Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe vitrifica

vitrifica

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe vitrifica en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vitrifique
2ᵉ pers. sing.vitrifiques
3ᵉ pers. sing.vitrifico
1ʳᵉ pers. plur.vitrifican
2ᵉ pers. plur.vitrificas
3ᵉ pers. plur.vitrificon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vitrificave
2ᵉ pers. sing.vitrificaves
3ᵉ pers. sing.vitrificavo
1ʳᵉ pers. plur.vitrificavian
2ᵉ pers. plur.vitrificavias
3ᵉ pers. plur.vitrificavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.vitrifiquère
2ᵉ pers. sing.vitrifiquères
3ᵉ pers. sing.vitrifiquè
1ʳᵉ pers. plur.vitrifiquerian
2ᵉ pers. plur.vitrifiquerias
3ᵉ pers. plur.vitrifiquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.vitrificarai
2ᵉ pers. sing.vitrificaras
3ᵉ pers. sing.vitrificara
1ʳᵉ pers. plur.vitrificaren
2ᵉ pers. plur.vitrificarés
3ᵉ pers. plur.vitrificaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vitrificariéu
2ᵉ pers. sing.vitrificariés
3ᵉ pers. sing.vitrificarié
1ʳᵉ pers. plur.vitrificarian
2ᵉ pers. plur.vitrificarias
3ᵉ pers. plur.vitrificarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vitrifique
2ᵉ pers. sing.vitrifiques
3ᵉ pers. sing.vitrifique
1ʳᵉ pers. plur.vitrifiquen
2ᵉ pers. plur.vitrifiqués
3ᵉ pers. plur.vitrificon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vitrifiquèsse
2ᵉ pers. sing.vitrifiquèsses
3ᵉ pers. sing.vitrifiquèsse
1ʳᵉ pers. plur.vitrifiquessian
2ᵉ pers. plur.vitrifiquessias
3ᵉ pers. plur.vitrifiquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.vitrifico
1ʳᵉ pers. plur.vitrifiquen
2ᵉ pers. plur.vitrificas

Formes non personnelles

Participe présent

vitrificant

Participe passé

Masculinvitrifica
Fémininvitrificado

Infinitif

vitrifica

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).