Letter H

ha-ha agachadou haberdasher mercié haberdashery merçarié habit abitudo, coustumado, usage, èsse habitable abitable, loujable habitat abitat habits us habitual abituau, coustumié habituation acoustumanço hack writer escribachoun, escrivassié, grato-papié hackberry Falabreguié hackle afinadou, brùsti, penche hackneyed apatia, rebatu had (past participle of avé) agu haemorrhoids moureno haggard afera, regaussa haggler besucaire, marcandejaire haggling bargagnage, marcandejage hagiographer agiougrafe hail grelo hail or hail mary ave hailstone greloun hair bourro, cabeladuro, cabèu, chevu, chivu, como, péu hair dryness pelado hair shirt cilice hairdresser couifaire, perruquié hairless len hairnet crespino, resiho hairpiece apoustis hairpin vouto hairpin (road) recoursoun, reviroun, revòuli hairpin bend (road) viravòut hairsplitting caviharié hairstyle couifaduro hairy barbeno, barbihoun, cabelu, pelous, pelu, velous hairy rockrose messugo halberd alabardo halberdier alabardié halcyon arnié hale gaiard, revoi half demie, ejo, miech, miejamen, miejo, mita, mié half a league mièjo-lego half century mié-siècle half chase cassot half day miecho-journado half liter mié-litre half-breed sang-mescla half-dozen miejo-dougeno half-ell miechauno half-gilded mié-sau half-light oumbriho, souloumbrino half-mast berno half-moon fortification tenaioun half-open entre-dubert half-pint chanpet half-timbering couroundage half-timbering (masonry) garlandage half-time mitan, pauso half-year servant semestrié half-yearly semestrau halfway de-mita hallelujah alleluia, crousadello hallucinating farfantela hallucination farfantello hallway passage, vestibule halo aureolo, auriolo, ciéucle, glòri, nimbe, rodo haloed aureoula, aurioula, englouria halt arrestado, pauso halter cabestre, caussano, seden halting recitation barboutimen halyard issoun ham camanjoun, cambajoun ham actor braguetian hamlet amèu, vilar hamlet of farms masage hammer martèu, pèis-judiéu hammerer martelaire hammering martelage hammock ama, brande, bresso hamper bajaulo, banasto, bourricho, cofo, gourbin hand man hand reel escagnaire hand towel eissugo-man, torco-man hand warmer mitoun hand-guard arrapo-man handbarrow baiard, bard, bèusso, gorb handcuff manoto handed over remés handful jounchado, manado, manoun, pougnado handicap endecun handkerchief moucadou handle anello handle (basket) maniho handle (tool) enfust, fauquiéu, manche, margue, vergo handlebar guidoun, penoun handler manejaire handling mane, mane-jamen, manege, manejamen, manutencioun handsome young man barbelas handsomely grassamen handspike manuelo handy coumode, manejable, manejatiéu handyman bricoulaire hangable penjadou hangar remiso hanged pendu, penja hanging penjadisso hanging hurdle brande happiness benuranco, bonur happy benura, countènt, urous harangue arengo harassing arcelaire, cigougnous, sagagnaire, tracassié, tracassous harassment tracassarié, trigoussado harbour rama harbour master's office capitanage, capitanarié hard arabe, arèbre, dur hard life vidasso hard stone frejau hardback cartouna hardening endursimen hardly gaire hardness duresso, dureta hardware groussarié, quincaio hardware store quincaiarié hardworking travaiaire hardy aco hare lebre hare-brained ascla hare's ear erbo-coupiero harlequin arlequin harlequinade arlequinado, arlequinarié harm atencho, attencho, countràri, dan, nouiso-dan, prejudice, soufrage harmful daumajous, destrusènt, malafachié, mau-fasènt, maufachous, maufasènt… harmless anoudin harmonic armouni harmonious acourda, armounious, couladis, musicaire harmoniously armouniousamen harmonist armounisto harmonium armounion harmony acourdanço, armounìo harness arnsé, arnés harness maker bastié, bourralié harness making courrejarié harnessing arnescamen, atalage, bastaio harp arpo, radènt harper rababèu harping repepiadis harping on founfòni harpist arpisto harpoon ficheiroun, foume harpooner arpounaire harpsichord clavecin harpy escòrpi harrier fauperdriéu, tartau harrow cledo, esbierro, grasiho, sarrasin harrow (agricultural) cledo, tirasso, èrpi harrow (fortifications) cledat, couladis harrower erpiaire harrowing erpiage, ressegage harsh aspre, brounzant, escaragnous, ispre, pro, rude, rudo, rufe, ruste harshly aspramen, duramen, rudamen harshness aspresso, asprour hart's tongue fern lengo-de-biòu haruspex aruspice, devinaire harvest culido, meissoun, pausito, pousito, recloto, recolto, recordo harvest snail meissounenco harvest worker estivadou harvester meissounaire, meissounié harvesting machine meissouniero harvestman (spider) groumand hasp mourraioun hassle tracas haste abrivado, apreissamen, coucho, despacho, empreissamen, precepitacioun hastily bourin-bourant, bourro-bourro, couchousamen hasty couchous, despachatiéu, precipitous hat capelas, capèu, joumbre hat trade capelarié hat veil veleto hatband berenguiero hatch agachoun, escoutiho hatchet apieto, destraleto, picosso, picoussin hatching chapladuro, chaplun, espandi, espelido, espelisoun hateful ahissable, ticous, verinous hatred ahicioun, ahiranço, isagno, òdi hatter capelié hauberk auberc haughtily auturousamen haughty anturous, autié, autiéu, auturous, crus, fierous haul tirassa haulage barrulage, caminage, carretejage, roulage hauler amaiaire haulm matado, panoui haunted alegri, trevadis hautboy strawberry barralet, fragas hautes-alpes Auto-Gavoutino haven barcarés haversack abrassa, museto havoc degai, mau, ravage haw acinello hawkbit moulin-de-prat hawksbeard mourre-pourcin hawksbill turtle travoui hawkweed esparello hawsehole acubié, uei hawser andrivau, aussiero, grelin hawthorn acinas, acinié, aubespin, aubrespin hay fen hay chute afenadou, pasturié haycock mouteloun, vertoulet hayloft feniero haymaker feneiraire, fenejaire haymaking feneirage, feneiresoun, fenejage haystack (hay or straw) paiero hazardous asardous hazel avelanié hazel grouse galineto hazel grove avelanedo, coudraie hazelnut avelano he eu, éli head cabesso, cabosso, cap, tèsto head cheese (pork) flourentino head in familiar style coucot head of a felibrean school Cabiscòu headache turban headband bendoun, bendèu, plechoun, sarret, sarro-front, sarro-tèsto headdress beloio, cofo, couifo headed cabus header boutis headgear cuerbe-cap heading en-testo, rubrico headmaster prouvisour headmastership principalat headrest testiero headway erro heady capitous healer garissèire healing assanage, assanan, garimen, garisoun health salut, saneta, santa, sauvacioun healthily sanamen healthy san, sani, sant healthy and robust ravoi, ravoiso heap couquet, mouloun, mountet, mountèu, rambai hearing ausido hearsay ausi-dire hearse gourbeiard heart cor heart cherry grafioun heart cherry tree grafiounié heartbeat bate-cor heartbreak crèbocor heartbreaking pietadous heartburn reproche hearth cremadou, fougau, fougueiroun, lau hearth tax fougage heartiness gaiardié heartrending pietadous, pougnènt heat bousco, calour, caud, caumo, miechour heat lightning eslùci heat of the sun reganello heat rash bruiaduro heated aluma, calourènt, escaufa heath badassiero heather brousso, brusc heating acalourant, caufage, escaufamen heatwave calourasso, caniculo heavenly paradisen heavily lourdamen, paloutamen, pesantamen heaviness apesantimen, enlourdimen, lourdige, lourdun, pes, pesantour heavy carguiéu, gravouge, grèu, lourd, oujo, pesant, pesu, péuge, èujo heavy (to be) pesa heavy downpour reissas hebraic ebraï hebrew ebriéu hecatomb ecatoumbo, mourtalage hectare ectaro, eitaro hecto eitò hectogram eitougramo hectoliter eitoulitre hectometer eitoumètre heddle linto, lis, lisso hedge baragnado, baragno, cambeto, hé, rande, sebisso hedge hyssop erbo-de-la-daio hedge mustard jaunello hedgehog eiris, eirissoun, peloufre, roudet, rùmi hedging bill cambeto heel taloun hegemony empèri heifer junego, taurello, tauro, vaqueto height aussado, autour, autouro, auturo, cacalucha, camelun, couguïo, coumou… heir eiretié, eiritié heirship eiretage held tengu held back retengu helen eleno helicoid viroulet helicopter elicoutèri heliotrope erbo-di-berrugo helix cacalaus, meissounenco hell infèr hellebore ellébore, maussible, varaire hellene gregau, grè hellenic eco, grè hellenism elenisme hellenist elenisto hello bon-jour helm eume helmet casco helmsman nauchié, timounié help ajudo, ajutòri, apound, assistaire, assistanço, d'ajudo, secous help yourself titas-n'en helper ajudaire helpful secourable, serviciable helpless despoudera hem ausset, orle, ourladuro hematite ferret hemicycle miejo-luno hemina eimino hemipterans emiptèri hemisphere emisferi hemispherical emisferi hemistich emistique hemlock cigudo hemorrhage emourragìo, sagnero, saumarié, saunaduro, saunamen, saunarié, saunisso hemp cambe, canebe hemp field canebiero hemp stalk bregounello, candeioun hemp-brake bregoun hempseed caneboun hen cocoto, galino, poulo hen blackbird merleto henceforth d'aro-en-avans, d'aro-en-la, d'aro-en-lai, desenant henchman esbierro, gabian, seguènt, supost hendecagon endecagone, ono hendecasyllable abo, endecasilabe henhouse galiniero, galinié, pijounié, poulaié, poulassié henriette en-rieto, enrioun hepatic epati hepatica (plant) erbo-dóu-fege hepatitis epatito her soun herald precoun heraldic eraudi heraldist blasounaire herb bag estoupoun, pipaudoun herb seller erbiero herb-woman jardinié herbaceous erbous herbal tea tisano herbalist erbouristo herbarium erbié herbivore erbivore, oro herculean erculen hercules ercule herd ardado, rai, troupèu herdsman bouie, gardian, manadié, pastre, toucadou here aqui, cai, eici here is vaqui, veici, vejo-eici, velaqui, ves'eici here lies aqui-jais hereditary creditàri, ereditàri heredity eredita herein adins, cai heresiarch eresiarco heresy eresìo heretic eirege, ereti heretical ejo heritage patrimòni hermaphrodite ermafroudito, gau-galin hermaphroditism ermafroudisme hermetic ermeti hermetically ermeticamen hermit ermitan, ermito hermitage ermitage, ermitòri hernia crebaduro, descendo, ernio, ernìo, espenaduro, relassaduro hernial erniàri hero ero, eros herod erode heroic erouï, erouïque heroic epistle erouïdo heroically erouïcamen heroine ercules, eroui-no, erouïno heroism erouïsme, valentié heron galejoun, serpatié herring arenc, arencado herring barrel barriéu herring seller gateiròu herself elo-memo hervé Ervé hesitant mau-segur hesitation chancello heteroclite arro, bijarre heterodox eteroudosse, osso heterodoxy eteroudóussìo heterogeneous eno, eterougène hexagon Eisagone, ono hexahedron eisaèdre hexameter eisamètre hey there hou hiatus hiàtus hibernal hiémal, ivernen hiccup chouquet hidden amaga, escoundu, leva hide agacho, cela, pèu hide-and-seek cligneto, escoundaio, escoundudo, pleguet hideous descara, orre hideously ourramen hideout recàti hiding rousto hiding place amagadou, escoundoun, escoundudo, rescoundudo hiemal ivernen hierarchical ierarchi hierarchy ierarchìo hieratic preirau hieroglyph iérouglife high aut, auturouso, daut, naut high mass grand-messo high places auturo high school licèu high school student licean high tenor auto-taio high-schooler coulegiau higher power prepountènci highlander mountagnard highly aut, autamen highness autesso highway autourouto, autò-routo highwayman destroussaire hike caminado, escourregudo, virado, vouto hiker caminaire, escourrèire, vóutejaire hilarious engauchihant hilarity ilarita hill colo, coulet hillock mountet, tuco hillside coustau, coutau hillside (noun) pendis hilly mountagnous hilly terrain mounto-davalo hilum bast him eu himself éu-meme hindered empacha hindrance des-tourne, destourbe, embróuqui, empachadou, empachié, empacho, enco… hindu inde hinge bartavelle, bartavello, frachisso, gounfoun, paumello, paumet, paumou… hinge strap palamello, parno hinny bardot, bardoun hinterland entre-terro, rèire-païs hip anco hip movement balanlè hip rafter arestié, grudié hippocentaur ipoucentaure hippocras ipoucras hippodrome chapòli hippopotamus ipoupoutame hirer lausaire, lougaire hiring embauchage, lougage hirsute espeloufi, tignassié his siéu, soun hispid pelous historian istourian historical istouri history istòri histrion istrioun hitch anicrocho, engàmbi hive brusc hives mau-de-l’ourtigo ho ho!, hoi!, hòu! hoard bougnoun, calos, graniero, maguet, panachoun hoarder acampaire, amagaire, encaparraire, rabaiaire hoarding encaparramen hoarfrost brèino, plouvino hoarse draia, rau hoarseness rauquige hoary péu-blanc hoax abrivado, pantin hobbling along balin-balan, toumbant-levant hobby aubanèu hobbyhorse dada, totó hock garroun, jarret hocked jarretié hod (to carry) gorbo hod carrier gourbetaire hodgepodge archipot, bajana, barbouiado, pastarot hoe bechard, bigoussoun, eissado, magau, reclaure, sauclet, trenco hoe for unearthing the vine descaussadou hoeing binage, reclaure hog poucèu, pourquet hog fennel fenoui-de-cabro hogshead barriéu hoist guindant, palanc, tour, àngui hoisting guindage hold soulte, souto hold (boat) calo holder detenèire, tenènt, titulàri holding (agricultural) tenemen hole clot, toumplino, trau, trauca holiday campos, coulènt, feria holiness santeta holland oulando hollow borno, boutis, caunu, clot, cloutu, cros, crouselu, cura, curado, fou… hollow (noun) baisso, onco hollow (path) founs, founsu hollow (speech) vuejo hollow (to sound) cana, coucourda, coupu holly agarrus, agrèu, fouito-pastre, garrus holly (small) verd-bouisset holly grove garrussiero hollyhock bastoun-de-sant-jaque, passo-roso holm oak éuse, éusino holm oak forest eusiero holm oak wood eusiero holocaust ouloucauste holograph afo holographic oulougrafe holy san, sant holy orders preirat holy roller manjo-bon-Diéu holy water aigo-benesido, aigo-signado holy water font aigo-signadié, benechié, signadou holy water sprinkler asperges, espóussoun homage oumenage, óumage homebody oustalié homeland patrìo homeopath oumeoupate homeopathy oumeoupatìo homeric oumeri homicide oumicide homily oumelìo homogeneous eno, oumougène, unible, ómougène homonym oumounime homonymy oumounimia homosexual gau-galin honest ounèste, probe honestly ounestamen honesty ounesteta, ounestisio, ounestiso honesty plant escapo-dai honey melico, mèu honey cake pastello honeycomb waffle bresco honeydew melado honeyed melicous, melous honeyedly melicousamen honeymoon nouviage honeysuckle cabrifuei, pandecousto honor ounour, ounouramen honorable ounourable honorary ou-nourifi honored ounoura honourable mention acèssi hood cagoulo, capot, capoto, capoucho, capouchoun, coucoulucho hood (chimney) capo hoof (animal) bato hoof knife rougneto hoof paring knife rougno-pèd hoof-bound fourmello hook cro, crouchet, crouquet, gafet, ganche, maniho, mousclau, musclau, pe… hooked acrouca, croucu hooking acroucamen hooligan marrit-péu, pesoulin hoop arescle, barrulèu, cicucle, ciéucle hoop iron fuiard hoop net vertoulet hooped ciéucla hooping cerclage, reliage hoopoe capelut, poupu hop field óublouniero hope esperanço, espèr, espèro hopper cavalet, entremueio, entremuio hopping sau-tejaire, sautarelejaire, sautihamen, sautourlejant hops vigno-dóu-nord, óubloun hopscotch marrello hoqueton saio horde chourmaio horehound baloto, bon-rùbi, mentastre horizon avalido, ourizoun, ourizount, trecòu horizontal ourizountau horn corgno horn (animal) bano horn (material) corno horn (music) cor horn blower cournaire hornbeam hedge cauprenedo horned banu, embana, escourna, escournado hornet cabrian, tavardoun hornless ram mòti horny cournen horoscope ourouscope horrible afrous, orre, ourible, ourrible, sóuvert horribly ourriblamen horripilation peloufre horror abourrimen, ourrour hors-d'oeuvre (cooking) bouto-en-trin, rebalun horse cavau, chivau horse blanket ourse horse chestnut amarounié horse dealer maquignoun horse dung peto horse mackerel severèu horse riding equitacioun horse with white feet pinsard horse-dealing maquignounage horsefly tavan horsehair cren horseradish rais-fort horses (camargue) roussatino horsetail co-de-gàrri, consóuda, counsóudo, coussado, coussaudo horsewoman escudiero horticulture ourtoulage horticulturist jardinié hosanna hosanna hose braio, coulaire hose (pipe) dusso hosier barretié, bounetié hosiery bounetarié hospice espitau, ouspice hospitable espitalié hospitable (welcoming) acuiènt hospital espitau hospital-related (hospital) espitalié hospitality espitalita, retirado host animaire, oste, oustesso, oustìo, trataire, òsti hostage oustage hostelry abitarello hostess oustesso hostile countrastaire, oustile hostility oustileta hot caud hot alarm estubado hot ash recaliéu hot-tempered moustardous hot-tempered person cafèr hotchpotch bagno-bacello, barbouiado, catigot, meloun-meleto, mourteiròu hotel aubergarié, hotel, oustalarié houppelande roupo hour ouro hour (just now) tout-escas hour (just past) adès hour (see you soon) tout-aro hourglass sablié hours matino house caso, meison, meisoun, oustau house shoe treinassoun household meinage, ménagié, oustalado household (couple) parèu household furniture dedins-d'oustau household utensils fourre housekeeper servicialo houseleek barbajòu housewife meinagiero housewife (person) oustalié housing lojo, loujamen hovel bournigoun, bòri, cafaroto, cafourno, capitello, caras, casau, tabanè… how coume how much coume, quant, que however em'acò, enterin, entre-tant, entremen, mentre-tant, pamens, touto-fes howitzer aubusié howl bram, gingoulado, idoulado, idoulamen, ourlado, ourlamen howler idoulaire, ourlaire howling idoulant, ourlant hub boutoun, mouiòu hubbub chafaret, charivarin hubbub (confused noise of birds) ravage hubbub commotion bouro-bouro huddled groupu, rablot hue and cry adrou hug brassado huguenot uganaud huguette Ugueto huh que hull careno hull (boat) coco, cruvèu hull (of boat) carcasso human oumenen, uman, umanitous, umanitouso humanism umanisme humanist umanisto humanitarian umanitàri, umanutàri humanity umanita humanly umanamen humble blo, umble humbly umblamen humbug berlingau humdrum tracanat humdrum routine tancanat, trantran humid ime, imourous humidity bagnun, mouliero, umideta humiliation umeliacioun humility umelita humming fredounamen hummingbird bèco-flour humor imour, umour humorous galoi, umouristi hump (physical defect) gibo hunchbacked gibous hunched espalu hundred centenau, centeno, contenado, contenau, cènt hundredfold centuple, uplo hundredth centen, centième, centèime, èimo hung penja hungarian oungrés hungary oungrìo hunger fam hunk of bread cantèu, crouchoun hunt cas, traco hunt-the-thimble escounde-moucadou hunter cassadou, cassaire hunting horn uchoun hunting post agachoun huntress cassarello, casseiris huntsman venaire hup hopo hurdle canisso, cledo hurdy-gurdy founfòni, sansogno, violo hurdy-gurdy player sansougnaire, vioulaire hurl bandi hurrah viéu hurricane auragan, aurasso, autistre hurried couchous, esquicha, quicha husband espous, marit, ome hush chut, chuto husk blou, calofo, cruvèu, cuerso, escai, peiòu, pelard husk (chestnuts) blouvèu, bogo, eiris husk (legume) govo husk (of chestnuts) pelous husk (walnut) peio hussar óusard hussar dance óusardo hussy couquello, dounzello, drolo, estafiero hut bòri, cabano, cabanoun, cabot, casau, caso, castroun, tibanèu, tùni hyacinth jacint, jacinte, jacinto hyaline veiren hybrid ardo, bastard, bastaren, mestis hydatid endervo, grano, ladro hydra coulobro, idro hydraulic idrauli, idrouli hydride idruro hydrocele idroucelo hydrocephalic idroucefale hydrochlorate idrouclourat hydrochloric clouridri hydrogen idrougène, idrougèno hydrographer idrougrafe hydrography idrougrafìo hydrometer areoumètre, prouveto hydrophobia enrabiaduro, idroufoubìo hydrophobic idroufobe, obo hydroscope fountanié hydrostatic idroustatico hydrosulfurated idrou-sulfuren hydrosulphuric sulfidri hyena ieno hygiene igièno hygienic salutous hygrometer igroumètre hygrometry igroumetrìo hymen imen, imeniéu hymenopteran imenouptèri hymn inne, inno hypallage ipalage hyperbole iperbolo hyperbolic iperbouli hyphen jougnènt hypnotism enmascacioun, pivelage hypochondria malas, masclun hypochondriac ipoucoundria hypochondrium ipoucoundre hypocrisy ipoucrisìo, tartufarié hypocrite còu-tort, ipoucrito, manjo-crucifis, panatiero, patian hypocritical troumpiéu hypocritically ipoucritamen hypogastrium bas-ventre hypogeum catacoumbo, cauno hypostasis ipoustàsi hypostatic ipoustati hypotenuse ipoutenuso hypothesis ipoutèsi hypothetical ipouteti hyssop isop, magermo hysteria maire, malas hysterical isteri