Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe vineigra

vineigra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe vineigra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vinaisse
2ᵉ pers. sing.vinaisses
3ᵉ pers. sing.vinaisso
1ʳᵉ pers. plur.vineissan
2ᵉ pers. plur.vineissas
3ᵉ pers. plur.vinaisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vineissave
2ᵉ pers. sing.vineissaves
3ᵉ pers. sing.vineissavo
1ʳᵉ pers. plur.vineissavian
2ᵉ pers. plur.vineissavias
3ᵉ pers. plur.vineissavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.vineissère
2ᵉ pers. sing.vineissères
3ᵉ pers. sing.vineissè
1ʳᵉ pers. plur.vineisserian
2ᵉ pers. plur.vineisserias
3ᵉ pers. plur.vineissèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.vineissarai
2ᵉ pers. sing.vineissaras
3ᵉ pers. sing.vineissara
1ʳᵉ pers. plur.vineissaren
2ᵉ pers. plur.vineissarés
3ᵉ pers. plur.vineissaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vineissariéu
2ᵉ pers. sing.vineissariés
3ᵉ pers. sing.vineissarié
1ʳᵉ pers. plur.vineissarian
2ᵉ pers. plur.vineissarias
3ᵉ pers. plur.vineissarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vinaisse
2ᵉ pers. sing.vinaisses
3ᵉ pers. sing.vinaisse
1ʳᵉ pers. plur.vineissen
2ᵉ pers. plur.vineissés
3ᵉ pers. plur.vinaisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vineissèsse
2ᵉ pers. sing.vineissèsses
3ᵉ pers. sing.vineissèsse
1ʳᵉ pers. plur.vineissavian
2ᵉ pers. plur.vineissavias
3ᵉ pers. plur.vineissavon

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.vinaisso
1ʳᵉ pers. plur.vineissen
2ᵉ pers. plur.vineissas

Formes non personnelles

Participe présent

vineissant

Participe passé

Masculinvineissa
Fémininvineissado

Infinitif

vineigra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).