Expression provençale

es paure coume Job

Argent

Traduction littérale

il est pauvre comme Job

Signification

il est pauvre comme Job

Explication

Il est pauvre comme Job, comparaison marquant une extrême pauvreté, référence biblique.

Voir les 457 expressions provençales

Autres expressions du même thème

sènso argènt te couneissieran pas, emé d'argènt te couneissiras passans argent, on ne te reconnaît pas ; avec de l'argent, tu ne te reconnais plus toi-même tiro lou diable pèr la coil vit dans la gêne, tire le diable par la queue es dins la debinoil est dans la misère, dans la débine danso davans l'armàriil n'a rien à manger, le garde-manger est vide paga 'me de mounedo d'Arlequinpayer en fausse monnaie, en monnaie de singe Trouvarié pas d'aigo à la marse dit de quelqu'un qui ne voit pas ce qui est pourtant évident