Traduction littérale
piler comme un scieur
Signification
Manger comme un ogre
Explication
Se dit de qui mange avec un appétit démesuré : manger comme un ogre. Le verbe trissa signifie piler, broyer ; le ressaire est le scieur.
Expression provençale
Traduction littérale
piler comme un scieur
Signification
Manger comme un ogre
Explication
Se dit de qui mange avec un appétit démesuré : manger comme un ogre. Le verbe trissa signifie piler, broyer ; le ressaire est le scieur.
Lingua Nostra développe une intelligence artificielle capable de parler et de traduire le provençal, et bâtit les ressources ouvertes de son traitement automatique : dictionnaire en ligne, conjugaison, expressions, et bien plus à venir. Suivez l’aventure et soutenez le projet.