How do you say “to harass” in Provençal?
In Provençal you say agarri, arcela, coustibla, fustibula, matrassa, pounchouna. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | agarri, arcela, coustibla, fustibula, matrassa, pounchouna, sagagna, secuta, tracassa |
Details of the Provençal equivalents
agarri
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to harass, to provoke, to attack, to assail |
arcela
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to harass |
coustibla
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to constipate, to strike harshly, to harass; constipated, who is not communicative; to cudgel |
fustibula
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to harass |
matrassa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to bruise, to stress, to massacre; massacred; to harass; to mistreat |
pounchouna
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to prick, to harass, to prop, to goad, to needle |
sagagna
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to shake, to tug; to harass |
secuta
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to harass, to pester, to follow insistently; to obsess; to solicit; to dog; to track |
tracassa
| Grammatical category | Verb |
| English translation | to harass |