How do you say “to frolic” in Provençal?
In Provençal you say cambareleja, entre-fouli, fantaumeja, foulastreja, fouleja, fouligaudeja. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | cambareleja, entre-fouli, fantaumeja, foulastreja, fouleja, fouligaudeja, gambareleja, jouga, s'entrefouli, s’amusa, trepa |
Details of the Provençal equivalents
cambareleja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to caper, to frolic, to jig |
entre-fouli
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to panic, to frolic |
fantaumeja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to frolic, to joke |
foulastreja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to frolic |
fouleja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to frolic |
fouligaudeja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to frolic |
gambareleja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to caper, to frolic, to jig |
jouga
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to play, to bet; to wager; to frolic |
s'entrefouli
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to frolic, to jest |
s'amusa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to entertain oneself, to amuse oneself |
trepa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to stamp, to trample, to frolic |