Expression provençale

vòu se mouca pu aut que soun nas

Caractère

Traduction littérale

il veut se moucher plus haut que son nez

Signification

il veut se hausser au-dessus de sa condition

Explication

Qui a des prétentions au-delà de sa condition, comme s'il voulait se moucher plus haut que son propre nez.

Voir les 457 expressions provençales

Autres expressions du même thème

M'en fóuti, siéu d'Auruouje m'en fiche, ça ne me concerne pas Marca bèn/mauavoir bonne ou mauvaise allure Mena la biassoemporter un pique-nique jito de poudro is ueiil jette de la poudre aux yeux dounarié sa camisoil donnerait sa chemise Mounta l'aiòlipréparer un aïoli