Expression provençale

e patin coufin…

Sociabilité

Traduction littérale

et patin, cabas…

Signification

et patati, et patata…

Explication

Une énumération jugée sans intérêt se clôt par cette locution onomatopéique, l'équivalent de notre « et patati et patata ». Littéralement, elle évoque « et patin, cabas ».

Voir les 457 expressions provençales

Autres expressions du même thème

qu'es acò ?qu'est-ce que c'est ? noun saije ne sais pas osco Manosco !vive Manosque ! Bounjou bràvi gènt…bonjour, braves gens, excusez-moi si je me trompe à la couchado !au lit ! i'a dégun !il n'y a personne !