How do you say “however” in Provençal?
In Provençal you say em'acò, enterin, entre-tant, entremen, mentre-tant, pamens. All forms are given in Mistralian spelling, as attested in our sources.
| Provençal equivalents | em'acò, enterin, entre-tant, entremen, mentre-tant, pamens, touto-fes |
Details of the Provençal equivalents
em'acò
| Grammatical category | Adverb |
| English translation | then, however, moreover |
enterin
| Grammatical category | Adverb |
| English translation | however; meanwhile; interim |
entre-tant
| Grammatical category | Adverb, Conjunction |
| English translation | however |
entremen
| Grammatical category | Adverb, Conjunction |
| English translation | however |
mentre-tant
| Grammatical category | Adverb |
| English translation | however |
pamens
| Grammatical category | Adverb |
| English translation | however, nevertheless, yet, nonetheless |
touto-fes
| Grammatical category | Adverb |
| English translation | however |