Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe vuja

vuja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe vuja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vuege
2ᵉ pers. sing.vueges
3ᵉ pers. sing.vuejo
1ʳᵉ pers. plur.vujan
2ᵉ pers. plur.vujas
3ᵉ pers. plur.vuejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vujave
2ᵉ pers. sing.vujaves
3ᵉ pers. sing.vujavo
1ʳᵉ pers. plur.vujavian
2ᵉ pers. plur.vujavias
3ᵉ pers. plur.vujavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.vugère
2ᵉ pers. sing.vugères
3ᵉ pers. sing.vugè
1ʳᵉ pers. plur.vugerian
2ᵉ pers. plur.vugerias
3ᵉ pers. plur.vugèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.vujarai
2ᵉ pers. sing.vujaras
3ᵉ pers. sing.vujara
1ʳᵉ pers. plur.vujaren
2ᵉ pers. plur.vujarés
3ᵉ pers. plur.vujaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vujariéu
2ᵉ pers. sing.vujariés
3ᵉ pers. sing.vujarié
1ʳᵉ pers. plur.vujarian
2ᵉ pers. plur.vujarias
3ᵉ pers. plur.vujarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vuege
2ᵉ pers. sing.vueges
3ᵉ pers. sing.vuege
1ʳᵉ pers. plur.vugen
2ᵉ pers. plur.vugés
3ᵉ pers. plur.vuejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vugèsse
2ᵉ pers. sing.vugèsses
3ᵉ pers. sing.vugèsse
1ʳᵉ pers. plur.vugessian
2ᵉ pers. plur.vugessias
3ᵉ pers. plur.vugèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.vuejo
1ʳᵉ pers. plur.vugen
2ᵉ pers. plur.vujas

Formes non personnelles

Participe présent

vujant

Participe passé

Masculinvuja
Fémininvujado

Infinitif

vuja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).