Provençal maritime
Au mes de mai.
Pas mai.
Signification
Au mois de mai, pas davantage.
Note : Ceci est pour la haute Provence, où il fait froid plus longtemps. Dans le centre on dit : Un poou maï. Et dans la basse Provence : Faï ce que ti piaï.
Thème
Source : Recueil de proverbes provençaux de La Tour-Keyrié (1882), Gallica — domaine public. Normalisation mistralienne maritime par Lingua Nostra.