Provençal maritime
Es ni tu, ni vous, la mita de nàni.
Signification
Elle n'est ni tu, ni vous, la moitié de rien.
Note : A l'adresse d'une femme extrêmement petite, sans grâce, ni formes.
Thème
Source : Recueil de proverbes provençaux de La Tour-Keyrié (1882), Gallica — domaine public. Normalisation mistralienne maritime par Lingua Nostra.