Expression provençale

quand li gabian vènon en terro, marco de marrit tèms

Nature

Traduction littérale

Quand les goélands viennent à terre, marque de mauvais temps.

Signification

quand les goélands viennent à terre, c'est signe de mauvais temps

Explication

Quand les goélands viennent à terre, marque de mauvais temps. Dicton de prévision météorologique fondé sur le comportement des oiseaux marins.

Voir les 457 expressions provençales

Autres expressions du même thème

fai un fre de loupil fait un froid de loup fai fre que peloil fait un froid qui pèle fai un caud ensucantil fait une chaleur qui étourdit Juga à gàrri/à gàrri-babaujouer à renvoyer le reflet du soleil dans les yeux de quelqu'un avec un miroir fai mi vèire uno oulivo à Sant Jean, t'en farai vèire milo à toussantmontre-moi une olive à la Saint-Jean, je t'en montrerai mille à la Toussaint quand plòu lou proumié de mai, de coudoun n'i a gais'il pleut le premier mai, il y aura peu de coings