Traduction littérale
enfant de jujube !
Signification
juron léger, l'équivalent de « sapristi »
Explication
À l'origine dirigé contre l'avarice, ce juron atténué sert aujourd'hui de simple sapristi, lâché sous le coup de la surprise ou du dépit. Littéralement : « enfant de jujube ! ».