oupera-coumi comical drole, farço comically coumicamen coming arribado, vengu, venimen, venènt the coming vengu coming and going vai-e-vèn comings and goings ana-veni comma viergulo to command beileja, coumanda command coumandamen commander commandant, cou-mandaire, coumandant, coumandour commandery coumandarié commandment beilejamen to commemorate counmemoura commemoration counmemouracioun, counmemouresoun, recourdanço commemorative counmemouratiéu, memourious commencement coumençanço commendable recoumandable commendam coumando commendatory coumandatàri to comment coumenta, resouna commentary coument, coumentàri commentator coumentaire commercial coumerciau comminatory menaçaire commiseration coumpatissènço to commission coumessiouna commission (meeting) coumessioun commissioner coumessàri commissure joun to commit coumetre commitment engajamen committee coumitat commodity danrèio common apatia, apatiado, coumun common dogwood sanguin commoner pacan, routurié commoner status pacaniho, routuro commonly coumunamen commonplace coumun commotion brande-abas, estrementido, remudo-remudo, reviro-meinage, varai communal comunau, coumunau, coumunautàri communicant coumuniant to communicate apiha, coumunica, trasmetre communication assabé, coumunicacioun communicative coumunicatiéu communion coumunioun communiqué assabé communism coumunisme communist coumunisto communities couleitivita community coumunauta commutable counmudable commutation counmudacioun to commute counmuda compact ato, couti, groupu, mat, rablot, rejoun, sarra companion Sòci, coumpan, counpagnoun companion (f) coumpagno companion (tour de france) coumpagnoun company compagno, coumpagnié, coumpagno comparable apariable, coumparable, coumparadis comparative coumparatiéu comparatively coumparativamen to compare acara, aparia, coumpara, parangouna comparison coumparaisoun, coumparanço, coumparesoun compartment cassetin, coumpartimen compass boussolo, coumpas compassion coumpassioun compassionate coumpaciènt compatibility coumpatibleta compatible coumpatible compatriot conterau, coumpatrioto, païs to compel astregne, cougi, coumpeli, countregne, oublija compendium coumpèndi to compensate coumpensa, desdaumaja, desfreira, emenda, indannisa compensate refaire compensating emendaire compensation coumpensacioun, desdaumajamen, emendanço, recoumpènso to compete coumpeti, councourre, rivalisa competence coumpetènci competent coumpetènt competition councours, councous, councurrènço competitiveness coumpetitiveta competitor councurrènt compilation coumpilacioun to compile coumpila compiler coumpilaire complacency coumplasènço to complain eisseja, rouviha to complain (oneself) doulouira complaint lagnanço, plagnitudo, plang, reclamacioun complement apount, coumplemen complementary coumplementari to complete acaba, acoubita, afina, assouida, coumpleta, coumpli complete coumplèt completely coumpletamen, d'acò, de-founs, de-tout completion acabado, acabamen, coumpletage, perfin complex coumplèisse complexion carnacioun, courpouro, ten to complicate coumplica complicated entrepachous, tihous complication coumplicacioun, emboui complicity coumperrage, coumpliceta, entendudo to compliment bèn-astruga, coumplimenta compliment coumplimen compline coumplèt to comply assenti, meioura component coumpausanto to compose coumpausa, enmenestra, faire, fourma composer coumpousitour, misicaire, musicaire composite coumpausat, coupausite composition coumpousicioun composition (typo) coumpousicioun compost gapan, terrai, terraiado, terras to compost terraia composter coumpoustour composure plan-pausa, sang-fre, sesiho, tengudo compote coumposto compound coumpausat to compound (drug) emmenestra comprehension coumprenesoun to compress coumpreni, coustregne, esquicha, jurja, quicha, sarra compress coumprèsso, peioun compressed espremi compressed crushed esquicha compressible coumpressible compression coumpressioun, esquicha to comprise coumpourta, s'atrouba to comprise (contain, hold) i'agué compromise coumproumés to compromise coumproumetre, transigi compromising coumproumetènt compulsory óubligatòri compunction coumpouncioun computation suputacioun to compute chifra, suputa computer computaire, ourdinatour computer scientist enfourmatician, infourmatician to computerize enfourmatisa, infourmatisa computing enfourmatico computus coumput, coumtage comrade Sòci, camarado, cambarado, coulègo, coutrio comradeship cambaradarié concave councau, crouselu, founsaru concavity clot, councavita, cros to conceal amaga, cela, crouca, dissimula, recata, recela, rescoundre to conceal oneself s'escoundre concealed acataire, soutaras to concede counceda, councedi conceivable councevable to conceive councebre to concelebrate councelebra to concentrate councentra, recata concentration councentracioun concentric councentri concept councèt conception councebemen, councepcioun to concern councerni, pertouca, regarda concern preoucupacioun, soucit concerning toucant concert cantadis, councert to concert councerta concert performer councèrtisto concerto councert concession councessioun conch conco, counco, pielo conchology counquihoulougìo, couquihun concierge counsierge, pourtalié, pourtié conciliating acourdatiéu, coun-ciliatiéu, counciliant conciliation counciliacioun conciliator counciliaire concise councis concision councisioun, courtige conclave counclave to conclude claure, clava, counclure, defini conclusion counclusioun, finido, quicho-clau, rejoun conclusive counclusènt, endega, endegado to concoct mescla concoction poutingo concord councòrdi concordance councourdanço concordant councourdant concordat councourdat to concrete betona, betuma, embetuma concrete betum, councrèt, giroun, soulide concrete mixer betoniero concretely councrètamen concreting betumage concretion councrecioun concretions atuvelimen concubine councubin concupiscence councupiscènci, sabo to concur endeveni concurrently de-coumpagno, ensemblamen to condemn coundana condemnable coundanable condemnation coundanacioun condemned coundana condensation coundensacioun, tubiero to condense coundensa, marci, masera to condescend coundescèndre, supli condescension coundescendènço condiment ounchuro condition coundicioun to condition coundiciouna conditional condiciounau, coundiciounau conditionally condiciounalamen conditioning coundiciounamen condolences coumplancho condor coundor conduct coumpourtamen, counducho to conduct oneself s'eisserva conductor menadou conductor (technical adj) coundutour conduit coundu condyle coundile cone cibot, cone, coucarello, coucarèu, coucoulucho, pigno confectioner counfissèire confectionery counfimen, counfissarié confederation counfederacioun to confer counferi conference counferènci, parlado to confess avoua, counfessa confessed counfessadis confession avouacioun, counfessioun, counfèsso confessional counfessiouna, counfessiounau confessor counfessaire, counfessour confidant counfidènt to confide fisa confidence counfidènci, fisanço confident fisançous confidential counfidenciau confidentially confidentiellement, coufidencialamen configuration counfiguracioun to confine acantouna, coufigna, counfina, counfrounta to confine to bed ajassa, aleira, aliecha confinement embarramen, jassino confines counfigno, counfin, counfino, counfront to confirm counfierma confirmation counfiermacioun, counfirmacioun to confiscate counfisca confiscation counfiscacioun conflagration coumbour conflict counflit, tuert confluence ajustadou, jougnènt to conform counfourma conformation counfourmacioun in conformity counforme conformity counfourmita to confound amata, envergougna to confront acara, afrounta, counfrounta, escalustra confrontation acaramen, afrountacioun, afrountamen, counfrountacioun to confuse counfoundre, maumescla confused co, counfus confusedly counfusamen confusion bourroulo, counfusioun, embroi conger eel coungrès, fielas, groun, margagnoun congestion coungestioun, encoumbramen, encoumbre to conglomerate coungrega conglomerate taparas to conglutinate envisca conglutination envisc to congratulate astruga, bèn-astruga, coumplimenta, felicita congratulation astru, coumplimen, cuomplimen, felicitacioun congregation coungregacioun congregationist coungreganisto congress coungrès congruous coungru conical couni, pounchu conifer counifèr to conjecture counjeitura conjecture counjeituro to conjoin ajusta, counjougne conjugal counjugau, espousiéu to conjugate counjougla, counjuga conjugation counjuguesoun conjunction counjouncioun conjunctive counjountiéu to conjure counjura, escounjura to conjure away escamouta conjurer braguetian, counjuraire, escamoutaire, escounjuraire to connect ajusta, embranca, racourda, religa to connect (unite) reuni connection ajustage, ajustamen, couneissioun, liesoun, ligasoun, sóudoun connivance coumpeirage connoisseur couneissèire, sapitour to conquer counqueri, counquista conqueror counquistaire conquest counquisto consanguineous counsanguin consanguinity coun-sanguineta conscience counsciènci, counsenciènci conscientious consenciencious, counsciencious conscientiously counscienciousamen conscious counsciènt conscript couscri conscription couscricioun to consecrate avouda, counsacra consecrate sacra consecrated counsacra consecrating sacraire consecration counsacracioun, sacre consecrator counsacraire consecutive counsecutiéu consecutively à-de-rèng to consent counsenti consent counsentido, counsentimen consenting counsènt consequence counsequènci consequent counsequènt consequently consequentamen, de-pèr-ansin conservation counservacioun conservative counservadou, counservaire, counservatour conservatory counservatòri to consider agacha, aluca, counsidera, eisamina, envijasa, envisaja, gueira, rega… considerable counsequènt, counsiderable, counsiderablo, mercanto, noun-parié, nout… considerably bravamen, counsiderablamen considerate prevenènt considerately avisadamen consideration counsideracioun, meinajamen, ounouracioun, prevenènço considering counsiderant consignee depousitari consignment counsignacioun to consist counsista, ista consistency afegimen, counsistènci, tenesoun consistent counsistènt consistory counsistòri consolation counsolacioun, counsoulacioun, soulas to console assoula, counsoula, deslagna console counsolo consoler assoulaire, consoulaire, counsouladou to consolidate aceira, arregi, counsoulida consolidation assetamen, counsoulidacioun consoling counsoulant consommé bouioun consonance counsounanço consonant counsono consort Sòci, counsort to consort with acouta conspiracy counjuracioun, couspiracioun conspirator couspiradou to conspire couspira constable counestable constabulary marescaucié constancy coustànci constant coustant constantly de-longo, fèbre-countùni, toujour constellated estela constellation ensigne consternation atupimen, cousternacioun, debalausido to constipate coustibla constipated coustibla constipation coustiblacioun constituency circouscripcioun, clausado constituent coustituènt to constitute coumpausa, coustituï, fourma constituted cous-tituciouna, cous-tituciounado, coustituï constitution counstitucioun, courpouro, coustitucioun constitutional coustituciounau to constrain cougi, coumpeli, coustregne constrained coustren constraint coustren to constrict restrangla constrictor restranglaire, restregnèire constringent esquichaire, quichaire, ressarraire to construct basti construction bastisoun, coustrucioun constructor bastissèire consubstantial counsustanciau consubstantiality counsustancialita consul conse consul mayor conse consular consulàri, counsulàri consulate counsulat to consult counsulta, ressegui consultant counsultant consultation consulto, counsultacioun, counsulto consultor counsultaire to consume abena, counsuma, counsumi, crema, escoumbouri, gausi, manja-forço consumer counsumaire to consummate acaba consummate coumpli consumption abenage, chenecun, consume, counsumacioun, counsume, póumounìo, tisìo consumptive fèbre-lènt, peitrinàri, póumounisto, tisi contact countat, toco, toco-toco contagion countagioun contagious apihous, countagious to contain caupre, counteni, teni container countenènt, eisino, essencié, recebedouiro, receboudouiro to contaminate councha, countamina, enfenouia contamination countaminacioun, enfecimen, enfouiamen to contemplate bada, bada-davans, bela, countempla, remira contemplation coumtemplacioun, countemplacioun, reculimen contemplative countemplatiéu contemplator countempladou, countemplaire contemporary counteirau, countemporan, countempouran, countempourano contempt mesprés contemptible mespresable contemptuous desichous, mespresant, mespresous content countegut, countengu, countengut, tenour contention countencioun contentment countentacioun, countentamen contents of a winnowing basket vanado contents of cupped hands jounchado contents of the lap faudado to contest contro-ista, countesta contestable countestable contestation countestacioun, countèsto context countèste contexture countesturo contiguity countigueta contiguous atenènt, embessouna continence countinènci continent countinènt continental countinentau contingency escasènço contingent countingènt continual countinuous continually de-countùni, de-longo continuation countinuacioun, countugnacioun continuator countuniaire to continue countinua, countunia, persegui continuity countinuëta, countùni continuous countinu, coutunious, de-countùni, perdurable continuously de-countùni, de-countùnio contortion estourseduro contour countour, virouioun contra countra contraband contro-bando contract countrat, pres-fa to contract countrata, pacha to contract (illness) pesca contracted countra contracting party countratant contraction countracioun, retiramen contractor entre-prenèire, entreprenèire, èrello to contradict contro-dire, contro-ista, countrasta, dementi contradicting contro-disènt contradiction contro-di, countradicioun contradictor contro-disènt, contro-istaire contradictorily countraditourimen contradictory countraditòri contrary countràri, rebous, reboussié, rebussitè contrary to countrarimen to contrast countrasta contrast countraste contravallation contro-valat to contravene contro-veni contredanse contro-danso to contribute ajuda, countribuï, coutisa contribution aport, carré, countribucioun, escoutissoun contrite countrit contrition countricioun, marrisoun, pentimen to contrive (oneself) endustria, engenia control countourrole to control countourroula controller countourroulaire controversy contro-verso, disputo contumacy countumàci to contuse maca contusion gnoco, quichaduro convalescence counvalescènci convalescent counvalescènt convenience braveta, coumoudita, eisanço, eisimen convenient avenènt, eisi, odo convent couvènt convent portress touriero conventicle roundelet convention counvencioun conventional counvenciounau conventioneer coungressisto conventual couventiau to converge ajusta, counvergi convergent counvergènt conversation charradisso, counvers, counversacioun, devis, entre-visto, parlamen to converse blaga, charra, parla, s'entre-teni conversion counversioun, counvertimen to convert counverti, tremuda converter counvertissèire convex boumbu, counvèisse convexity ardi, bouge, boumb, counveissita to convey carreja, viaja to convey (from draio, path) adraia conveyor counvouiaire convict fourcat convict guard gardo-chiourmo conviction counvicioun to convince acertana, acertema, counvincre convincing counvincèire, prouvant conviviality counvivènci convolution recountour convolvulus courrejasso convoy counvoi to convoy counvouia convulsion acidènt, arpatejado, convulsioun convulsive counvulsiéu to coo roucoula, roucouleja, rounca cooing roucoulado, roucoulamen to cook couire, cousina, cousineja, couïna, fougueja cook cousinié cook or tail cout to cook up fricouta cooked cue, cuecho, kiue, kiuecho cooking couiesoun, cuecho, menèstro to cool afregi, afrejouli, afresqui, atebesi, descauda, estebia, maucoura, re… cool place fresquiero cooling atebesimen cooling (temperature) refrejamen to coop up enchambra cooper barralié, barricaire, tounelié cooper's axe dóuladouiro, taio-founs cooperage tounelarié to cooperate ajuda, couóupera cooperation couóuperacioun cooperative couóuperativo cooperator couóuperadou to coordinate aparia, couourdouna coordination couourdounacioun coot fóuco cope capo cope maker capié coping capeiroun copious aboundous copper couire to copper-plate encouira coppersmith peiroulié coppersmithing peiroularié coppery couira, couiren to coppice cepa, recepa, ressouca coppice cepo, taiadis, taiado coppice shoots cepado, soucado coppiced rebatu coppicing recepage copulative assemblatiéu copy còpi, eisemplàri, traslat to copy coupia, traslata to copy out recoupia copyist coupisto coquetry faroutarié, galantarié, lequiso coquettish cafinot, faro, farot, fringarèu coral courau coral colony girouflado coral fisher couralié coral fungus espineto coralline couralin corbel barbacano, courbo to cord courda cord courdiho, courdoun, courdounet, entiero, rejano, veto cord belt maielo cord for milk aio cordial amistous, courau cordiality courdialita cordially couralamen, courdialamen core calos, calous, gagotros, mesounioun, mevouioun, nougau, nouièu core (of fruit) rousigoun coreligionist courreligiounàri coriander grano-de-boudin corinthian courintian cork bouchoun, siéure, sléure, suve, tabouissoun, tap cork maker bouchounié cork oak siéure, suve, suvié, suvrié corkscrew tiro-tap cormorant corb-marin, escòrpi corn banihoun corn (on foot) agacin corn bunting chi-perdris corn salad lachugueto cornea cournèio corneal spot tablo cornel berry corgno to corner acantouna, acula, aquiéula, mounoupoulisa, recantouna corner caire, cantounado, couin, cournalié, degarèu, picassoun, repoun corner (place) cantoun, picassoun corner post cantounié cornet cournet, courneto cornflower blavet, bluet, bluiet cornice cournisso corolla courolo corollary couroulàri coronal courounau coronation courounamen, tardaras corporal bregadié, capourau, courpourau corporation corpus, courpouracioun corpse cadabre corpulence courpouranço corpulent courpoura, courpourènt corpuscle belugno, courpuscule to correct castiga, courregi, emenda correct courrèit correction casti, castigado, courreicioun, refresquèri correctional courreiciounau corrective courreitiéu corrective note rectificatiéu correctly courreitamen corrector castigaire correlation courrelacioun correlative courrelatiéu to correspond coumunica, courrespondre, courrespoundre to correspond to s'endeveni correspondence courrespoundènci correspondent courrespoundènt corridor coulancho, courredou, passa, passage corrigible courregible to corroborate afourti, courrouboura corroboration counfourtimen to corrode rousiga corrosion rousigaduro corrosive courrousiéu to corrupt abourdi, courroumpre, degaia corrupt courroumpu, gasta, mal-ounèste corrupt official prevaricaire corrupter courroumpèire corruptibility courruptibleta corruptible corruptible corruption courroumpemen, courrupcioun, gastage, gastamen corsair coursàri corselet courselet corset courset corset maker coursetaire corvette courbeto coryphaeus courifiéu coryza fléumiero, raumas cos lettuce lachugard cosecant counsecanto cosine counsinus cosmetic cousmeti cosmic cousmi cosmogony cousmougounìo cosmography cousmougrafio cosmology cous-moulougìo cosmopolitan cous-moupoulito cost cost, coust, despèns, pres to cost cousta cost price coustage, croumpo, revèn costal coustau costliness carestié costly carguiéu, carivènd, coustous, despendious, feissous, grevant, ounerous costume-maker coustumié costumer abihaire cosy dèuve, tendrin cottage bastidoun, bòri, maset, oustaloun cottage garden courtiéu cotter pin claveto, entre-ficho cotton coutoun to cotton coutouna cotton fabric coutounado cotton plant coutounié cotton thistle acantin, caussido, gafo-l'ase cotton weed erbo-à-coutoun cotton wool vouato cottony boutis, coucourda, coutounous couch bresso, radassié couch grass grame cough tous, toussi, toussido, tussi, tussido to cough toussi, tussi cough remedy bechi to cough slightly tousseja, tussiha cougher toussèire, tussèire coughing toussido, tussimen couldn't-care-less person danso-à-l'oumbro coulis coulis, esquichun coulter coutre, coutèu council councile to count coumta, noumbra, recensa count coumtesso count (noble) comte countenance countenenci, countenènço counter banco, coumtadou, countadou, guinchet counter clerk guinchetié counterclaim recounvencioun counterfeit contro-façoun to counterfeit engaugna, regaugna counterfeiter contro-fasèire to countermand descoumanda countermarch rèire-pèd counterpoint contro-poun counterscarp contro-escarpo to countersign contro-signa countersignature contro-sing to countersink fresa countertenor auto-contro counterweight contro-pes, coumpés countess coumtesso countless innoumbrable countless number milanto countlessly innoumbrablamen country païs countryman bastidan, campagnòu, masié, païs countryside bastido, campagno, mas county coumtat county town cap-liò coupe coupé to couple acoubla, aparia, encoubla, encoula couple couble, coublo, liame, parèu coupon escapouloun courage an!, aubire, cor, courage, dau courageous courajous, courau, valènt courageously courajousamen courier estafeto courier service messajarie course aviado, courregudo, cours, cous, trejit of course pardinche, pardiéu, pardiéure to court caligna, courteja, galanteja court court, tribunau to court a woman caligna court of conscience for courteous courtés courteously courtesamen courtesy avenènço, bourgalige, courtesié courtier courtisan courtroom pretòri courtyard court, courteto, pradèu, relarg, trepadou, téulisson cousin cousin couturier courdurié cove calanco cove (creek) calancolo to cover acata, amaga, amata, atapa, cuberta, curbi, encuberta, envesti, recap… cover cubert, flassadoun, ourso, rabas to cover over atapa to cover with a hood encapouchouna to cover with a tarp tenda to cover with a tarpaulin bacha to cover with gravel engrava to cover with snow ennevassa covered cubert, encapela covered market courniero covered with a tarpaulin tenda covered with a thin layer of ice crespina covered with coarse padding bourrassu covered with earth terra covered with rocks arroucassi covered with thick turf tepu covering atapage, capelage, cubert, recoubramen covering ship's deck cubert coverlet cuerbe-pèd to covet bela, coubeja, coubeseja covetousness coubesènço cow vaco cow dung peto cow-hocked jarretié coward cagaire, cago-meleto, capoun, couard, pagnoto, petachin, petacho, ras… cowardice capounarié, capounige, capounié, couardige, lacheta, petachino, póutr… cowardly aco, lache, lacho, póutroun cowardly (craven) cago-braio cowbell clarin, esquerlo, esquiloun, pi, reboumbo, sounaio cowherd gardo-vaco, vaquié cowl capoucho cowpox vacino cowshed bouvarié, bouvau, estable, vacarié coy airs menganello cozy douiet crab cranc, favouio, tourtèu crab fisher esclapaire crabgrass sanguinolo to crack abadarna, ascla, cracina, crebassa, creniha, crussi, embousena, escas… crack arno, ascladuro, cartiho, cra, crussimen, esclato, fendasclado, fendi… to crack down (to punish) puni cracked abadarna, ascla, descadrana, esbarboula cracker tourtihoun to crackle chinchina, cracineja, escaia, fendiha, peteja, repetena to crackle (dry grass) cracineja crackling cracinamen, petounejadis cracklings gratèu cradle barcilouneto, barcilouno, bercelonnette, bresso, bressolo, brès craftily artificiousamen, cauto-cauto craftsman artisan, meisteirau, mesteirau, mestierau crafty artificious, finard, finas, finocho, lura, retapa, routinous craggy baumelu to cramp estringa cramp grampo, grep, rampo cramped estrechas, mesquinet crane gruio crank mandre, manivello crash desbrando, estampèu, patafièu, pataflau, pataflòu crassane pear crassane, cresano crate cais, caisso, canestèu crater coupo to crave barbela, coubeseja craven cago-braio, póutroun cravenly lacamen, lachamen craving ruscle crawl rampa to crawl rebala crawling de-rebaleto, de-rebaloun, rampaire, rebala, rebaladis, rebalaire crayfish cranc, escarabisso crazy chapòli, ensuca, fada, madur, touca to creak cracina, creniha, crussi creak crussimen creaking cranihamen, crenihamen cream burrado, crèmo, gemo to cream burreja cream of milk burrado creamy cremous to crease enfroumina, frounsi crease enfrouminaduro to create congreia, coungreia, crea creation creacioun creator creadou, creaire, creatour creature creaturo credence crèire credenza credènço, pestrin credibility cresènço, fe credit crèdi, sono to credit credita creditor creancié, creditour credulity credulita, creiandiso credulous creserèu, minoi creek calancolo creeping rampaire, rebalaire to cremate crema cremation brulesoun crenel narro to crenellate carnela, dentela, merleta crenellation encrenaduro creole creole crepe crespo, crespèu crepon crespoun crescent miejo-luno crest cimié, crestau, cresten, cresto, petugo, plumet, poupu, serre crest (mountain) coupet, trecòu crested capelu crested lark couquihado cretaceous cretaciéu cretin gargamèu, garganèu cretinism gargamelige cretonne cretouno cretons gréutoun crevasse crebasso, fendasclo to crevasse fendascla crevice baumeto, borno, cafaroto crew equipage crib grùpi crib (christmas) belèn, crècho, nativeta crib sheet guido-ase crib-biter (horse) ticous cricket grihet crier crenihaire, cridaire crime crime, fourfa, sacrige criminal criminau, criminous, criminouso criminality criminalita to crimp crespa crimson cremesin, encarna, pourpau, purpuren, purpurin to crimson empourpra crinoline crenoulino to cripple despoudera, endeca, estroupia crippled escranca, estroupia, impoutènt, palafica, paralitica, rampous crisis criso, malan crisp crousteto criterion marco, provo criterium marco, provo critic critique critical criti, criticous, critique to criticize analisa, critica, juja critter bestiouleto, bestiouno to croak rena, reneja croaking coua, renet crockery terraio crocodile croucoudile croesus crèsus cromlech pèiro-plantado cronyism coumpeirage crook bourdo, crosso, galavard, gourrin, nervi, ouleto, talounaire crooked tort crookedness guingoi crop (of a bird) gavage, gavai, jabot crop rotation assoulamen to crop the ears desauriha to crop unevenly desauriha, rascla croquet craqueto, escaleto cross crous to cross crousa, crousiha, descoumpassa, encrousa, franqui, passa, traversa, t… to cross (leap over) sauta, tressauta to cross (limit) trebauca to cross (over) afranqui to cross (to jump over) encamba to cross out bifa, escafa, raia to cross-check recoupa cross-check recoupamen cross-eyed guincho-l'aubo, guèche, lusc crossbar tavesso, traversan, traversié, travèsso crossbow aubaresto crossbowman aubarestié, balestié crossing crousadou, crousaduro, crousamen, traversado, travessado crossing out bifaduro, raturo crosspiece crousihoun crossroads caire-fourc, crousiero crossways (through) tras crosswind traverso to crouch amata to crouch down s'agroumeli croup esquinau, estrangloun, granouiado croupade groupado croupier doublin crow corb, courpatas, graio crowbar pèd-de-bicho crowd afluènci, atroupamen, foularas, foulo, fube, fuble to crowd together s'atroupela, s'encabassa, s'escoufa, s'esquicha to crown consacra, courouna, encourouna crown courouno, su crown (coin) escut crown of the head su to croze gargaia croze (barrel groove) gargai crucible crusòu, fournet, padelin cruciferous crucifèr crucifix crucifis crucifixion crucificamen to crucify clavela, crucifica crude frust crudeness crusige crudity crudita cruel carnassié, caïn, crudèlo, crudèu, crus, elo cruelly crudelamen cruelty caïnarié, crudelita, marridesso cruet bureto, gandolo, ouliero cruise crousiero cruiser crousaire crumb brenigo, brigo, brigueto, briso, mico, migo, moudelo, mouledo to crumble abousouna, barrula, degruna, derruna, desliecha, embreniga, embriga… crumble enfriéuna to crumble into dust enfrisun, s'amoulina, s'enfroumina, s'esmoulina to crumble or crumble embriga crumbling degrunado, toumbant, toumbarèu crumbling rock racaredo crumhorn croumorno to crumple afatouni, amouchouna, apanouchi, apataiouni, chaupina, enfroumina, es… crumpling enfrouminamen to crunch cacha, chica, crousteja, crusca, crussi, escracha crunchy cacho-dènt, croucant, crussentello, crussènt crupper couiero crupper strap culiero, sufro crusade crousado to crush aclapa, brigaia, cacha, escracha, escrapouchina, espóuti, trissa crush barretin, beguin to crush flat escafagna to crush in a mortar trissouna crushed escagassa crushed pepper mignouneto, toustouneto crushing bregadisso, bregamen, breguesoun, brigoulage crust capoun, croustet, crousto, roustido crust end crouchoun crustacean cruvelu crusty croustihous crutch crosso cry bram, crid, gingoulamen, guigoulado to cry ploura to cry out s'esclama, s'escrida crypt cacaroto, croto cryptogam amo, criptougame crystal cristau crystalline cristalin crystallization cristalisacioun to crystallize candi, cristalisa to cube cuba cube cube cubic measurement cubage cubism cubisme cubit couidado cuckold banard, banaru, cournat cuckoo coucou, coucu, coudiéu, couguiéu cucumber coucoumbre cucurbit caufo-vin, coucourdan to cuddle calineja cuddle couquelin cuddling cagnardige, calignarié, mignoutarié cuddly cagnard, calin cudgel barro, brancan, castigo-fòu, ensucadou, rebatun, tarroun, trico to cudgel bastouna, coustibla cuff manchet cuirassier cuirassa, cuirassié culinary culinàri culminating point pounchoun cultivable labouriéu to cultivate acoutra, cultiva, fatura, façouna cultivated acoutra, cultiva, fatura cultivation cóutu, faturo, reclaure cultivator meinagié cultural culturau culturally culturalamen culture culturo culverin couloubrino culvert gueringau, pountet cumbersome encoumbrous cumulation acoumoulacioun cumulus agrimoueno cuneiform cuneiforme cunning alura, astucious, caiet, catiéu, couquin, finocho, lura, lurado, maga… cunning (devil) malin cunningly astuciousamen cup copo, coupado, coupo, goudet, pousaire, tasso to cup ventousa cup-and-ball viro-bouquet cupbearer boutihié cupboard armàri, patento to cupel afina, coupela cupel coupello cupellation coupelacioun cupule coufèu, dedau cur chourlet curable curable, garissable curacao curaçoun curation sanacioun curative sanatiéu curator curadou to curb enfrena, restanca curb releisset curb broker coulissié curb chain groumeto curd caiado to curdle caia, rouda curdled caiat curds brousso cure curo cured meats (goods) car-salado curette curadou curfew cuerb-fiò, cuerbe-fiò curiosity curiouseta curious curious, nasejaire curiously curiousamen to curl anela, crespa, frisa curl frisaduro, frisoun to curl back recouquiha, requinquiha, revessina to curl into a volute anela curl paper papihoto to curl up apoumela, encabedela, recouquiha, recrouquiha, s'agroumela, s'agroume… curlew courreli, courreliéu curlew or curlew charlot curling up recouquihage currant grousello currant bush grouselié current atuau, briéu, courrènt, moulènt current events atualita currently atualamen currier afachaire, curatié to curry coungria, courreja, estriha, rusca currycomb estriho to curse blasfema, blastema, maudire curse brèu, maladicioun, mascarié, mau cursed maladit, maudi, sacre cursive Ive, coursiéu curtain ridèu curtain wall courtino curvature arcaduro, coui-daduro curve courbo, gàubi to cushion amourti, escanti cushion cabessau, couissin custard tart flan custom coustumo, usage custom (noun) pratico customary coustumié customer chaland, client customs douano, us customs officer douanié, fouranaire, gabelou customs officer (pop) sènso-som customs officer (slang) gabian to cut chapla, coupa, taia cut coupaduro, enciso, entaio, tai, taio to cut fine chapouteja, menuda, menusa to cut into chunks estrounca, toura to cut off retrancha to cut out chapouta to cut short acourchi, cepa to cut small amenuda to cut tree tips desbrouta to cut up decoupa, espeça, troussa cut-throat sambuc cute menim, mignot, mignoun, mistoufet, tintourlet cutely mignounamen cuticle peleto cutlass coutelas, dagan, pico-crousto cutler coutelié cutlery coutelarié cutlery set service cutlet cousteleto, coustello cutout descoupaduro cutter coupadou, coupaire, decoupaire cutting bout, broco, coupant, croussiho, maiolo, maiòu, plançon, pourreto, so… cutting board chaplo-lesco, taiadou, taio-lesco cutting edge tai, taiant, taiu, trencant cutting out decoupage cutting pliers bacegoun cuttlefish sèche, sèpi, sùpi cutwater taio-mar cyanogen cianougène cycle cicle, ciéucle cycling ciclisme cyclone revoulunado cyclopean cicloupen cyclops ciclop cylinder barrulaire, cilindre cyma cimaiso cymbal cimbalo, curbecello cymbalist cimbalié cynical chinatié, cini cynicism cinisme cypress aciprès, auciprès, ciprès cyprus cipre cyril Cerile cyst terras czar zar, zarino