How do you say “to fiddle” in Provençal?
In Provençal you say mastrouia, pachouca, patouia, patricouleja, patricouta, petoufieja.
| Provençal equivalents | mastrouia, pachouca, patouia, patricouleja, patricouta, petoufieja, tripouteja |
Details of the Provençal equivalents
mastrouia
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to fiddle, to skate |
pachouca
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to fuss, to fiddle |
patouia
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to wade, to fiddle, to smear, to splash about |
patricouleja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to fiddle |
patricouta
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to fiddle |
petoufieja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to gossip, to fiddle |
tripouteja
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to fiddle |