Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe vuida

vuida

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe vuida en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vuide
2ᵉ pers. sing.vuides
3ᵉ pers. sing.vuido
1ʳᵉ pers. plur.vuidan
2ᵉ pers. plur.vuidas
3ᵉ pers. plur.vuidon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vuidave
2ᵉ pers. sing.vuidaves
3ᵉ pers. sing.vuidavo
1ʳᵉ pers. plur.vuidavian
2ᵉ pers. plur.vuidavias
3ᵉ pers. plur.vuidavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.vuidère
2ᵉ pers. sing.vuidères
3ᵉ pers. sing.vuidè
1ʳᵉ pers. plur.vuiderian
2ᵉ pers. plur.vuiderias
3ᵉ pers. plur.vuidèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.vuidarai
2ᵉ pers. sing.vuidaras
3ᵉ pers. sing.vuidara
1ʳᵉ pers. plur.vuidaren
2ᵉ pers. plur.vuidarés
3ᵉ pers. plur.vuidaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vuidariéu
2ᵉ pers. sing.vuidariés
3ᵉ pers. sing.vuidarié
1ʳᵉ pers. plur.vuidarian
2ᵉ pers. plur.vuidarias
3ᵉ pers. plur.vuidarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vuide
2ᵉ pers. sing.vuides
3ᵉ pers. sing.vuide
1ʳᵉ pers. plur.vuiden
2ᵉ pers. plur.vuidés
3ᵉ pers. plur.vuidon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vuidèsse
2ᵉ pers. sing.vuidèsses
3ᵉ pers. sing.vuidèsse
1ʳᵉ pers. plur.vuidessian
2ᵉ pers. plur.vuidessias
3ᵉ pers. plur.vuidèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.vuido
1ʳᵉ pers. plur.vuiden
2ᵉ pers. plur.vuidas

Formes non personnelles

Participe présent

vuidant

Participe passé

Masculinvuida
Fémininvuidado

Infinitif

vuida

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).