Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe venja

venja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe venja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.venge
2ᵉ pers. sing.venges
3ᵉ pers. sing.venjo
1ʳᵉ pers. plur.venjan
2ᵉ pers. plur.venjas
3ᵉ pers. plur.venjon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.venjave
2ᵉ pers. sing.venjaves
3ᵉ pers. sing.venjavo
1ʳᵉ pers. plur.venjavian
2ᵉ pers. plur.venjavias
3ᵉ pers. plur.venjavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.vengère
2ᵉ pers. sing.vengères
3ᵉ pers. sing.vengè
1ʳᵉ pers. plur.vengerian
2ᵉ pers. plur.vengerias
3ᵉ pers. plur.vengèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.venjarai
2ᵉ pers. sing.venjaras
3ᵉ pers. sing.venjara
1ʳᵉ pers. plur.venjaren
2ᵉ pers. plur.venjarés
3ᵉ pers. plur.venjaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.venjariéu
2ᵉ pers. sing.venjariés
3ᵉ pers. sing.venjarié
1ʳᵉ pers. plur.venjarian
2ᵉ pers. plur.venjarias
3ᵉ pers. plur.venjarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.venge
2ᵉ pers. sing.venges
3ᵉ pers. sing.venge
1ʳᵉ pers. plur.vengen
2ᵉ pers. plur.vengés
3ᵉ pers. plur.venjon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vengèsse
2ᵉ pers. sing.vengèsses
3ᵉ pers. sing.vengèsse
1ʳᵉ pers. plur.vengessian
2ᵉ pers. plur.vengessias
3ᵉ pers. plur.vengèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.venjo
1ʳᵉ pers. plur.vengen
2ᵉ pers. plur.venjas

Formes non personnelles

Participe présent

venjant

Participe passé

Masculinvenja
Fémininvenjado

Infinitif

venja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).