Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe viróuteja

viróuteja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe viróuteja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.viróuteje
2ᵉ pers. sing.viróutejes
3ᵉ pers. sing.viróutejo
1ʳᵉ pers. plur.viróutejan
2ᵉ pers. plur.viróutejas
3ᵉ pers. plur.viróutejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.viróutejave
2ᵉ pers. sing.viróutejaves
3ᵉ pers. sing.viróutejavo
1ʳᵉ pers. plur.viróutejavian
2ᵉ pers. plur.viróutejavias
3ᵉ pers. plur.viróutejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.viróutejère
2ᵉ pers. sing.viróutejères
3ᵉ pers. sing.viróutejè
1ʳᵉ pers. plur.viróutejerian
2ᵉ pers. plur.viróutejerias
3ᵉ pers. plur.viróutejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.viróutejarai
2ᵉ pers. sing.viróutejaras
3ᵉ pers. sing.viróutejara
1ʳᵉ pers. plur.viróutejaren
2ᵉ pers. plur.viróutejarés
3ᵉ pers. plur.viróutejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.viróutejariéu
2ᵉ pers. sing.viróutejariés
3ᵉ pers. sing.viróutejarié
1ʳᵉ pers. plur.viróutejarian
2ᵉ pers. plur.viróutejarias
3ᵉ pers. plur.viróutejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.viróuteje
2ᵉ pers. sing.viróutejes
3ᵉ pers. sing.viróuteje
1ʳᵉ pers. plur.viróutejen
2ᵉ pers. plur.viróutejés
3ᵉ pers. plur.viróutejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.viróutejèsse
2ᵉ pers. sing.viróutejèsses
3ᵉ pers. sing.viróutejèsse
1ʳᵉ pers. plur.viróutejessian
2ᵉ pers. plur.viróutejessias
3ᵉ pers. plur.viróutejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.viróutejo
1ʳᵉ pers. plur.viróutejen
2ᵉ pers. plur.viróutejas

Formes non personnelles

Participe présent

viróutejant

Participe passé

Masculinviróuteja
Fémininviróutejado

Infinitif

viróuteja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).