Provençal maritime
Enfant e pasto au soulèu se jalo.
Signification
Enfant et pâte au soleil se gèle.
Note : Appliqué aux enfants jeunes, qui doivent être bien couverts, et que le soleil ne suffirait pas en certaine saison pour réchauffer.
Thème
Source : Recueil de proverbes provençaux de La Tour-Keyrié (1882), Gallica — domaine public. Normalisation mistralienne maritime par Lingua Nostra.