Expression provençale

sian dins lou jambin

Sentiments

Traduction littérale

nous sommes dans la nasse

Signification

nous sommes dans l'embarras

Explication

Se dit d'une situation où l'on éprouve des difficultés : on est dans la nasse.

Voir les 457 expressions provençales

Autres expressions du même thème

nous embouio lou cabedèuça nous met des bâtons dans les roues me fai veni rababèuça me fait tourner en bourrique me seco lou fegeça me ronge, ça me tourmente ai de cascavèu en tèstoj'ai martel en tête siéu dins l'òli bouièntje suis sur des charbons ardents vòu ana plus vite que la musicoil veut aller trop vite, brûler les étapes