Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe vissa

vissa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe vissa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.visse
2ᵉ pers. sing.visses
3ᵉ pers. sing.visso
1ʳᵉ pers. plur.vissan
2ᵉ pers. plur.vissas
3ᵉ pers. plur.visson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vissave
2ᵉ pers. sing.vissaves
3ᵉ pers. sing.vissavo
1ʳᵉ pers. plur.vissavian
2ᵉ pers. plur.vissavias
3ᵉ pers. plur.vissavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.vissère
2ᵉ pers. sing.vissères
3ᵉ pers. sing.vissè
1ʳᵉ pers. plur.visserian
2ᵉ pers. plur.visserias
3ᵉ pers. plur.vissèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.vissarai
2ᵉ pers. sing.vissaras
3ᵉ pers. sing.vissara
1ʳᵉ pers. plur.vissaren
2ᵉ pers. plur.vissarés
3ᵉ pers. plur.vissaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vissariéu
2ᵉ pers. sing.vissariés
3ᵉ pers. sing.vissarié
1ʳᵉ pers. plur.vissarian
2ᵉ pers. plur.vissarias
3ᵉ pers. plur.vissarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.visse
2ᵉ pers. sing.visses
3ᵉ pers. sing.visse
1ʳᵉ pers. plur.vissen
2ᵉ pers. plur.vissés
3ᵉ pers. plur.visson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vissèsse
2ᵉ pers. sing.vissèsses
3ᵉ pers. sing.vissèsse
1ʳᵉ pers. plur.vissessian
2ᵉ pers. plur.vissessias
3ᵉ pers. plur.vissèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.visso
1ʳᵉ pers. plur.vissen
2ᵉ pers. plur.vissas

Formes non personnelles

Participe présent

vissant

Participe passé

Masculinvissa
Fémininvissado

Infinitif

vissa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).