How do you say “compact” in Provençal?
In Provençal you say ato, couti, groupu, mat, rablot, rejoun. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | ato, couti, groupu, mat, rablot, rejoun, sarra |
Details of the Provençal equivalents
ato
| Grammatical category | Noun |
| English translation | acrobat; automaton; compact |
couti
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | compact |
| Feminine | coutido |
| Variants | coutido |
groupu
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | compact, huddled |
mat
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | matte; compact; tuft, cluster (trees), tuft (plants); cunning |
| Feminine | mato |
| Variants | mato |
rablot
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | stocky (person); squat; stocky; compact, huddled |
| Feminine | rabloto |
| Variants | rabloto |
rejoun
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | sedentary, compact, grouped; tightly closed, watertight; reduced; reserved; collection, gathering; conclusion; anthology; gleanings |
| Feminine | rejouncho |
| Variants | rejouncho |
sarra
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | to compress, to enclose, to close, to put away; compact; to close; closed; to squeeze; tight; to embrace |