Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe vendemia

vendemia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe vendemia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vendèmie
2ᵉ pers. sing.vendèmies
3ᵉ pers. sing.vendèmio
1ʳᵉ pers. plur.vendemian
2ᵉ pers. plur.vendemias
3ᵉ pers. plur.vendèmion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vendemiave
2ᵉ pers. sing.vendemiaves
3ᵉ pers. sing.vendemiavo
1ʳᵉ pers. plur.vendemiavian
2ᵉ pers. plur.vendemiavias
3ᵉ pers. plur.vendemiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.vendemière
2ᵉ pers. sing.vendemières
3ᵉ pers. sing.vendemiè
1ʳᵉ pers. plur.vendemierian
2ᵉ pers. plur.vendemierias
3ᵉ pers. plur.vendemièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.vendemiarai
2ᵉ pers. sing.vendemiaras
3ᵉ pers. sing.vendemiara
1ʳᵉ pers. plur.vendemiaren
2ᵉ pers. plur.vendemiarés
3ᵉ pers. plur.vendemiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vendemiariéu
2ᵉ pers. sing.vendemiariés
3ᵉ pers. sing.vendemiarié
1ʳᵉ pers. plur.vendemiarian
2ᵉ pers. plur.vendemiarias
3ᵉ pers. plur.vendemiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.vendèmie
2ᵉ pers. sing.vendèmies
3ᵉ pers. sing.vendèmie
1ʳᵉ pers. plur.vendemien
2ᵉ pers. plur.vendemiés
3ᵉ pers. plur.vendèmion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.vendemièsse
2ᵉ pers. sing.vendemièsses
3ᵉ pers. sing.vendemièsse
1ʳᵉ pers. plur.vendemiessian
2ᵉ pers. plur.vendemiessias
3ᵉ pers. plur.vendemièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.vendèmio
1ʳᵉ pers. plur.vendemien
2ᵉ pers. plur.vendemias

Formes non personnelles

Participe présent

vendemiant

Participe passé

Masculinvendemia
Fémininvendemiado

Infinitif

vendemia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).