Expression provençale

fai l'ase pèr agué de bren

Caractère

Traduction littérale

il fait l'âne pour avoir du son

Signification

il joue les idiots par intérêt

Explication

Feindre la sottise par intérêt, littéralement il fait l'âne pour avoir du son.

Voir les 457 expressions provençales

Autres expressions du même thème

Èstre un pau momòêtre légèrement insensé, passagèrement déraisonnable es jalous de soun oumbroil est jaloux de son ombre Èstre uno brocoêtre une personne de peu de valeur, indigne de confiance es embarrassa coume un gàrri entre dos noseil est embarrassé comme un rat entre deux noix Facho de ~ !à l'intérieur de es l'aucèu sus la branco qu'au mendre brut s'en vaiil est prêt à s'enfuir au moindre bruit