Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe vivouteja

vivouteja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe vivouteja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vivouteje
2ᵉ pers. sing.vivoutejes
3ᵉ pers. sing.vivoutejo
1ʳᵉ pers. plur.vivoutejan
2ᵉ pers. plur.vivoutejas
3ᵉ pers. plur.vivoutejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vivoutejave
2ᵉ pers. sing.vivoutejaves
3ᵉ pers. sing.vivoutejavo
1ʳᵉ pers. plur.vivoutejavian
2ᵉ pers. plur.vivoutejavias
3ᵉ pers. plur.vivoutejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.vivoutejère
2ᵉ pers. sing.vivoutejères
3ᵉ pers. sing.vivoutejè
1ʳᵉ pers. plur.vivoutejerian
2ᵉ pers. plur.vivoutejerias
3ᵉ pers. plur.vivoutejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.vivoutejarai
2ᵉ pers. sing.vivoutejaras
3ᵉ pers. sing.vivoutejara
1ʳᵉ pers. plur.vivoutejaren
2ᵉ pers. plur.vivoutejarés
3ᵉ pers. plur.vivoutejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vivoutejariéu
2ᵉ pers. sing.vivoutejariés
3ᵉ pers. sing.vivoutejarié
1ʳᵉ pers. plur.vivoutejarian
2ᵉ pers. plur.vivoutejarias
3ᵉ pers. plur.vivoutejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vivouteje
2ᵉ pers. sing.vivoutejes
3ᵉ pers. sing.vivouteje
1ʳᵉ pers. plur.vivoutejen
2ᵉ pers. plur.vivoutejés
3ᵉ pers. plur.vivoutejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vivoutejèsse
2ᵉ pers. sing.vivoutejèsses
3ᵉ pers. sing.vivoutejèsse
1ʳᵉ pers. plur.vivoutejessian
2ᵉ pers. plur.vivoutejessias
3ᵉ pers. plur.vivoutejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.vivoutejo
1ʳᵉ pers. plur.vivoutejen
2ᵉ pers. plur.vivoutejas

Formes non personnelles

Participe présent

vivoutejant

Participe passé

Masculinvivouteja
Fémininvivoutejado

Infinitif

vivouteja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).