f.s. these aquest, aquésti
fa fa
fabian Fabian
fabienne Fabiano
fable fablo
fabliau fablèu, sourneto
fabric estofo, teissut
to fabricate countrouba, enleva
fabrication envencioun
fabricator fabricaire
fabrice Fabrice
fabulist fabulisto
fabulous fabulous
fabulously fabulousamen
facade faciado, façado
face carage, caro, faço, fàci, moirre, trouncho, visage
face (slang) trouncho
face down d'abouchoun
to face down mourga
faced enfacia
facelift estiro-pèu
facet facieto
facetious boufounaire, talounaire, trufareu
facial faciau
to facilitate facilita
facing paramen
facing south adré
fact (noun) fa
faction facioun
factious cabalaire
factory fabrico, manifaturo, manufaturo, usino
factotum tout-obro
faculty faculta
fad marroto
to fade destegne, passi
to fade out s'escanti, s'estingui
faded afadouli
faded (worn out) afadoulido, afalido
faded embers recalièu
faggot balaus, barroun, fais, fardo, fricassèio
fagot recuroun
to fail caga, emplaja, encala, fali, manca
failed manca
failed trick se
failing avangouli, avanicioun, deco, defalimen, relenqui
failure auvàri, esca, falido, revirado
failure to recognize descouneissènço, mescouneissènço
failure to win all the tricks (cards) desvolo
to faint avani, corfali, defali, s'avangouli, s'avani, s'estavani, s'esvali, s…
faint sincopo, sincòpi
to faint (oneself) cor-fali
fainting avanimen, estavanimen, esvanimen, mourimen
fair drechurié, equitable, fiero
fair-haired lad bloundet, bloundin
fairground fierarello, fouran
fairly drechurieramen, passablamen
a fairly large distance enquila
fairy fama
fairy light lampioun
faith (belief) fe
faithful elo, fidèu
faithfully fidelamen
to fake (fraud) farlata
fake gem troumpo-lourdau
faker barataire, gafignaire
falcon faucoun
falconer faucounié
falconry faucounarié
to fall cabussa, caire, chuta, s'endavala, toumba
fall cabussado, casudo, davalado, toumbado, toumbaduro
to fall again recaire
to fall asleep s'endourmi
to fall asleep again rendourmi
to fall back retoumba, toumba, tourna
to fall due escaire
to fall face down s'amourra
to fall for amoura
to fall in love s'amourachi, s'envisca
to fall into dust moulina
to fall into the trap s'emboursa
to fall short (of the hour) manca
to fall to touca
fallacious enganaire, troumpous
fallen descasegu
fallen debris avalencado
fallibility falibleta
fallible falible, pequiéu
falling toum-badis
falling due toumbant
falling-out brouiadisso
fallout retoumbado
fallow estoublo, restouble
to fallow garacha, trescampa
fallow land ermas, erme, frachivo, gara, garrigo, vestige
false bouscas, faus
falsely faussamen
falseness fausseta
falsetto espilo, fausset
falsification farlatarié, fraudamen
falsifier fraudaire
to falsify aguerli, farlata, faussa, frauda, poutringueja
fame renoumado
familiar famihié
familiar address tutejage, tutejamen
familiarity famihiereta, privadanço
to familiarize famiharisa
familiarly famihieramen
family famihau, famiho, oustalado
famine carestié, famino
famished afamina
famous celèbre, famous
fan tiro-fum, ventadou, ventaire, ventau, ventoulaire
fanatic fanati
to fanaticize fanatisa
fancy (caprice) refoulèri
fancy (whim) ramagnòu, ratigas
fanfare fanfaro
fanlight fenestroun
fantastic fantasti
fantasy fantasié, fantaumarié
far liuen, liun, luen
far-off luen
farandole farandoulo
farce farço, pantalounado
farcinous rougnous
farcy farcin, magagno, rougno
fare mangiho, viéure
farewell à-diéu-sias
farm bastido, bòri, meinage, tenamen
farm (building) fermo
farm (noun) granjo, mas
farm rent afermage, rendo
farm shed tapi
farmer acoutrai, acoutraire, agricultour, bastidan, cultivadou, faturaire, g…
farmer's wife masié, peloto
farmhand ràfi
the farmhands rafiaio
farmstead tenamen
farmyard court, escour, poulaio, pàti
farrier fabre, manescau
farrier's hammer broucadou
fart pet
to fart silently vessina
farthing ardit, dardenoun, liard
farthingale vertugalo
fascicle fascicle, feisset
fascinate apassiouna
to fascinate enclaure, enfachina, enlabrena, fachina, passiouna, pipa, pivela
fascinated pivela
fascinating apassiounant
fascination pivelage
fascinator pivelaire
fascine balaus, feissino
to fashion adouba, atrenca, gaubeja
fast dejun, jun, june, precepitous, soude, vite
to fast juna
fast food manjo-lèu
fast runner desrata
to fasten agrafa
to fasten again recroucheta
faster junaire
fastidious besuquet, parpelous
fat graisso, gras, ventresco
fat man oumenas
fatal fatau
fate astra, fatalita
fateful devivinadou
father pai, paire, pèro
father-in-law bèu-paire, peirastre, sogre
fatherly paterne
fathom toueso
fatigue fatigo, lassige
to fatten engreissa
fattened hen poulardo
fattening engreissamen
fatuity fadeso
fault cupo, defaut, enciso, fauto, mancamen, narro, pèco
at fault faus, fautible
fault or imperfection deco
fauna animalun, fauno
favor favour, merci, ribanet
to favor favourisa
favorable favourablamen, favourable
favorite favourit
favour aflat, quinquet
to favour avantaja
favourable pertinènt, proupice, tempouriéu
favourite favouri
fawn cervïoun, falèt, faurèu
fawn (colour) roussen
to fawn on flaugnardeja
fawning flaugnard, maneflarié, patufelarié
to fear aprehèndre, cregne, teme
fear cregnènço, crento, petacho, petego, petugo, temour
fearful cago-braio, crentous, paurous
fearfully paurousamen
feast agapo, drihanço, festenau, gaudeàmus, refounsuro, regale, regalo, reg…
to feast desafama, festeja, festina, festoyer, repaisse
feast day feri
feasting regalèmus, ripàio, tampouno
feat esplé, grand-fa, prouesso, valantié, valentié
to feather empluma
feather plumo
to feather again rempluma
feather dealer plumassie
feather duster escoubeto, plumard, plumassoun, plumau
feather trade plumassarié
feather-legged patu
feathering plumage
feathery plumous
features caro
february febrié
feces founsiho
fecund drud
to fecundate endrudi
fed nourri
federal federau
to federate afreira, counfedera, federa
federation afreiramen, federacioun
federative federatiéu
fee ounouràri, redevènço
feeble debile, feblot, relenqui
feebly cativamen
to feed abari, alimenta, apastura, arriba, avena, desafama, esca, marja, pais…
feed nourri
to feed a herd here and there casteja
to feed fodder afarraja, afena
to feed with the beak abeca
feeder apasturaire, margeiris
feeding nourrigage
to feel chaspa, paupa, ressenti, senti, tasta
feeler tastaire, tastejaire
feeling sentimen
to feign fegne
feigned fen
feint engano, finto
félicie feliso
felicity benuranco
feline felin
to fell bardassa, embardassa, terrassa, toumba
feller abatèire
felling axe destrau
fellow bougre
fellow citizen counciéutadan, counciéutadin
fellow student coundisciple
fellowship afreiramen
felon feloun
felony crime, felounie
to felt aféutri, féutra
felt féutre
felting feutrage
felucca felouco
fem ajoun, alounga, ambigu, ami, amiraire, barra, bas, embassadour
fem. mad foui
female femello, femèu
female blackbird merlato
female butterfly parpaiouno
female crab cranco
female orator ouratouro
female swimmer nadaire
female thief larrouno
feminine femenin
fen palun
fence baragnado, palen, palencado, palenco, palissado, palissat, palisso
to fence barra, clausura, empalissa, escrima
to fence clumsily espasia
fencer escrimaire
fencing escrimo
fennel fenoui, fenoun
fennel liqueur fenouieto
fenugreek fenigrè
feria feri
ferial feriau
to ferment bouli, fermenta, rebouli
ferment ferment, levame
fermentation rebouliduro, reboulimen
fermented cheese cachat
fern fénse, féuse, vigno-dóu-diable
fern bed féusiero
ferocious feran, ferouge, ferous, fèr
ferocity feroucita, ferour
to ferret fura, fureta, furna, tafura
ferret furet, rat-liroun, ratoun
ferreting tafurage
ferruginous ferrous
ferrule ciéucle, freto, paleto, viret, virolo
ferry barco, nauco, traversié
ferry rope traio
ferryman barquejaire, gafouioun, gasaire, passaire, pountounié, travessié
fertile drud, fegound
fertility drudiero, fegoundita, fertileta
fertilization empregnamen, fegoundacioun
to fertilize empregna, endrudi, fegounda
fertilizer engrais
fertilizing empregnaire, fegoundaire
ferule ferulo
fervent fervourous, fervènt
fervor fervour
fervour afiscacioun, afougaduro
with fervour ferverousamen
fescue petugo
fess faisso
festival festenau, voto
festive festiéu
in festive mood afestouli
festoon festoun
to festoon festouna, festouneja
to fetch (go) querre
fetid pudènt
fetidness pudessino
fetters enfèrri
fetus nadoun, pregnoun
feudal féudau
feudalism féudalita
feudatory féudatàri
fever fèbre
feverfew erbo-de-la-maire
feverish febrinèu, febrous
fez fessi
fiancé calignaire, fiança, nòvi
fiancée nòvi
fiasco cagado
to fib bourda
fib craco, mentarie
fiber fibro, fielandro
fibril fibriho
fibrin estoupas, estoupo
fibrous fibrous
fibula perouniéu
fickle chanjourlet, voulage, voulet
fiction fatorgo, ficioun
fictitious fintis
to fiddle mastrouia, pachouca, patouia, patricouleja, patricouta, petoufieja, t…
to fiddle about escagna
fiddler jouglar, menestrié, petoufié, tripoutaire, tripoutejaire
fiddling papafard, patricot, petoufiun, tripoutadis
fideicommissary fideicoumessàri
fideicommissum fideicoumés
fidelity fidelita
to fidget arqueta, tananeja, varaia
fief fièu
field camp, terra, terro
field bean favaroto, favaroun, favarèu
field cultivation cóutu
field edge ribo
field guard gardo-vigno
field mouse rato-court, rato-courto
field rent tasco
fieldfare cha-cha, trido
fields surrounding a farmstead masado
fierce ferouge
fierce (wild) ferouge
with a fierce look feroujamen
fiery afouga, arderous, fougous, mouscous
fife fifre, flaveto
fifteen quinge
fifteenth quigen, quingen
fifth cinquen
fiftieth cinquanten
fifty cinquanto
fig figo
fig tree figuiero
fig wart fi, us
fight coumbat
to fight coumbatre, lucha
fighter bataiadou, coumbatènt
figurative figura, figuratiéu
figuratively figuradamen
figure carage, caro, chifro, figuro, fàci, tournuro
to figure figura
figurine figurino, santoun
figwort assèti, erbo-dis-escròlo
filament fielachoun, fieleiroun, fielocho
filamentous barbenous, tihous
filbert avelano
filbert tree avelanié
to filch assutila, sutilisa, sutilisera
to file afiela, agusa, lima
file doursié
file (list) renguiero, tiero
to file past defila, desenfiela
filial fihau, filiau
filiation filiacioun
filigree filigrano
filings limaduro, limaio
to fill aclapa, aclapassa, atura, cafi, emplena, empli, racoumpli, rampli, re…
fill uia
to fill (to the brim) arrasa, coucoulucha, coumoula
to fill in aterri, caussa, rebla
to fill up bounda, cafi, empli
to fill with enthusiasm entousiasma, estrambourda
filled cafi, clafi, ramplé
fillet listèu
fillet (meat) fielet
filling emplun, ploumbage, ramplissage, reble, ressaciant, tapamen
filling (action) emplimen, ramplimen
filling dish casso-fam
filling in coumoulage
fillip chico
fillip on the nose nasado
filly poulino
to film filma
film filme, pelacholo, pelachoun, pelagno, pelanchoun, pelechoun, peleto…
filter couladou, trassegun
to filter filtra, trescoula
filth bordo, bourdiho, brutige, crasso, pourcarié, pourquige, salouparié
filthily salamen
filthiness pourquige
filthy acre, crassous, inmounde, merdassié, oundo, poulacre, pourcas, pourca…
filtrate couladuro
filtration filtracioun, trespir
fin aleiroun, aleto, nadaire
final finau
finally fin-finalo, finalamen
to finance cabaleja, dardena, espounga, finança
finance finanço
financier financié
finch quinsoun
to find atrouba, destrauca, devina, trouba, trouva
find atroubat, trobo, troubaio, trouvaio
to find again retrouba, retrouva
to find oneself s'atrouva
fine band, contro-vencioun, emendo, fino, menu, menut, prim, pèco
fine (adj) menin
fine (fig) emendo
fine flour mouquet
fine gold chain jaseran
fine grass erbeto, erbiho
fine net bourgin
fine powder pouverin
fine rain plouvino
fine sand sabloun, savèu
fine speech bèn-dire
to fine-darn sarci
finely agudamen, finamen
finery estalage, parun
finesse finesso, finour
finger det
to finger deta
finger-stall dedau
finicky besuquet, pachouquet
to finish acaba, assouida, coumpli, feni, fini, para, rebouca, termina
finish aprèst, pounchado
finished acaba, assouida, fini
finished (adj) feni
finisher paraire
finishing aprestage
finishing touch fieleto, fioun
fir abet, sap
fir boat sapino
fir plank sapino
fir plantation sapinedo, sapiniero
fir tree sapin
fire brulamen, cremado, encèndi, fiò
firebrand bouto-fiò, brandoun, empuro-gavèu, faioun, mouchoun, tisoun
firecracker pet, petadou, petard, petarrado
firedamp grisoun
firefighter poumpié
firefly babau-lusènt, baisso-luserno, luserno, luseto
fireman poumpié
fireplace fougau
fireship bouto-fiò, brulot
firing caufo
firm ferme, fiermo, masera
to firm up referma
firmament celèstre, fiermamen
firmly fermamen
firmness crusige, fermeta, tenesoun
firn neivié
first perima, premié, prim, primadié, proumiero, proumié, unen
first cousin german
first cut entamenaduro, entemaduro
first fruits premiço, prim, primour
first furrow reviro-biòu
first juice poucano
first name pichot-noum, prenoum
first of all proumié
in the first place proumié
first-rate chanu
firstborn einat, maje
firstly peravans, premieramen, premié, proumeiramen, proumieramen, proumié
fiscal fiscau
fish peis
to fish (fish) pesca
fish (river) peissoun
fish cart peissounié
fish farming peissounarié
fish fry nourrun
fish gill gauto
fish grate arcat
fish merchant peissounié
to fish out repesca
to fish out (drowned person) repesca
fish spear fichouiro, fouissino
fish steak darno
fish stew catigot, mateloto
fish stocking aluinage
fish trap jambin, vertoulet
fish weir bourdigo
fish-eater manjo-pèis, merlussejaire, peissounejaire
fishbone aresto
fisherman (amateur) pescaire
fisherman (professional) pescadou
fishery pescarié
fishing (fish) pesco
fishing lamp sartan
fishing line ligneto
fishing spot cast of the net bòu
fishmonger peissounié
fishmonger's peissounarié, pescarié
fishpond barquieu, estanc, pesquié
fishwife cacano, peissounié
fishy taste ferunas, sóuvagin
fissure as-cleto, ascladuro
to fissure ascla, fendiha
fist poung
fistfight pugilat
fistula fistulo
fit arnivous, lesto
to fit cadra, carra
fit (of fever) acès
to fit a tyre ciéucla
to fit in chabi
fit of coughing quinto
fit of temper esfoulissado
to fit out acacha, agensa, aparia, asega, atrenca, enmeinaja, garni, s'atrenca
to fit together embouita
to fit with a handle enmancha
to fit with a rod ligna
fitter ajustaire, jountaire, mountaire
fitting ajustage, counvenènt, garnimen, joun
fitting out asegaduro, assiéunamen
five cinq
five-year term quinquenat
five-yearly quinquennau
to fix fica, fissa, tanca, targa
fixation ficanço, fisanço, fissacioun
fixed fisse
fixedly fissamen
fixedness tenesoun
fixity fisseta
to fizz belugueja
flabbergasted estoumaga
flabby fla, moulas, mouligas
flaccidity flaquige
flag baneu, drapèu, pato
to flagellate flagela
flagellation flagelacioun
flageolet arigot, flahutet
flagrant flagrant
flagstone lauso
flair sentido
flake flo, floucoun, parpaiolo, tapoun, trachèu
flaky escarpo
flambéed flamba
flamberge flamberjo
to flame besuscla
flame flamo
flamen flame
flaming flame
flamingo becarut, flamen
flammable inflamable
flank flanc, gauto, las
to flank flanca
flannel flanello
flap abatènt, perboulo, pourtissòu, rabatudo
to flap balouta, ralinga
to flare envasa, relarga
flare envasamen
flared opening envas
to flash by lampa
flashing quersado, sarrado
flask flascoulet, flascoun, flascounet
flat bemòu, clot, mau-plat, pausadou, plan, planié, plat
flat cake galeto
flat tired escagassa
flat-nosed esfougassa
flatbread fougasso, poumpo
flatfish pegous
flatly platamen
to flatten aplati
to flatten the wheat aliecha
flattened escagassa, esfougassa
flattening aplatimen
to flatter abeli, alisca, blandi, flata
to flatter obsequiously manefleja
flatterer adulaire, coum-plimentaire, encensaire, fardaire, flataire, flatous…
flattering flatié
flatteringly flatousamen
flattery bèu-bèu, flatacioun, flatarié, flatun, mengano
flatulence ventouseta, vessinado
to flavour aroumatisa
flavour coungoust, goust, sabour
to flavour with anise anisa
flavouring aroumatisacioun, ferigoulage
flaw deco, faio, redènt, sing
flaw (in thread) fieladuro
flaw (to lack) manco
flax lin, linous
flax comb ferretaire
flax dresser penchinaire
flax field linasoun, liniero
to flay espeia
flayer escourtegaire, espeiaire
flea niero
flea beetle bluieto, nieroun
to fleck mousqueta, pigaia
fleck mousquetaduro
fledgling auceloun
to flee defugi, enfugi, fugi, lampeja, patuscla, rascla, s'encourre, s'enfuge…
to flee (to avoid) refugi
to flee again refugi, revira
fleece agnin, aus, laus, mouletoun
to fleece escoufia, móutouna
fleecy escarpe, flouquequejant
fleet barcarès
fleeting fugidis
fleetingly passageiramen
flemish flamen
flesh car, carn, carnaduro, poupo
to flesh escarna
to flesh out drapa
fleshing knife escarnadou
fleshings escarnaduro
fleshy carnu, poupu
fleur-de-lis flourdalis
flexibility fleissibleta
flexible amarinous, plegatiéu
flexion flechimen, fleissioun
flick castagnoto, chico, mourniflo
flick-flack fli-fla
flickering farfantello
flight abrivado, auroun, aviado, escadriho, fugido, fuso, vanc, vol, voulado
flight (in the air) vòu
flimsy alibi escampo
to flinch brounca, ciha, parpeleja, ussa
fling amoureto, passa
flint frejau, peirard
to flirt aleteja, galeja
to flirt (flirt) fura
to flit aleteja, viróuteja, voulastreja, voulateja, vóuteja
to flit about parpaiouneja
to float flouqueja, flouta, flouteja, neda, subre-nada, subrounda, venteja
float floutaire
to float (in the air) venteja
floating chancelaire, chancelarello, floutant
flock beilié, bourro, escabot, manado, ouaio, voulado, óuviho
flock of ewes and sheep ave
to flog fouiteja
flogging bastounado, fouitado, varenglado
to flood asounda, eneiga, ennega, inounda, nega, subrounda
flood creigudo, desbord, inoundacioun, subroundamen
flood of the durance durançado
to floor amata, aterra, esterni, estramassa, poustana
floor cours, cous, estage, estànci, plan, planchié, poustan
floor drain grapaudino, margouiero
floor tile maloun
floor timber amadié, varenglo
floorcloth pato, pèço, serpihiero
floorful eiròu
flora floro
floral flourau
florence Flourènço
florent Flourèns
florin flourin
florist flouristo
floss flus
floss silk estras, fielousello
flotilla floutelo, floutiho
to flounder gamacha
to flour enfarina
flour farino
flour mill minoutarié
flour miller minoutié
to flourish floura, flouri
flourishes flouriduro
flourishing flourissènt
floury farinous
to flout infama
to flow afloura, coula, escoula, raia, raja, regala, regoula, s'escoula
flow coulado, debit, escoulamen, rajaduro
to flow (slight leak) trescoulo, trespiro
to flow back rebouca, reboufa
to flow from degoulina, pissourleja
to flow in aflouca, afluï
flower flour
flowerbed bancau, banquet, faisso, perterro, vasèu
floweret floureto
flowering ornament flouroun
of flowers mauno
flowing couladis, coulant
flu gripo, iro
fluctuating oundejant
fluctuation andaioun, floutamen, floutesoun
fluellen Verounico
fluently coulantamen, courrentamen
to fluff pelucha
fluff peluche
fluffy bourrihous
fluidity fluideta
fluke racrò
flurry of blows lipo
to flute canela, canouna, courneta
flute caneladuro, flahuto
flute player flahutaire
fluted flahuta
flutist flahutejaire
to flutter empapihouta, parpaieja, virouieja, voulastreja
to flutter the eyelids parpaleja
fluttering parpaieto, vóutejamen
fluty fluta
fluvial fluviau
flux flus
fluxion flussioun
fly mousco
to fly (in the air) voula
fly (of trousers) cledoun
fly (to take offense) mouscarous
to fly again revoula
to fly away envoula, s'enaura, s'eneira, s'envoula
fly honeysuckle pouisounié
fly net paro-mousco
to fly off enaura, peta
fly swatter coucho-mousco
flycatcher atrapo-mousco, brando-alo, ouato, raubo-mousco
flying vouladis, vouladou, voulant
flying ant alu
flying buttress arc-butant
flying fish arendoulo
foal fedoun, poulin
foam brumo
to foam escumeja, moussa, mousseja
foam (froth) escumo, mous
foamy escumous
fob pocket boursoun, gueiroun
fodder arribage, farage, fourre, fòurre, pasturié, pasturo
fog nèblo, sagarés
foil bourreto, flouret
foil (fencing) tiho
foix fouis
fold cast, jas, ple, recoursoun, replé
to fold gibla, pleca, plega
fold (sheep) cledat
to fold back ramplega, replega
to fold down rebatre
foldable plegable, plegadis
folded down revessa
folder plegadou, plegaire
folding frounsimen, plegadis, plegage
folding screen parovènt
folding seat estrapountin
foliage broundo, brueio, fuiage, fuian, fuiun, ramarés, ramo
foliage pattern papàrri, ramage
foliate enfuia, fuia
foliation fuiun
folio folio, in-folio
folk gènt
folklore fouclore
folkloric fóuclourico
follicle gruieo, pelofo
to follow segre, segui
to follow insistently secuta
to follow the bank ribeja
follower seitatour
following segound, seguènt, venènt
folly (state) bestige
to foment bacina, empura, soupeja
fomentation bacinaduro, empuramen
fond eco, fricaud, lipet, lipeto
fondant foundènt
to fondle peleja, pelouta
fondness amanço
font font
fontanelle fountanello
food abalimen, alimen, alimentàri, mangiho, manja, nourrimen, nourrituro…
fool babacho, bedoulo, brancàci, calu, coudié, darnagas, ganacho, nigadoui…
to fool ventoula
fool (idiot) banasto, dourgas
fool (trick) aganto-couioun
to fool around niaiseja, nicouleja
foolish bedigas, jijelas, nè, nèsci, toti
foolishly bestiamen, nesciamen, niaisamen, soutamen
foolishness bestige, coufo, nesciejado, nesciour
foolishness (foolish remark) asenado, viedasarié
foolishness (state) couiounige, nescige
foolscap paper papié-menistre
foot pèd
foot muff canceliero
foot rot piagno
foot soldier fantassin
foot warmer banqueto, caufet, caufo-pèd, escaufeto, mouine
football baloun, foute-balo
footbath lavo-ped
footboard marcho-ped
footbridge passarello, trepadou
footpath draiolo
footprint piado
footrot pesado
fop arlèri, damiselet, dounzèu, farlouquet, fouito-mounino, muscadin, sip…
for per, que
to forage butineja, fourreja
forage Espigau
foraging picourèio
foraminate trauquiha
to forbid defèndre
to forbid (prohibit) enebi
forbidden defendu, eco, enebi, interdi
forbidding entrougna, marco-mau, menèbre
forcalquier fourcanquié
to force fourca
to force-feed gava, tampi
forced fourca, perfourça
forcemeat goudivèu
forceps davié, derrabo-dènt, fourciéu
to ford gafa, gasa
ford gas, gaso
foreboding pressentido, pressentimen
forecast anounciaire, prevesioun
to forecast prounoustica
forecaster prounousticaire
foreclosure fourclusioun
forecourt parvis, planet
forefather aujòu
forehead front
foreign (other country) estrangié
foreigner estrangié, estràni, fourestie
foreman contromèstre, mèstre-varlet, prote, souto-baile, souto-baille
foremast trenquet
forepeak trachau
foresail miseno
to foresee prevèire
foreseeable previsible
to foreshadow chama
foreshore lais
foresight prevesènço
forest bouscaren, fourèst, séuvo
forest fly barbesin
forester fourestie, fourestiero
to foretell marca
foreword avans-prepaus
forfeit desdi
to forge fabrega, fabreja, farga, fourga, fourja, fusteja
forge fabrego, fargo, forjo
forge bellows auriflant
forger fargaire, faussàri, fourjaire
forgery fabrarié
to forget demembra, destenembra, desóublida, óublida
forget-me-not te-vese-e-t'ame
forgetful óublidous
forgetfulness destenèmbre
forgetting óublit
forgivable perdounable
to forgive perdouna
forgiveness perdoun
fork bechas, cafour, crousadou, fourcaduro, fourcheto, fourco, fourqueto
to fork fourca
fork prong fourqueloun
forked fourcadu, fourcaru, fourcu
forked road crousiero
to form atrina, coungreia, fourma
form formo
to form a head abougna, pouma
to form an abscess apoustemi, s'apoustemi
formal fourmau
formality fourmalita
formally fourmalamen
format fourmat
formed fourma
formerly adès, ancianamen, antan, aqui-en-rèire, autre-tèms, autro-fes, d'autr…
formidable dóu-tron, espetaclous, fourmidable
formula brèu, fourmulo
formulary fourmulàri
to formulate fourmula
formwork coufrage
fornication fournicacioun
fornicator fournicaire
fort (fortification) fort
forthwith quatecant
fortieth quaranten
fortification fourtificacioun
fortified castle castelar
to fortify afourti, counfourta, embarria, encastela, fourtifica, refourti
to fortify again rampara
to fortify wine vina
fortifying wine vinage
fortnight quingeno
fortnight (of days) quigenado
fortress fourtaresso
fortuitous fourtuit
fortunate crespina
fortunately bonadi, urousamen
fortune cabau, fourtuno
fortune-telling bonaventuro
forty quaranto
forty-odd (age) quaranteno
to forward avia
fossil foussile
foster nourriguié
fouace fougasso, poumpo
fougasse fougasso, poumpo
foul enfetuous, orre, pudènt
foul-mouthed embouca, merdassié
foul-smelling bajana, cimian, empèsto-narro
to found founda
found trouba
foundation apevoun, arrasado, assiso, foundacioun
foundations (buildings) apeoun, apevoun, foundamento
to founder chouna, periclita
founder foundadou, foundaire
foundered solo-batu
foundering solo-batu, tancaduro
foundry foundarié
fountain font
fountain keeper fountanié
fountain maker fontenier
four quatre
fourteen quarorge, quatorge
fourteenth quatourgen
fourteenthly quatourgencamen
fourth quatren
fourthly quatrencamen
to fowl aucela
fowl aucelino, voulatun
fowler aucelaire, aucelounaire
fowling bres
fowling fire fanfaro
fox reinard
fox cub reinardoun
fox den reinardiero
fox hunter reinardié
foxglove erbo-à-dedau, gantelet
fraction fracioun, partido
fracture asclasso, coupaduro, frachuro, roumpeduro
to fracture fracha, frachura, roumpre
fragile bras, brasc, brouve, fragile, fréule, roumpatiéu
fragility fragileta
fragment brigai, tros, trousset
to fragment (land) chapouteja
fragmentation aparcelamen, brisadis
fragrance aroumat, oulour, redoulènci
fragrant oulourous, redoulènt, óudorant, óudourant, óudourous
frail fréule
frame armaduro, cadre, encastre, gàbi, membruro
to frame encadra
the frame encastre
framework brido, charpento, enfustage, osso
framing encadramen, encastre
framing (window) (no figurative sense) encastre
france franco
franchise franqueso
franciscan courdelié, franciscan
francolin francoulin, francoulo
frangipane franchipano
frank drechié, franc, franco
franker afranquissèire
franking afranquimen
frankly francamen, roundamen
frankness franqueta
fraternal fraternau, freirau, freirenau
fraternally freiralamen
fraternity fraternita, freiresso
fraternization frerejacioun
to fraternize cousineja, freireja
fratricide fraticide
fraud dol, engano, fraudo, manipolo
fraudster barataire, fraudaire
fraudulent fraudulous
to fray desfiela, desfielanga, draia
frayed draia
frayed edge escamo
fraying destriaduro, fielandro
freckle lentiho, pigaio, pigo, roussour
freckles pano
frederica Frederico
frederick Frederi
to free afranqui, alarga, avia, desempacha, desencoumbra, desengaja, desgaja…
free bandi, deliéure, desgaja, gratis, gratui, gratuit, libro, liéure
free (independent) libre
to free from sand desensabla
in a free-for-all à-tiro-péu
freeboard franc-bord
freed deliéure
freedom liberta
freehold alleu
freely libramen
freemason franc-massoun
freemasonry franc-massounarié
to freeze conglaça, coungela, counglaça, entre-gela, gela, gelibra, gibra, glaç…
to freeze again regela
to freeze hard mordre
freezing counglas
freight afretamen, fret, nòlis
freight charge barcage, naulage, nòli
fréjus frejus
french francés
frenetic freneti
frenzied ensatana, foro-sèn, foursena
frenzied person endemounia
frenzy frenesìo, frenetego, frenèsi
frequency frequènci
frequent frequent, souvenié
to frequent frequenta, treva
frequented trevadis
frequently souvènt, souvènti-cop, souvènti-fes
fresco fres
fresh afrescouli, courous, fresqueirous
fresh (not hot) frès
fresh vegetable ourtoulaio
to freshen fresqueja
freshly frescamen
freshness fres, frescour, fresqueirun, fresqueta
to fret enrabia, iraisse, seia
friable abo, fresinous
fricandeau fricandèu
fricassee fregido, fricassado
to fricassee fregina, fricassa, sartaneja
friction fretadis, fretado, fretamen, fricioun
friday divèndre
fried fragi, fregi
fried dish fricassun
friend ami, bon-coulègo, galant, jouve
friendly amicau, amistadous, amistous
in a friendly way amicalamen, amistousamen
friendship amigueta, amista, amistanço
frieze bourras, cadis, friso, releisset
frigate fregato
fright esfrai, esglàri, petarrufo, tremoulun
to frighten escalustra, esfraia, esglaria, espauri, espauruga, espauvourdi, espav…
to frighten off enferouna
frightening esfraious, porto-esfrai
frightful espaventous
frigidity frejour
frill fanfarlucho
to fringe frangié, franja
fringe franjo, peseliero
fringed franjous
frisket fresqueto
frit foundo
fritter bignet, bougneto
frivolity frivoulita
frivolous frivole, fréule
frivolous person farfantello
to frizz friseja, frisoula
frizzy crespu, frisadet
frock (monk) fro
frock coat fracus, levito, reguingoto
frog gragnoto, granouio
frog pond granouiero
to frolic cambareleja, entre-fouli, fantaumeja, foulastreja, fouleja, fouligaud…
frolic jo
frolicking foulastrige, fouligaudarié
frolicsome fouligaud, foulinèu
from de, despièi, dès, tre
in front davans
front and back recto-verso
front steps balen, balin, bescaume, poujaire
frontal frountau
frontispiece frountispice
frontlet frountau
frontman presto-noum
frost blancado, blesinado, brèino, frejoulado, gelado, gibrado, gibre, gèu…
to frost despouli
frost crack geladuro
frost-cracked gelibra
to froth escuma
froth escumo
frown tuve
frozen glaça, jala
fructification fruchado
to fructify frucha
frugal frugau
frugality frugalita
frugally frugalamen
frugivorous manjo-fru
fruit fru, frucho
fruit cluster broutelado, cimelet, cimello
fruit dish coumpoustié
fruit seller fruchié
fruit shop fruchiero
fruit stone meseioun
fruit-bearing fruchau
fruitful fruchous
fruitless infruchous
to frustrate defauta, frustra
frustration frustracioun
fry aluin, ravaio, ravan, ravaniho
to fry fregi, sartana
frying fregiduro, fregimen, fricassado, sartanado
frying pan padello, sartan
fs. these aquest
fucus peretoun
fuel bruladou, carburant
fuel oil mazout
fugitive fugidis, fugitiéu
fugue fugo
fulguration esluciado, lampejado
full cafi, clafi, couble, plen
full belly ouiro
full moon trelu
full of freshness fresqueirous
full of pus apoustumi
full of ties traversu
full to the brim ras
full-bodied courpoura, coursa
fuller paradou, paraire
fuller's tool loubet
fulling cauco
fulling machine paraire
fulling mill foulo
fullness amplour
fully plenamen
to fulminate fouga, fulmina
fulminating fulminant, trounant
fulmination fulminacioun, trounado
fumarole fumeirolo
to fume fisca, iraisse, pebreja, peteja, pitra, repetena, repoutega, tuba
to fumigate estuba, perfuma
fumigation estourado, estubadisso, estubado
fumitory Fenouiero
function founcioun
to function founciouna, marcha
fundament foundamen
fundamental foundamentau
fundamentally founsieramen
funds cabau, capitau, founs
funeral funeraio, óussèqui
funerary funerau
funereal funèbre
to funk capouna, s'acapouni
funk petarrufo
funnel emboutaire, embut
funnel tap canto-plouro, dousi
funnily droulamen
funny galo-bon-tèms, margoulin
funny (amusing) drole
funny (strange) drole
fur fourraduro, souvagino
the fur pelisso
furbelow farbala, pretentaio
to furbish alusenti, breseira, fourbi
furbisher espasié, fourbissèire
furbishing esmeraduro
furibund enferouna
furious aferouni, encagna, enferouna, enfuria, ferous, furibound, furious, ra…
furiously furiousamen
furnace fournas, fournasso, fournet
furnace opening ouvrau
to furnish moubla
furnishing amoublamen
furniture bahut, moubilié, tris
the furniture basar
furniture (noun) moble
furniture beetle chiroun, taragnoun
furrier fourraire, pelatié
furriery pelatarié
to furrow enrega, rega, regueja, souca
furrow rego, versano
furrowing frounsimen
furry pelous
further mai
furtive furtiéu
furtively escoundoun
fury feràmio, furour, furìo, fùri, ràbi
fuse fusible
fuse (ignition) leco
fusibility fusibleta
fusible foundedis
fusion fusioun
to fuss pachouca, pachouqueja, tastouneja
to fuss over trifles armanaqueja
fussbudget espeluguejaire, fatigoun
fussiness tastejage
fussy besuquet, capignous, caravihous, chaspet, pachouquet, patet, tarabast…
fussy eater besuquet
fussy person foutimassejaire, pachouquejaire
fustian sargalèti
fustian (fabric) fustàni
futile futile
futility besucarié, futileta
future aveni, avenidou, endevenidou, endevenidou-ouiro, futur
fyke net viròu