Traduction littérale
être riche comme la mer
Signification
être infiniment riche
Explication
Être infiniment riche, comme la mer, dont l'immensité ne se mesure pas. L'image est simple et se suffit à elle-même : rien n'égale en étendue la richesse comparée à la mer.