Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe virouna

virouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe virouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.viroune
2ᵉ pers. sing.virounes
3ᵉ pers. sing.virouno
1ʳᵉ pers. plur.virounan
2ᵉ pers. plur.virounas
3ᵉ pers. plur.virounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.virounave
2ᵉ pers. sing.virounaves
3ᵉ pers. sing.virounavo
1ʳᵉ pers. plur.virounavian
2ᵉ pers. plur.virounavias
3ᵉ pers. plur.virounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.virounère
2ᵉ pers. sing.virounères
3ᵉ pers. sing.virounè
1ʳᵉ pers. plur.virounerian
2ᵉ pers. plur.virounerias
3ᵉ pers. plur.virounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.virounarai
2ᵉ pers. sing.virounaras
3ᵉ pers. sing.virounara
1ʳᵉ pers. plur.virounaren
2ᵉ pers. plur.virounarés
3ᵉ pers. plur.virounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.virounariéu
2ᵉ pers. sing.virounariés
3ᵉ pers. sing.virounarié
1ʳᵉ pers. plur.virounarian
2ᵉ pers. plur.virounarias
3ᵉ pers. plur.virounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.viroune
2ᵉ pers. sing.virounes
3ᵉ pers. sing.viroune
1ʳᵉ pers. plur.virounen
2ᵉ pers. plur.virounés
3ᵉ pers. plur.virounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.virounèsse
2ᵉ pers. sing.virounèsses
3ᵉ pers. sing.virounèsse
1ʳᵉ pers. plur.virounessian
2ᵉ pers. plur.virounessias
3ᵉ pers. plur.virounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.virouno
1ʳᵉ pers. plur.virounen
2ᵉ pers. plur.virounas

Formes non personnelles

Participe présent

virounant

Participe passé

Masculinvirouna
Fémininvirounado

Infinitif

virouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).