Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe vidima

vidima

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe vidima en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vidime
2ᵉ pers. sing.vidimes
3ᵉ pers. sing.vidimo
1ʳᵉ pers. plur.vidiman
2ᵉ pers. plur.vidimas
3ᵉ pers. plur.vidimon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vidimave
2ᵉ pers. sing.vidimaves
3ᵉ pers. sing.vidimavo
1ʳᵉ pers. plur.vidimavian
2ᵉ pers. plur.vidimavias
3ᵉ pers. plur.vidimavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.vidimère
2ᵉ pers. sing.vidimères
3ᵉ pers. sing.vidimè
1ʳᵉ pers. plur.vidimerian
2ᵉ pers. plur.vidimerias
3ᵉ pers. plur.vidimèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.vidimarai
2ᵉ pers. sing.vidimaras
3ᵉ pers. sing.vidimara
1ʳᵉ pers. plur.vidimaren
2ᵉ pers. plur.vidimarés
3ᵉ pers. plur.vidimaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vidimariéu
2ᵉ pers. sing.vidimariés
3ᵉ pers. sing.vidimarié
1ʳᵉ pers. plur.vidimarian
2ᵉ pers. plur.vidimarias
3ᵉ pers. plur.vidimarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vidime
2ᵉ pers. sing.vidimes
3ᵉ pers. sing.vidime
1ʳᵉ pers. plur.vidimen
2ᵉ pers. plur.vidimés
3ᵉ pers. plur.vidimon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vidimèsse
2ᵉ pers. sing.vidimèsses
3ᵉ pers. sing.vidimèsse
1ʳᵉ pers. plur.vidimessian
2ᵉ pers. plur.vidimessias
3ᵉ pers. plur.vidimèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.vidimo
1ʳᵉ pers. plur.vidimen
2ᵉ pers. plur.vidimas

Formes non personnelles

Participe présent

vidimant

Participe passé

Masculinvidima
Fémininvidimado

Infinitif

vidima

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).