Expression provençale

siéu trempa coume uno soupo

Corps

Traduction littérale

Je suis trempé comme une soupe.

Signification

je suis trempé comme une soupe

Explication

Je suis trempé comme une soupe : se dit d'une personne entièrement mouillée par la pluie.

Voir les 457 expressions provençales

Autres expressions du même thème

Agué lou bòmiavoir la nausée Agué/faire d'uei de bogo/de gòbiouvrir de grands yeux étonnés, avoir un regard idiot Blaga coumo uno puto borgnoparler beaucoup, à tort et à travers Es uno basaretoc'est une personne très bavarde Esquicha la gargamelloserrer le cou, étrangler Èstre tapa coumo Sant Jòrgiporter beaucoup de vêtements chauds à la fois