How do you say “coward” in Provençal?
In Provençal you say cagaire, cago-meleto, capoun, couard, pagnoto, petachin. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | cagaire, cago-meleto, capoun, couard, pagnoto, petachin, petacho, rasclet, vieiaco |
Details of the Provençal equivalents
cagaire
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | coward |
cago-meleto
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | coward |
capoun
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | capon, crust; rascal, rogue, scoundrel; coward; saker falcon |
| Feminine | -ouno |
couard
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | coward |
pagnoto
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | coward |
petachin
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | coward |
petacho
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | fear; coward |
rasclet
| Grammatical category | Noun |
| English translation | purge; coward; rail |
vieiaco
| Grammatical category | Noun |
| English translation | coward |