How do you say “to crack” in Provençal?
In Provençal you say abadarna, ascla, cracina, crebassa, creniha, crussi.
| Provençal equivalents | abadarna, ascla, cracina, crebassa, creniha, crussi, embousena, escascaia, escrebassi, fendascla, fendiha, s'escarcaia |
Details of the Provençal equivalents
abadarna
| Grammatical category | Verb, Adjective |
| English translation | cracked, ajar, to crack |
| Feminine | abadarnado |
ascla
| Grammatical category | Adjective |
| English translation | to crack, cracked, hare-brained, extravagant, to fissure |
| Feminine | asclado |
cracina
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to crack, to groan, to creak, to rumble |
crebassa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to crack |
creniha
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to crack, to creak, to make a harsh sound, to squeak |
crussi
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to crack, to crunch, to creak, to squeak |
embousena
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to crack |
escascaia
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to crack |
escrebassi
| Grammatical category | Verb, Adjective |
| English translation | to crack, burst |
| Feminine | escrebassido |
fendascla
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to split widely, to crack, to crevasse, to split |
fendiha
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to crack, to crackle, to fissure, to chap |
s'escarcaia
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to open up, to crack |