Les proverbes provençaux sur le thème « Animaux et Insectes » réunissent 4 dictons traditionnels, présentés en provençal maritime avec leur traduction française. Ils sont issus du recueil de La Tour-Keyrié (1882).
Touto rato que se fiso qu'a n'un trau es lèu presso.Toute souris qui n'a qu'un seul gîte est vite prise. Vai bèn mau dins un oustauQuand la galino fa lou gau.Cela va bien mal dans une maison quand la poule fait le coq. Pouerc delicat vèn jamai gras.Porc délicat ne devient jamais gras. De tout pèu lia rosso.De tout poil il y a rosse.