Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe vounvouneja

vounvouneja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe vounvouneja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vounvouneje
2ᵉ pers. sing.vounvounejes
3ᵉ pers. sing.vounvounejo
1ʳᵉ pers. plur.vounvounejan
2ᵉ pers. plur.vounvounejas
3ᵉ pers. plur.vounvounejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vounvounejave
2ᵉ pers. sing.vounvounejaves
3ᵉ pers. sing.vounvounejavo
1ʳᵉ pers. plur.vounvounejavian
2ᵉ pers. plur.vounvounejavias
3ᵉ pers. plur.vounvounejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.vounvounejère
2ᵉ pers. sing.vounvounejères
3ᵉ pers. sing.vounvounejè
1ʳᵉ pers. plur.vounvounejerian
2ᵉ pers. plur.vounvounejerias
3ᵉ pers. plur.vounvounejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.vounvounejarai
2ᵉ pers. sing.vounvounejaras
3ᵉ pers. sing.vounvounejara
1ʳᵉ pers. plur.vounvounejaren
2ᵉ pers. plur.vounvounejarés
3ᵉ pers. plur.vounvounejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vounvounejariéu
2ᵉ pers. sing.vounvounejariés
3ᵉ pers. sing.vounvounejarié
1ʳᵉ pers. plur.vounvounejarian
2ᵉ pers. plur.vounvounejarias
3ᵉ pers. plur.vounvounejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vounvouneje
2ᵉ pers. sing.vounvounejes
3ᵉ pers. sing.vounvouneje
1ʳᵉ pers. plur.vounvounejen
2ᵉ pers. plur.vounvounejés
3ᵉ pers. plur.vounvounejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vounvounejèsse
2ᵉ pers. sing.vounvounejèsses
3ᵉ pers. sing.vounvounejèsse
1ʳᵉ pers. plur.vounvounejessian
2ᵉ pers. plur.vounvounejessias
3ᵉ pers. plur.vounvounejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.vounvounejo
1ʳᵉ pers. plur.vounvounejen
2ᵉ pers. plur.vounvounejas

Formes non personnelles

Participe présent

vounvounejant

Participe passé

Masculinvounvouneja
Fémininvounvounejado

Infinitif

vounvouneja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).