Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe vioula

vioula

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe vioula en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.viole
2ᵉ pers. sing.violes
3ᵉ pers. sing.violo
1ʳᵉ pers. plur.vioulan
2ᵉ pers. plur.vioulas
3ᵉ pers. plur.violon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vioulave
2ᵉ pers. sing.vioulaves
3ᵉ pers. sing.vioulavo
1ʳᵉ pers. plur.vioulavian
2ᵉ pers. plur.vioulavias
3ᵉ pers. plur.vioulavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.vioulère
2ᵉ pers. sing.vioulères
3ᵉ pers. sing.vioulè
1ʳᵉ pers. plur.vioulerian
2ᵉ pers. plur.vioulerias
3ᵉ pers. plur.vioulèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.vioularai
2ᵉ pers. sing.vioularas
3ᵉ pers. sing.vioulara
1ʳᵉ pers. plur.vioularen
2ᵉ pers. plur.vioularés
3ᵉ pers. plur.vioularan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vioulariéu
2ᵉ pers. sing.vioulariés
3ᵉ pers. sing.vioularié
1ʳᵉ pers. plur.vioularian
2ᵉ pers. plur.vioularias
3ᵉ pers. plur.vioularien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.viole
2ᵉ pers. sing.violes
3ᵉ pers. sing.viole
1ʳᵉ pers. plur.vioulen
2ᵉ pers. plur.vioulés
3ᵉ pers. plur.violon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vioulèsse
2ᵉ pers. sing.vioulèsses
3ᵉ pers. sing.vioulèsse
1ʳᵉ pers. plur.vioulessian
2ᵉ pers. plur.vioulessias
3ᵉ pers. plur.vioulèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.violo
1ʳᵉ pers. plur.vioulen
2ᵉ pers. plur.vioulas

Formes non personnelles

Participe présent

vioulant

Participe passé

Masculinvioula
Fémininvioulado

Infinitif

vioula

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).