Proverbes provençaux

Voleurs

3 proverbes

Les proverbes provençaux sur le thème « Voleurs » réunissent 3 dictons traditionnels, présentés en provençal maritime avec leur traduction française. Ils sont issus du recueil de La Tour-Keyrié (1882).

Misè Durènço.Nom que l'on donne à une femme qui ramasse tout sur son passage, comme le fait la Durance quand elle déborde. Qu raubo per leis autre es pendu per éu.Qui vole pour les autres est pendu lui-même. Faire cadaulo.Faire loquet.