Diciounàri prouvençau-francés

Lettre M

1930 entrées commençant par M

← Retour à la recherche

ma-chicouladuro mâchecoulis ma-lamagno discorde ma-raudeja marauder mabra cinglé; marbrer mabraduro marbrure mabraire marbreur mabrarié marbrerie mabre marbre mabrié marbrier mabriero marbrière mabrin marmoréen maca meurtrir; contusionner; cotir; ulcérer macabre macabre macado meurtrissure macaduro bleu (coup), meurtrissure; cotissure; ecchymose; ulcération macarèu maquereau (poisson), proxénète macarroun macaron; macaroni macarrounado macaronée macarrouni macaronique macera macérer maceracioun macération mâchecoulis mâchicoulis machi-machè galimatias; imbroglio machina machiner machinacioun machination machinaire machinateur machinalamen machinalement machinau machinal machinisto machiniste machino machine macho-couladuro mâchecoulis macho-ferre mâchefer machoto chat-huant, chouette; hibou machuga mâcher; mâchonner macle macre macluga meurtrir maco-miòu centaurée; jacée macula maculer maculaduro maculature maculo macule Madaleno Madeleine madamisello mademoiselle madamo madame madapoulan madapolam madeireso calville madèro madère madié bau madono amaryllis; madone madoumisello mademoiselle madouneto alkekenge madrago madrague madras madras madrian grésil madrigau madrigal madur homme (mûr); cinglé; mûr madura mûrir maduresoun maturation madureta maturité maga-gno indisposition magagna indisposer, saboter; incommoder; indisposé; vicié magagno indisposition, malfaçon, roublardise; défectuosité; pommelière; vice magagnoun saboteur magagnouna sabrenasser magagnous valétudinaire, maladif, fourbe; astucieux magaia houer Magalouno Magali magasin magasin magasinage magasinage magasinié boutiquier; magasinier magau houe, pioche mage mage; sorcier; magicien; médium magermo hysope magi magique magifi magnifique magìo magie magistera régenter magistèri magistère magistraduro magistrature magistrat magistrat magistraturo magistrature magistrau magistral magistre instituteur; magister magnagna sensiblerie magnagous méticuleux magnan ver à soie; bombyx magnanaire sériciculteur magnanarié magnanerie; sériciculture magnanime magnanime magnanimeta magnanimité magnat magnat magnesìo magnésie magneti magnétique magnetisa magnétiser magnetisaire magnétiseur magnetisme magnétisme magnetoufone magnétophone magnetouscòpi magnétoscope magnifi magnifique, somptueux magnifica magnifier magnificamen magnifiquement magnificènci magnificence magnigna bredouiller magnòti moineau magnoulié magnolia maguet magot; esquipot; stock mahoumetan mahométan mahoumetisme mahométisme mai plus, davantage, encore; mais; mai (le mois); arbre planté le 1er mai mai-adoubat ravage mai-que-mai incommensurablement, très; excessivement; extrêmement; souverainement mai-valènço plus-value maia mailler; maillé; maquer; réticulé maianen maillanais Maiano Maillane maielo cordelière maien de mai, printanier; vernal maienca biner; reterser maiencage retersage maiet maillet; mail maieto maillet maigre maigre maine manoir maio maille; châsse; maillet maio-bouisso mouille-bouche maioco orange maiolo crossette maiot maillot maiòu bouture; cep; crossette; sautelle maioun maillon maiouneso mayonnaise maire mère, utérus; lit (cours d'eau); hystérie; maire; matrice; mycoderme maire-grand grand-mère maisso mâchoire; bavardage maïstralamen magistralement maïstrau magistral maium réseau, internet maiun maille; réseau majamen notamment, principalement maje plus grand, aîné, fort grand; majeur; premier-né majesta majesté majestous majestueux majestousamen majestueusement majo-part majorité majour majeur; cathédrale; major majoura principal majourano marjolaine; dictame majourat majorat majourau capital; majoral; notable; patrice; principal majourdome majordome majourita majorité majouritàri majoritaire majuscule majuscule mal-adre maladroit mal-adrechamen maladroitement mal-aise malaise; mésaise mal-apia malappris mal-aprés malappris mal-armat malarmat mal-astra infortuné mal-astre désastre, malheur mal-astrous désastreux; maléfique, néfaste; malheureux mal-astru malheureux mal-auvàri mésaventure mal-avia vaurien mal-avisa imprévoyant; irréfléchi; malavisé mal-avisamen imprévoyance; inapplication; irréflexion mal-eisa difficile, malaisé mal-eisadamen malaisément mal-eisi incommode; malhabile mal-encontre malencontre mal-encountrous malencontreux mal-enten-ciouna malintentionné mal-entendu malentendu mal-entrin nonchalant mal-estru impoli, malappris; incivil; malhonnête; malotru mal-ounestamen malhonnêtement mal-ounèste impoli; malhonnête; improbe mal-ounesteta improbité mal-ourdit méfait; malfaçon mala-facho méfait malachito malachite maladicioun malédiction maladit maudit malafachié malfaisant malafacho méfait; délit malagno malaise malamagno mésentente, discorde; brouillerie; dissension; désunion; péril malamen fâcheusement; mal malan mauvaise année, crise, disgrâce, contretemps, malheur, maladie; désas… malancòni mélancolique malancounié mélancolie malancouniéu mélancolique malandrarié épidémie; maladie malandrin vaurien malandro infirmité; malandre; épidémie malandrous maladif; malingre; valétudinaire malapèino malepeste malas hypocondrie; hystérie malastre catastrophe malheur épreuve malatoun souffrant malausseno tuf malausso agglomérat; poudingue malaut malade malauteja malade (traîner) malautié affection (médical), maladie malautiero infirmerie; maladrerie malautiéu maladif malautis maladif malautoun souffreteux malautous maladif malavalisco malepeste maleable malléable maleisa gênant, désagréable; malaisé malemparado désastre, mésaventure, malheur mali-gràci défaveur maliceja faire rage, sévir malicious malicieux, narquois maliciousamen malicieusement maliço colère, espièglerie, malice malié bahutier; layetier malignamen malignement maligneta malignité malignous malicieux malignousamen malicieusement malin malin (diable); malines malo malheur; malle malo-adrèsso maladresse malo-aventuro déconvenue malo-bèsti malebête malo-bosso bubon malo-di malheureusement malo-eisanço malaise malo-fam malefaim malo-mort la mort personnifiée malo-ounesteta malhonnêteté malo-tengudo messéance malopèsto malepeste maloun tomette, carreau malouna carreler; briqueter malounage carrelage malounaire carreleur malounié briquetier malouniero briqueterie malour acerbité; inclémence; malignité malto malte malu croupe malur malheur maluranço adversité malurous malheureux malurousamen malheureusement mama maman mamau bobo mamèi grand-mère (dim) mamello mamelle mameloun mamelon mamelu mameluk mameto grand-mère mamèu mamelon; trayon mamifèr mammifère, mammifère man main; côté man-basti malbâti man-de-dènt odontalgie man-du-berto palme man-duberto empan man-fado talisman man-levado mainlevée man-morto mainmorte man-san malsain manadié manadier manado poignée; javelle; manipule; paquet; peignon; troupeau manarun plèbe manasso très grande main manca manquer, moins (heure), offenser, rater; faillir; manqué; raté mancamen faute, omission; manquement mancanço manque; défectuosité mancant manquant manche manche (outil) manchet manchot (personne); manchette mancho manche (vêt) manchoun manchon mancip garçon manco défaut (manquer), lacune, manque, absence mancoura décourager manda envoi, expédier, jeter, lancer, pousser (un cri); envoyer, gifler, de… mandadis envoi; missive mandadou messager; appariteur; envoyé mandaire envoyeur mandamen mandement mandant mandant mandarin mandarin mandarino mandarine mandat mandat mandatàri mandataire mandatié semonneur mandibulo mandibule mandidis envoi mandorro mandore mandoulinaire mandoliniste mandoulino mandoline mandragouro mandragore mandre manivelle; matois mandrin mandrin mane mânes; maniement mane-jamen maniement maneflaire flagorneur; patelineur maneflarié flagornerie manèfle patelin manefleja flagorner; pateliner maneflige patelinage manege manège (foire), maniement; manège (équitation) maneja manier, utiliser (se servir) manejable maniable manejaire manieur manejamen maniement manejatiéu maniable manequin mannequin manescalo maréchale manescau maréchal-ferrant; maréchal maneto menotte; nigritelle manetoun mancheron, corne de la charrue manèu patelin manganeso manganèse manganèu mangonneau mangiéu appétissant; ragoûtant mangiha grignoter mangiho nourriture, vivres; aliment; chère; mangeaille; victuaille mangousto ichneumon maniacle maniaque, méticuleux maniacleja mignarder maniagous méticuleux manichiéu manichéen manichisme manichéisme maniclo instrument, système; manique manié fermier maniera maniéré maniereto minauderie maniero façon, manière, procédé manierous maniéré manifaturié manufacturier manifaturo manufacture manifesta manifester manifestacioun manifestation manifestamen manifestement manifestant manifestant manifèste manifeste (nom), manifeste (proclamation); manifeste (adj) manigança manigancer maniganço manigance; cabale; menée manigueto siphon maniho anse (panier); hoc; manille manìo manie manipo manipule manipolo baraterie; fraude manipula manipuler manipulacioun manipulation manipulaire manipulateur manivello manivelle manja manger, aliment, nourriture manja-forço consommer manjable mangeable manjadis comestible manjadou mangeur manjadouiro mangeoire manjaduro mangeure manjaio mangeaille manjaire mangeur, prodigue manjamen exaction; manducation manjanço vermine manjarié mangerie manjatiéu appétissant manjeiras mange-tout manjo mets; ragoût manjo-bestiolo insectivore manjo-bon-Diéu bigot, grenouille de bénitier manjo-campano révolutionnaire manjo-capelan anticlérical manjo-car carnivore manjo-crestian anthropophage; ogre manjo-crucifis tartufe manjo-dre cocktail manjo-fango mange-boue manjo-favo bredouilleur manjo-fournigo fourmilion manjo-foutrau bouc émissaire manjo-fru frugivore manjo-fum fumivore manjo-grano granivore manjo-lesert chafouin manjo-lèu fast-food manjo-mounde inhumain manjo-pan blatte manjo-pater bigot manjo-paure concussionnaire manjo-pèis ichtyophage manjo-pero capricorne manjo-proufié gaspilleur manjo-quand-l'a meurt de faim manjo-quand-l’a meurt-de-faim manjo-roso capricorne manjo-tout mange-tout manjoio mangerie manjopaure exacteur manjoun démangeaison; titillation manlèu emprunt manleva emprunter manlevaire emprunteur -euse mano bréhaigne manobre manoeuvre (ouvrier) manobro manoeuvre; manoeuvre (opération) manoto menotte manoubra manoeuvrer manoubrié manouvrier manouflo manchon; moufle manoun poignée, trousseau (clefs) manse apprivoisé manso apprivoisé mansuetudo mansuétude mant maint -ainte; mante mant-un plus d'un mantego gadoue mantelet mantelet mantelino mantille mantèn maintien, garde-fou; aiguillon mantenèire mainteneur mantenemen maintien; pondération mantenenço maintenance mantengudo maintenue manteni maintenir mantèu manteau mantiho mantille manualamen manuellement manuau manuel manuelo anspect manufaturo manufacture manuscri manuscrit manutencioun manutention mapo carte (géo) mapo-mounde mappemonde maque macque maqueto maquette maquiaveli machiavélique maquiavelisme machiavélisme maquignoun maquignon maquignounage maquignonnage maquignouneja maquignonner maquiha maquiller; maquillage maquisard maquisard mar mer mar-gaiaduro diaprure marabout marabout marage rivage; littoral marangouin maringouin marasquin marasquin marassino flèche maraud maraud; maraude maraudage maraudage maraudeja marauder maraudiso espièglerie marbiéu morbleu marc marc (poids d'or et d'argent); maîtresse branche (d'un arbre) marca indiquer, inscrire, marquer, noter; présager; timbré marcaire marqueur marcandeja marchander marcandejage marchandage marcandejaire marchandeur marcant marquant marcassito marcassite marcat marché marcha fonctionner, marcher marchaire marcheur marchamen démarche marchand marchand marchanda marchander marchandiso marchandise marchandot colporteur marcho marche (à pieds); marche marcho-ped marchepied marcho-plan tardigrades marci merci; condenser marciau martial marco critère, marque, repère, stigmate, timbre, trace; critérium; marquoir marco-mau quelqu'un qui a mauvaise mine; rébarbatif maréchal ferrant marèio marée marelle mérelle marescalo maréchale marescau maréchal marescaucié maréchaussée marfi flétrir; macérer; mortifier marfiero marasme marfoundemen morfondure marfoundre morfondre margagnoun congre; myre margai pâturage; marguerite margaia émailler; diaprer margamage amalgame margarida mamelonné margarideto pâquerette margaridié marguerite (plante) Margarido Marguerite; caroncule margeiris margeuse marginau marginal margo marche margouiero crapaudine margoulin drôle; gamin margouta marcotter margue manche (outil) margulié marguillier margulierarié marguillerie màri marius mariau marial marida marier; marié maridable mariable maridadou nuptial; futur; mariable; nubile maridage mariage maridaire marieur marin marin; maritime; autan; marée, marine, rivage; marine marina mariner marinado marinade marinié marinier marìo marie marioto marionnette mariouneto marionnette marit mari maritalamen maritalement maritau marital maritime maritime Marius Marius marja marger marla marner marliero marnière marlo marne marlous marneux marlusso morue marmaio marmaille marmaioun marmot marmau croquemitaine marmelado marmelade marmitoun marmiton marmot marmot marmoto marmotte marmousiho marmaille marmousoun marmouset marmouta marmonner marmouteja marmotter marmóutoun bélier marqués marquis marquesat marquisat marqueso marquise marqueta marqueter marquetarié marqueterie marran angleux; décombres marrano marasme; étiolement marras couperet; yatagan marrela tricher (jeu); carreler; craticuler marrello marelle marrèu segment marrias sujet (mauvais); polisson; pendard marridarié perversité marridesso cruauté marrideta méchanceté marridige méchanceté marrido méchante marrido-broco sujet (mauvais) marrido-dito mauvais créancier marridun méchanceté; malignité marrisoun contrition marrit méchant, vilain; mauvais; marri marrit-péu sujet (mauvais); voyou marro tuf; bloc marroto marotte marroun marron (châtaigne); marron (couleur) marrouna grogner (personnes); maronner marrounié marronnier marrouquin maroquin marrouquinarié maroquinerie mars mars; pourri marsado giboulée marsencado giboulée marsian martien marsihés marseillais Marsiho Marseille marsouin marsouin martegalo martingale martegau torquette martela marteler; scander martelage martelage martelaire marteleur martelet martinet (oiseau); martelet marteleto martelet marteliero martelière; vanne martèu goéland; marteau Martin Martin martinet martinet (marteau de forge); crécelle; oiseau (pétrel, martin-pêcheur) Martino Martine; mouette martinot macareux martir martyr martire martyr; martyre martirisa martyriser martiroulògi martyrologe marto marthe martoulo putois martre martre; marte mas ferme (nom); campagne; métairie mas-media mass-média masado champs entourant un mas masage hameau de fermes; matériaux masant oscillation masanta cahoter, manier, soupeser, secouer masca masquer; déguiser; subreptice; travestir mascara noircir, dénigrer, salir (fig); diffamer; mâchurer; tisonné mascarado mascarade mascaraduro gribouillage; noircissure mascaret mascaret mascarié magie, sorcellerie; maléfice; supercherie mascariha camoufler mascaroun mascaron mascarun chose qui noircit ou qui brunit mascle mâle; viril; ancre masclun hypocondrie; masculinité masco sorcière; magicien; masque; sorcier masculin masculin -line masera masser (le corps); ferme; condenser maset closerie; cottage; villa maseto mazette masèu abattoir, boucherie masié campagnard, fermier; fermière, métairie massa masser (rassembler); masser (le corps) massacan saboteur massacana bloquer massacanarié blocage; blocaille massacra massacrer, saboter massage massage massapan boîte, coffret; layette; massepain masseto maillet massié massier massigno molasse massimo maxime massimon maximum massimoun maximum massis massif, môle, chaussée; jetée massissamen massivement masso maillet, masse (gros marteau arme), massue; mailloche massoun maçon massouna maçonner massounage maçonnage massounarié maçonnerie massounen maçonnique massugo ciste; massugo d’eau ou massette mast mât; mâture masta mâter mastega mâcher, mastiquer mastegacioun mastication mastegagno mâchicatoire mastegaire mâcheur mastegatòri masticatoire mastegougna mâchonner; pignocher masti mastic mastica mastiquer mastin mâtin mastoudount mastodonte mastro pétrin, huche, caisse à échauder, maie pressoir mastrouia tripoter; patiner mastrouiage patrouillage mat mat; compact; touffe, bouquet (arbres), touffe (plantes); matois mata réprimer, tuer; mater; matir ou mater matado fane matador matador matafioun garcette; raban matai battant (de cloche) mataire tueur matalas matelas matalassa matelasser matalassaire matelassier matalassiero matelassure matalot matelot matanço massacre matano tricherie matarié matoiserie; sournoiserie matelot matelot mateloto matelotte; vareuse matemati mathématique matematician mathématicien matematico mathématique mater-dèi agnus matèri matière; matériaux materialamen matériellement materialisa matérialiser materialisme matérialisme materialisto matérialiste materiau matériau, matériel -elle; matériaux; matériel maternalamen maternellement maternau maternel maternita maternité matiéudo mathilde matin matin matinado matinée matinau matinier; matutinal matinié matinal matino heures; matines matinous matineux mato-mouro matamore matraca matraquer matraco matraque matras matras; projectile; trait matrassa meurtrir, stresser, massacrer; massacré; harasser; maltraiter matrassino flèche matrasso oxyrhynque matrassoun tracas matrassum stress matrassun stress matre martre matriço matrice matriculo matricule matrimòni mariage matrimouniau matrimonial matrouno matrone mau douleur, mal, ravage; blasphème; juron; mauvais mau-alimenta sous-alimenter mau-ancoues tourment (moral) mau-biais maladresse mau-blanc muguet mau-carous rébarbatif mau-cert tétanos mau-clot inégal (chemin) mau-cor découragement; déconfort mau-countènt mécontent mau-countenta mécontenter mau-countentamen mécontentement mau-courous impoli; malpropre; malséant mau-d’auriho otalgie mau-d’uei ophtalmie mau-de-l’ourtigo urticaire mau-de-la-terro épilepsie mau-de-tèsto migraine mau-degudamen indûment mau-disènço détraction mau-disènt détracteur mau-douno maldonne mau-douta soupçonner, suspecter mau-doutanço soupçon, suspicion mau-educa élevé (mal) mau-eigat ravage mau-encara rébarbatif mau-fasènt malfaisant mau-fisanço méfiance mau-gaiard indisposé mau-gouvèr inconduite mau-gracious malgracieux; disgracieux; désobligeant mau-graciouseta maussaderie mau-grat malgré mau-marida mal marié, mal mariée; pingouin mau-mena malmener, molester mau-menamen sévices mau-meno maltraiter mau-mescla brouiller mau-net malpropre, sale mau-netisso malpropreté mau-nutrimen sous-alimentation mau-paciènt impatient -ente mau-parado bourrasque, catastrophe, désastre, péril imminent; mésaventure mau-parla médire mau-parlant médisant mau-plasènt déplaisant mau-plat méplat mau-plen insatiable mau-propre malpropre mau-proupramen malproprement mau-proupreta malpropreté mau-rescontre malencontre mau-rouge rouget; rouvieux ou roux-vieux mau-rous achores mau-sage imprudent mau-san malsain mau-segur hésitant, incertain, précaire; périlleux mau-sort mauvais sort mau-te-vole rancune mau-toto maltôte mau-traire prévariquer; souffrir mau-trata maltraiter mau-tratamen sévices mau-vengudo incident mau-versa malverser mau-versacioun malversation mau-viéure mal-être mau-voulé malveillance mau-voulènci malveillance mau-voulènço malveillance mau-voulènt malveillant; malévole maubre marbre maucarous rébarbatif maucountènt mécontent maucoura décourager, refroidir, rebuter; dissuader; déconforter; désenchanter maucourant décourageant maucourous désobligeant mauda maugréer maudespié la peste soit, hélas maudi maudit maudire maudire, blasphémer; médire maudisènço médisance maudisènt médisant maufachous nuisible; malfaisant maufaire malfaire maufaras maladroit maufasènço malfaisance maufasènt nuisible maufatan mauvais sujet, malfaiteur maufatour malfaiteur maufisenço méfiance maugrabia enrager; maugréer maugrabin barbaresque maumescla confondre mauno des fleurs, manne, rouille du blé, suc de certains arbres mausan insalubre mausoulèu mausolée maussible ellébore mauto lut mautourment tourment (moral) mauvesìo malvoisie mauvisc guimauve mauvo mauve (nom), Mauve mazout mazout mazurco mazurka me me; hébété mecani mécanique mecanician mécanicien mecanico machine; mécanique mecanisme mécanisme mecenas mécène mecenat mécenat mecha mécher mecheiroun lamperon mecho mèche; roupie medaia médailler medaié médaillier medaio médaille medaioun médaillon medecin docteur, médecin medecina médeciner medecinau médicinal medecino médecine mediacioun médiation mediatamen médiatement mediatour médiateur medica médicamenter medicacioun médication medicamen médicament medicau médical medievau médiéval mediocre médiocre medioucramen médiocrement medioucreta médiocrité medioucrita médiocrité medita méditer meditacioun méditation meditatiéu méditatif mediterragno Méditerranée mediterran méditerranéen, méditerranéen -enne meduso méduse (mythologie) mèfi attention (interjection), attention mège docteur, médecin, toubib megissarié mégisserie megissié mégissier megot mégot mèi millet meichant méchant meichantamen méchamment meichanteta méchanceté meichantiso méchanceté meigramen maigrement meigret maigret meigri maigrir meigrige maigreur; marasme meigrinèu maigrelet -ette meigroun maigret meigrour maigreur meinadié chef meinado progéniture famille les enfants; bébé meinage ferme; ménage meinagié fermier, paysan aisé; cultivateur meinagiero ménagère meinaja ménager meinajamen ménagement meinajarié ménagerie; agronomie meineja ménager (traiter avec égard) meiour meilleur meioura améliorer; obtempérer meiourié amendement meirage translation meiran merrain meirastro marâtre, belle-mère meirau maternel meirenau maternel meirino marraine mèiro chalet meison maison meisoun maison meissado coup de mâchoire mèisse mets meisselié maxillaire; mâchelier meissello mandibule meisseto linaire meissolo émissole meissoun moisson meissouna moissonner meissounaire moissonneur meissounenco escargot des moissons; hélice meissounié moissonneur meissouniero moissonneuse (machine) meissouniero-baterello moissonneuse-batteuse meisteirau artisan mejan moyennant; moyen; cloison; mitoyen; médian; médium; taroupe; moyenne… mejan-age moyen âge mejana cloisonner mejansarié mitoyenneté mejansié intermédiaire, de grandeur moyenne; médiocre, mitoyen; médiateur mèl mail melado miellée melage mélange melasso mélasse mèle mélèze meleto omelette; athérine melico hydromel; miel melicous mielleux, gluant, moite melicousamen mielleusement melisso mélisse meloudìo mélodie meloudious mélodieux meloudramo mélodrame meloun melon, pastèque meloun-meleto méli-mélo melounado aristoloche melouniero melonnière melous mielleux memamen même, surtout; mêmement membra circonspect; membré; remémorer membrano membrane membranous membraneux membre membre (du corps); pièce (de maison), chambre mèmbre membre membru membru membruro membrure meme même; voire memèco pomme de pin memèi grand-mère (dim) memento mémento; mémoire memòri mémoire memourable mémorable memouriau mémorial memourious mémoratif memourisa mémoriser mena conduire, gérer, guider, mener, emmener; amener; exploiter menaça menacer menaçaire menaçant; comminatoire menaçant menaçant menaço menace menado menée menadou omoplate; conducteur; rotateur ménagié ménager menagiero femme de ménage, ménagère (couverts) menaire conducteur, leader, meneur; chauffeur; conducteur (véhicule); guide mencioun mention menciouna mentionner mendi aide-berger,novice; garçon mendica mendier mendicant mendiant mendicita mendicité mendre moindre, étroit, mesquin, cadet; puîné mendrigoul fluet fluette menèbre brutal, rébarbatif, sévère; lascif meneja ménager (économiser) menestrié ménétrier; rapsode menèstro soupe; mixtion; élixir; drogue, mixture, écuellée, cuisine menganello simagrée, petites mines, agacerie; affectation; minauderie mengano flatterie méni-moun-ai colin-maillard menié mine (minerai); minerai meniero mine (minerai); minière menim minime, mignon menimous minutieux menimousamen prospecter (porte à porte) menin menu (adj); minime menisque ménisque menistèri ministère menisteriau ministériel -elle menistre ministre meno sorte, espèce, mine (minerai), race; acabit; engeance; filon; genre menoun bouc guide mens moins mens-dicho rabais mens-dire mésoffrir mènso mense mensualita mensualité mentable menteur mentalamen mentalement mentarie menterie mentastre marrube mentau mental mentèire menteur menti mentir, rater mento menthe mentoun menton mentounet mentonnet mentouniero jugulaire; mentonnière mentre pendant que, tandis que mentre-tant cependant menu menu; délié menuda couper menu; menuiser menudaio toutes sortes de petites choses; fretin; menuaille menudarié minutie menudet minuscule menuguet menuet menugueto cataire; origan menusa couper menu; menuiser menusarié menuiserie menusié menuisier menuso abatis menut menu; scrupuleux mequige hébétement meraviha émerveiller meraviho merveille, melon d'eau meravihous merveilleux, prestigieux meravihousamen merveilleusement mercantile mercantile mercanto considérable merçarié mercerie mercenàri mercenaire merci merci, miséricorde; grâce, faveur mercié mercier merço espèce; acabit; sorte; variété mercùri mercure mercuriau mercuriel; mercuriale merdassié bousier; ordurier merdo crotte merdo-dóu-diable assa-fœtida merdoulié gadouard mericouca émailler meridian méridien meridiano méridienne meridiounau méridional meringo meringue meringoulo morille merinjano aubergine merinjas relent; faguenas merinos mérinos merita mériter mérite mérite meritòri méritoire meritourimen méritoirement meritous méritant; émérite merlan merlan merlato femelle du merle, personne très fine merle merle merlet créneau merleta créneler merleto merlette merlicoutoun brugnon merlin aumusse; merlin merlus merlan merlussaire terre-neuvier merlussejaire ichtyophage merlusso morue merma diminuer mermado diminution; amoindrissement merme minime, amoindri, maigre mèrou mérou merouvengiano mérovingienne merouvian mérovingien mes mensualité, mois; mis; messe mes-cresènt sceptique mesadié mensuel mesado mois mesalia mésallier mesalianço mésalliance mesaveni mésarriver; mésaventure mesaventuro mésaventure mescla mêler, mélanger; amalgamer; fusionner; immiscer; mixtionner; tourner mescladis mélange, entrelardé, méteil; pêle-mêle; miscible; immixtion; mixtion… mesclado mêlée mescladuro mixture mesclage mélange; immixtion mesclamen amalgamation mescle mélange; mixte; mêlé; amalgame; mixtion; méteil mescleja mixtionner; mêler mesclun mélange mescomte mécompte mescord désaccord mescoumta mécompter (se) mescounèisse méconnaître mescouneissènço méconnaissance mescrèire mécroire mescresènço incrédulité mescresènt mécréant; incroyant; incrédule mescuja mépriser meseioun noyau, noyau de fruit mesestimo mésestime mesfaire méfaire mesfisanço méfiance mesfisènt méfiant mesinteligènci mésintelligence meso mise mesoulo moelle mesoulous moelleux; médulleux mesounioun noyau mesparla médire mesprenturo méprise mesprés mépris mespresa mépriser mespresable vil; méprisable mespresadou contempteur mespresant méprisant mespreso malentendu; méprise mespresous méprisant mesquin mesquin; pauvre mesquinage mesquinerie mesquinamen mesquinement mesquinarié mesquinerie; piètrerie mesquinet exigu mesquino pauvre; mesquin message message messagié messager messajarie messagerie messiés messieurs messio messie messioun mission messiounàri missionnaire messorgo mensonge messourga mentir messourgueiramen mensongèrement messourgueja mentir messourguié menteur; mensonger messugo ciste velu mesteirau artisan mestié métier; besoin; profession mestierau artisan mestis hybride; métis mestre maître; instituteur; maestro mèstre-varlet contremaître mestreja maîtrise; dominer; maîtriser; prédominer mestresso instituteur; maîtresse (amante); maîtresse mestrige maîtrise; magistère; prédominance mestrìo maîtrise mesura jauger, mesurer, tendre; pondérer mesurable mesurable mesurage mesurage mesuraire mesureur mesuranço mesure mesuro mesure, taille (vêtements) mesuro-vènt anémomètre meta-mourfousa métamorphoser metable mettable metacarpe métacarpe metafisi métaphysique metafisician métaphysicien metafisico métaphysique metaforo métaphore metafouri métaphorique metafouricamen métaphoriquement metalèssi métalepse metalin métallique metalurgìo métallurgie metamourfòsi métamorphose metamourfousa métamorphoser metastàsi métastase metatarse métatarse metatèsi métathèse metau métal metèire menteur; metteur metejamen nettoyage metensicòsi métempsycose meteore météore meteouroulougìo météorologie metodo méthode metoudi méthodique metounimìo métonymie metre mettre; admettre; mètre metri métrique metrò métro metroupòli métropole metroupoulitan métropolitain -aine mèu miel mèusso rate mevouioun noyau mi millet; mi; millet ou mil mi-nous minaudier miasme miasme miaula miauler; miaulement miauladis miaulement miaulado miaulement miaulage miaulement mic-faudiéu jocrisse mica mica; paner Michèu Michel micho miche (pain) michour tiédeur; moiteur mico mie micrò micro microbe microbe microu-mètre micromètre microucosme microcosme microuscòpi microscope microuscoupi microscopique mié mi; demi; semi mié-litre demi-litre mié-remou semi-remorque mié-sau doré à demi, presque mûr mié-siècle demi-siècle mié-soulié entresol mie-terran méditerranéen mié-tour demi-tour miech mi miech-ome adolescent, éphèbe, courtaud, tisserand miechauno demi-aune miecho-journado demi-journée miechour moiteur, chaleur miegié métayer; amodiateur miegiero amodiateur miejamen demi, à demi miejarié chantignole; métayage miejo demi, mi; demie; semi miejo-blessaduro avorton miejo-caremo mi-carême miejo-dougeno demi-douzaine mièjo-lego 1/2 lieue miejo-luno croissant; hémicycle; lunule miejo-niue le minuit miejo-nue minuit miejour midi, sieste, sud; méridien miejour-levant sud-est miejour-pounènt sud-ouest miejournau méridional mierro myrrhe, olivier de bohème miés mieux mieterran méditerranéen Mieterrano méditerranée miéu mien (possessif); mienne mieus mieux mignard mignard mignardeja mignarder mignardige mignardise mignot chouchou; chéri; mignon mignoun mignon mignounamen mignonnement mignouneto mignonnette mignouta gâter; délicater mignoutarié mignotise mignouteja mignoter migo mie migoun colombine migracioun migration migrano migraine milan milan milanto infinité; milliasse milèime millésime milen millième milenàri millénaire miliard milliard miliàri millénaire miliassado myriade miliasso milliasse milician milicien miliço milice milié millier miligramo milligramme milimètre millimètre milioun million miliounàri millionnaire miliounen millionième milita militer militant militant militari militaire militarimen militairement mille-pieds myriapode milo millier; mille milo-flour obier milo-fueio mille-feuille (pâtiss.), mille-feuille (pât.) milord milord mima mimer mimarello éblouissement mina faire la mine, miner minable minable; pitoyable minaire mineur minarés minerai minaret minaret mince mince, mesquin, modique, petit minceta ténuité minço mince mineralougi minéralogique mineralougìo minéralogie mineralougisto minéralogiste minerau minerai; minéral minervo minerve minet minet mineto minois mingoulet fluet maigrelet mingouloun fluet maigrelet mingouneja quémander mingre piètre miniaturisto miniaturiste miniaturo miniature minimon minimum minimoun minimum minin minuscule ministèri ministère mino mine (minerai); mine minoi crédule minot minot minoun minon minouna chatter minour mineur (âge); mineur (moins important) minouranço minorité minourita minorité minouritàri minoritaire minoutarié minoterie minoutié minotier minucìo minutie minucious minutieux minuciousamen minutieusement minuciouso minutieux minusculo minuscule minuta minuter minutarié minuterie minuto minute miolo mule miope myope miòu mulet mióugranié grenadier mióugrano grenade (fruit) mioupatìo myopathie mioupìo myopie miquelet miquelet Miquèlo Michèle Miquèu Michel mira admirer, regarder; mirer; observer mirabello mirabelle miraboulan myrobolan miracla miraculé -ée miraclant thaumaturge miracle miracle miracleja miraculé -ée miraclejant thaumaturge miraclous miraculeux miraclousamen miraculeusement miraculous miraculeux mirado regard miradou belvédère miraia miraillé; réfléchir miraiage miroitement; réflexion miraié miroitier miraieja miroiter miraiejant spéculaire miraiet miralet miramen mirage mirando visée mirau glace (miroir), miroir mirautarié miroiterie Mirèio Mireille; Marie miriagramo myriagramme miriamètre myriamètre mirifi mirifique miro visée miroundello affiche, montre mirro myrrhe misantrope misanthrope misantroupìo misanthropie misè madame; mademoiselle miseno misaine miserable misérable miserère miséréré misèri misère misericòrdi miséricorde misericourdious miséricordieux misèro misère (grande pauvreté) misicaire compositeur miso mise missaro loir missau missel misso enjeu; mise miste gracieux; affable; doux mistèri mystère; cachoterie misteriau ministériel -elle misterious mystérieux misteriousamen mystérieusement misti mystique misti-ico mystique misticamen mystiquement misticisme mysticisme mistifica mystifier mistificacioun mystification mistoufet mignon, poupin mistouflet poupin mistoulet fluet, petit, délicat; menu, svelte mistoulin fluet; délicat mistralen mistralien mistranço maîtrise mistrau mistral; borée misturo mixture mita moitié mitadié médiocre, métayer; méteil mitan entre (prép), milieu, mi-temps, parmi (prép); milieu (environnement) mitanen médial mitanié médian mitaniero médiante mitèino mitaine miti mythique mitiga mitiger mitigacioun mitigation mitique mythique mito vase (dépôt); mitaine mitoucourtoun helminthochorton mitoulougi mythologique mitoulougìo mythologie mitoun miton mitouna mijoter; dodiner; mitonner mitra mitrer mitraia mitrailler mitraiado mitraillade mitraiero mitrailleuse mitraio mitraille mitro mitre mitroun gindre; mitron moble meuble (nom); meuble (adj) moco lampadaire modo mode; manière moirre face moka moka mole moule (objet); môle molo meule (pour broyer); stagnant (eau) monnougrafìo monographie mor-tuòrum obituaire morco mucosité mordre mordre; geler sec more maure morgo morgue morne foncé; morne morso amorce; capsule mort mort; stagnant (eau) mort-peleto squelette mortuòrum acte de décès, extrait mortuaire, nécrologe mòssi gamin, mousse (marin) mosto traite (des vaches) mostro étalage, montre, exposition mot mot mòti bélier sans cornes; stupide motus motus mou lumignon, bout de mèche; roupie du nez, morve; germe (d'une plante)… mòu-moui mâché mou-siduro moisissure mou-vènt mouvant moubile mobile (nom); mobile moubilié mobilier moubilisa mobiliser moubilisacioun mobilisation moubla meubler mouca moucher moucacarié singerie moucaco macaque moucadou mouchoir moucaduro mouchure moucarié moquerie moucha moucher mouchard mouchard moucheto pincettes; mouchettes mouchoun tison mouchounet mégot moucioun motion moudela modeler moudelage modelage moudèle modèle moudelo mie moudènt mordant moudera modérer mouderacioun modération mouderadamen modérément mouderaire modérateur mouderne moderne moudernisa moderniser moudernisaire modernisateur moudernisme modernisme moudernita modernité moudestamen modestement moudeste modeste moudestìo modestie moudifica modifier, remanier moudificacioun modification moudiha vermiller moudihoun modillon (archit.) moudisto modiste moudourre bourru moudula moduler moudulacioun modulation moudule module mouerra moirer mouerro moire moufet mofette moufle moelleux; mollet; replet mouflet moelleux; potelé mouflo moufle moufo mousse (plante) móuga mouver mougna gourmer mougno mornifle mougnoun gourmade; moignon moui mou mouié épouse mouien moyen mouine moine, chaufferette; quenelle mouiòu moyeu mouisoun arille mouissau moustique; cousin mouisse humide; moite mouissello grappillon mouisset grincheux; écourté; émouchet mouisset-rous crécerelle mouisseto caille-lait mouissèu bitord; traîne mouissoun puceron; moucheron moula mollir, mouler, ralentir; godronner; larguer; lâcher moulado moulée moulage moulage moulaire mouleur moulamen ralentissement; mollement moulas mou (apathique); mollasse moulastrous mou (apathique) mouleculo molécule mouledo mie mouledou rotule mouledous moelleux mouledousamen moelleusement moulegue apathique mouleguego apathique moulèire rotule; pilon mouleiroun tordoir moulencu marécageux moulènt courant moulesso mollesse moulet mollet, doux au toucher, souple; callionyme; cervelet; loche; molette… mouletamen mollement mouletoun molleton moulibdeno molybdène moulière pilon mouliero humidité; meulière; mollesse mouligas mou (apathique); mollasse moulin moulin moulin-de-prat liondent moulina moulu, pivoter, tomber en poussière; moudre; mouliner moulinage moulinage moulinaire moulineur ou moulinier moulinarié meunerie moulinet moulinet moulinié meunier; moulineur ou moulinier mouloun amas, tas, masse (quantité), monceau; groupe; meule; ramas moulounado multitude, masse (foule) moulusque mollusque moumen moment moumenet instant moumentan momentané moumifica momifier moumìo momie moun mon moun-segne monseigneur mouna bouquer mounaco momerie; parelle mounarchi monarchique mounarchìo monarchie mounarchisto monarchiste mounarco monarque mounard singe mounastèri monastère mounasti monastique mounastié monastère mounda cribler; monder moundadou crible moundaire cribleur moundan mondain moundaneta mondanité mounde monde; gens moundiau mondial mounedage monnayage mounedaire monnayeur; monétaire mounedàri monétaire mounedié monnayeur mounedo monnaie mounegasc monégasque Mounegue Monaco mounet minet mouneto minette; monition mounge moine; ramequin mounge-gris perlon moungeto nonnette moungihoun moinillon mounicioun monition Mounico Monique móunié meunier mouninarié singerie mounineja minauder mounino guenon; lubie; macaque mouninous minaudier mounitòri monitoire mounitour moniteur mounjarié monachisme mounjo religieuse; nonne mounome monôme mounou-manìo monomanie mounougrafìo monographie mounougramo monogramme mounoulogue monologue mounoupòli monopole mounoupoulisa monopoliser, accaparer mounourime monorime mounousilabe monosyllabe mounouteïsme monothéisme mounoutoune monotone mounoutounìo monotone; monotonie mounsegne monseigneur mounsegno méillot mounsegnour monseigneur mounsen messer; messire mount mont mount-joio cairn, tas de pierre Mount-Pelié Montpellier mount-pelieren mont-pelliérain mounta élever, grimper, grimper (plantes), monter, renchérir, sertir mountado ascension, montée (hausse), montée mountadou ascenseur; montoir mountage montage mountagnage pâté de montagne,pays montagneux mountagnard qui est de la montagne; montagnard mountagnen montagnard mountagnié montagnard mountagno montagne mountagnòu qui est de la montagne mountagnous montagneux; montueux mountaire monteur mountamen ascension mountant montant (argent); montant (adj); meneau; montant mounte mountesoun transhumance; montée mountet monceau; monticule mountèu tumulus; amas mountiho dune mounto monte mounto-davalo montagne russe, terrain montueux; ondulation mountoun petit mamelon móuntounesso viande de mouton séchée au soleil mounturo monture mounumen monument mounumentau monumental mouquet coqueluche, fleur de farine, syphilis; moqueur, penaud; mofette mouqueto moquette mour mœurs mouracho moricaud mouralamen moralement mouralisa moraliser mouralisto moraliste mouralita moralité mourau moral; morale mourbin dépit, colère, chagrin mourbina enrager mourdacai mardochée mourdeduro morsure mourdeja mordiller mourdènt mordant mourdicant mordicant mourdudo morsure, morceau moure foncé; nègre; mouvoir; remuer; more mourello morelle; pastel; solanées mourena visser moureno murène; hémorroïdes ou hémorrhoïdes mourènt mourant mouresc moresque; masque mourescado mascarade mouret noiraud mourèu moreau mourfia flairer, bâfrer, manger goulûment mourfiéu morfil mourfino morphine mourfla morfler, recevoir des horions mourfoulougìo morphologie mourga narguer; morguer mourgaire provocant; narquois mourgo religieuse; nonne mourgues monaco mourgueto hélice mouri mourir mouribound moribond mourigoulo morille mourihoun morgeline; morillon; mouron mourimen syncope, agonie; défaillance; mort mournarous morose mournen chasselas mourniflet moutard mourniflo chiquenaude mournifloun petit morveux mourniflouno morveuse mourrado mornifle, pointe de terre mourraio morailles mourraioun muselière; moraillon mourranchoun minois mourrau muselière mourre museau, éminence, mamelon, gueule, groin, mufle; gargouille; hure; tr… mourre-de-porc cirse mourre-dur asticot mourre-fre rabat-joie mourre-pourcin pissenlit; barkhausie mourrega paraître mourreja montrer le museau, le nez, épier; bouder mourrèu monticule mourro mourre mourroun minois mourtadello mortadelle mourtaiado mille-feuille (bot); feuille mourtaio carnage mourtalage hécatombe, mortalité; tuerie mourtalamen mortellement mourtalas tuant mourtalen mortel mourtalenco mortel mourtalita mortalité mourtau mortel mourteiròu hochepot; mercuriale mourtié mortier mourtifèr mortifère mourtifica mortifier mourtificacioun mortification mourtificant mortifiant mourtinèu exsangue; morbide mourtino épizootie mourtoun avorton; mort-né mourtuàri mortuaire mourturiau mercuriale mourvede morillon mourveliero naseau mourvelous morveux mourven genévrier de phénicie mourvèu morve mourvous morveux mous trait; mousse (écume); gourme mous-quetaire mousquetaire mousaïcaire mosaïste mousaïco mosaïque mouscaia houppé mouscararié singerie mouscarous mouche (prendre la) mousclau hameçon mousco mouche; susceptibilité mouscoulo bouterolle; thie mouscous susceptible (chatouilleux); fougueux móuse traire mousegnour monseigneur móusegu trait mousèire trayeur mousi moisir; moisi mousqueirolo fauvette mousqueja mousquerino roitelet mousquerlo fauvette mousquet mousquet; susceptible mousqueta moucheter mousquetado mousquetade mousquetaduro moucheture mousquetarié mousqueterie mousquetiero moustiquaire mousqueto mosquée mousquetoun mousqueton mousquihoun moucheron moussa mousser moussaire mousseux moussard potiron moussego ciste mousseja mousser moussela morceler (terrain) mousselet mâche; doucette mousselino mousseline moussèu morceau; parcelle mousseu-margot gobbe moussi moisi; marmot mioche, gamin móussiduro moisissure moussiga mâcher, mordiller; ronger moussiha mordiller moussoun mulsion moussous mousseux moussu monsieur; moussu moust moût; vin moustacho moustache moustachoun gifle moustado raisiné moustardet alliaire moustardié moutardier moustardo moutarde moustardous emporté moustello belette moustelo belette moustié moutier moustiquetiero moustiquaire mousto mulsion; traite moustous gluant moustra montrer moustradou gondoles (magasins) moustraire montreur moustre monstre moustrous monstrueux moustruouseta monstruosité moustruousita monstruosités mòut moulu moutard glèbe moutassa émotter mouteloun veillotte moutet motet moutèu grumeau moutiéu motif moutiva motiver moutivacioun motivation mouto motte; motte de terre soulevée par le labour; glèbe; moto moutoun mouton; amure móutouna moutonner móutounesso ragoût de mouton; viande de mouton séchée au soleil móutounié conducteur de moutons; berger moutour moteur moutourisa motorisé moutous gluant moutouso laiche moutu obtus (fig); émoussé móutura moudre móuturo mouture; monture mouvamen mouvement mouvedis mobile, mouvant mouveiroun spatule mouvemen mouvement mouvènt mouvant mucilage mucilage mucilaginous mucilagineux mucous muqueux mucouseta mucosité muda changer (linge), déplacer, muer, muter, mutation, emmailloter mudable muable mudacioun mutation mudaire pilote mudamen mutation mudanço mutation; changement mudando chalet de passage mudesoun rechange mudige silence, mutisme mudo muette; mue; maillot mue muid (mesure de vin, environ 700 litres) mueio lagune, mare muertre meurtre muflas dauphin muge mulet (poisson), muge mugi mugir mugimen mugissement muguet muguet muia mouiller muiage mouillage; trempage mujo muge mulard cachalot mulastre mulâtre mulataio les mulets mulatié muletier mulo mule multiple multiple multiplica multiplier multiplicable multipliable multiplicacioun multiplication multiplicadou multiplicateur multiplicande multiplicande multiplicanto chrysanthème multiplicita multiplicité muni munir municioun munition municiounàri munitionnaire municipalita municipalité municipau municipal municipe municipalité; municipe munificènci munificence muou mulet muraié sablière muraio muraille; mur murau mural muret marmotte muriat muriate muriati muriatique murmur murmure murmura murmurer murmureja susurrer muro vestige; saumure murtrié meurtrier musa muser musaire musard musarda musarder musc musc musca musquer muscadèu muscat; mousseron; muscadet muscadié muscadier muscadin muscadin muscado muscade muscaio gadoue Muscaris Muscaris muscla muscler; musclé musclau hameçon muscle moule (animal), moule, muscle; moule (coqui.) musculous musculeux museireja muser museon musée museto musette musèu museau pointu, muselière musicaire compositeur; harmonieux, mélodique, musicien musicalamen musicalement musicamen mélopée musicau musical musician musicien (joueur) musico musique musiqueja faire de la musique muso muse musquet fumet musqueta musquer; parfumer musulman musulman mut muet; muette; meute muta dire un mot, parler mutableta mutabilité mutacioun mutation mutila mutiler (objet), mutilé, mutiler mutilacioun mutilation mutin mutin mutinado mutinerie mutinamen mutinerie mutinarié mutinerie mutre meurtre mutualamen mutuellement mutuau mutuel; mutuelle myrmidon mirmidon