Expression provençale

fin emé fin valon rèn pèr doubluro

Sagesse

Traduction littérale

fin avec fin ne vaut rien pour doublure

Signification

fin contre fin ne vaut rien pour doublure

Explication

Deux rusés qui se mesurent ne font pas bon ménage. Littéralement, fin avec fin ne vaut rien pour doublure.

Voir les 457 expressions provençales

Autres expressions du même thème

i pu fin li braio ié toumbonaux plus fins, les culottes tombent aussi lou monde es uno escalo que mounto, que devalole monde est une échelle qui monte et qui descend Fauto de tourdre, l'on manjo de merlefaute de grives, on mange des merles fai de bèn a Bertrand, te lou rènd en cagantfais du bien à Bertrand, il te le rend en te maltraitant jougariéu ma tèsto à coupaje jouerais ma tête à couper i'ai mes lou noum de la vióuletoj'en ai fait mon deuil